καπουτσίνο oor Portugees

καπουτσίνο

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees

cappuccino

naamwoord manlike

Tο πιο σημαντικό όμως για τον Μπάντυ, ήταν να μάθω να κάνω καλό καπουτσίνο.
Mas para o Buddy, a lição mais importante era sobre como fazer um bom cappuccino.

Καπουτσίνο

naamwoord

voorbeelde

Καφές, καπουτσίνο, κακάο, ροφήματα με βάση το κακάο, ροφήματα με βάση τη σοκολάτα, παγωμένος καφές, παγωμένο τσάι, τσάι με φρούτα, εκχυλίσματα και παρασκευάσματα σε υγρή και/ή αποξηραμένη μορφή, ειδικότερα σκόνες στιγμιαίας παρασκευής και σιρόπια για την παρασκευή ροφημάτων καφέ, καπουτσίνο και κακάο
Café, cappuccino, cacau, bebidas à base de cacau, bebidas à base de chocolate, café gelado, chás gelados, chás de fruta, extractos e preparações líquidos e/ou secos, em especial pós instantâneos e xaropes para a preparação de bebidas à base de café, cappuccino e cacau

Σε παρακαλώ, άσε με να πάρω τον καπουτσίνο μου!
Podes-me só deixar levar o cappuccino, por favor?

Ροφήματα καπουτσίνο και σκόνη για την παρασκευή καπουτσίνο
Cappuccino e bebidas em pó para a preparação de cappuccino

Καπουτσίνο
O que mais gostou em Boston, Eddy?

Τι θα έλεγες να μου έφτιαχνες έναν καπουτσίνο;
Que tal me fazer um cappuccino?

Ένα καπουτσίνο.
Cappuccino.

Το μόνο μυστικό που έχω είναι ότι φτιάχνω απαίσιο καπουτσίνο.
A único segredo que tenho é que faço um cappuccino terrível.

Θέλει κανείς καπουτσίνο;
Alguém quer cappuccinos?

Καλώς τον, " Διπλό καπουτσίνο πολύ καυτό ".
É o cara do cappuccino duplo, super quente.

Καφές, υποκατάστατα καφέ, εκχυλίσματα καφέ, συμπυκνώματα καφέ, καπουτσίνο, κακάο, τσάι, υποκατάστατα τσαγιού, εκχυλίσματα τσαγιού, συμπυκνώματα τσαγιού, εκχυλίσματα και παρασκευάσματα σε υγρή μορφή και/ή αφυδατωμένα, ειδικότερα σκόνη στιγμιαίας παρασκευής και σιρόπια για την παρασκευή ροφημάτων καφέ, τσαγιού, καπουτσίνο και κακάο
Café, sucedâneos do café, extractos de café, concentrados de café, cappuccino, cacau, chá, sucedâneos do chá, extractos de chá, concentrados de chá, extractos e preparações líquidos e/ou secos, em especial pó instantâneo e xaropes para a preparação de bebidas à base de café, chá, cappuccino e cacau

Έναν καπουτσίνο για τον κύριο και έναν φρέσκο χυμό, για την κυρία.
Cappuccino para o Cavalheiro, suco de laranja para a Senhora.

Πέρασαν δέκα χρόνια από όταν την κέρασα εκείνον τον καπουτσίνο.
faz dez anos desde o dia em que lhe comprei o primeiro cappuccino.

Και πως ακριβώς συνέχισες τη δουλειά σου υπηρετώντας τον Καπουτσίνο;
E trabalhar para Cappuccino é continuar seu trabalho?

Πίνουν καπουτσίνο;
Estão a beber cappucinos?

Παρασκευάσματα για καπουτσίνο
Preparações para "cappuccino"

Χρειάζομαι ένα καπουτσίνο.
Eu preciso de um cappuccino.

Ένα καπουτσίνο παρακαλώ κύριε
Um cappuccino, por favor

Θες ένα καπουτσίνο;
Quer um cappuccino?

Ηλεκτρικές μηχανές του καφέ, μηχανές για εσπρέσο και καπουτσίνο, πλήρως αυτόματες καφετιέρες, ηλεκτρικές καφετιέρες φίλτρου
Máquinas de café elétricas, máquinas de café expresso e cappuccino, máquinas de café automáticas, máquinas de café de filtro elétricas

Εγώ τον μισό καπουτσίνο με το κραγιόν στο φλυτζάνι.
Pedi o cappuccino pela metade, com o copo sujo de batom.

Δύο καπουτσίνο, παρακαλώ.
Dois cappuccinos, por favor.

Εσύ είσαι αυτός που μας αγόρασε την μηχανή του καπουτσίνο Καστλ.
Você quem comprou a máquina de cappuccino, Castle.

Είναι δική μου η μηχανή καπουτσίνο, παρεμπιπτόντως.
Minha máquina de cappuccino, a propósito.

Το γάλα αυτό καθεαυτό έχει χάσει κάπως την ελκυστικότητά του αλλά τα τρόφιμα και ροφήματα με γαλακτοκομικά συστατικά είναι πολύ της μόδας: τα μίγματα χυμών φρούτων και γάλακτος ή γαλακτοκομικών προϊόντων, το καπουτσίνο και τα συναφή ποτά, ζεστά ή κρύα, διατίθενται τώρα και καταναλώνονται σε ευρεία κλίμακα.
O leite, enquanto tal, perdeu algum atractivo, mas estão na moda os alimentos e as bebidas com produtos lácteos: misturas de sumos de frutas e leite ou produtos lácteos, o cappuccino e bebidas similares, quentes ou frias, estão agora disponíveis e são consumidas em quase todo o lado.

Ροφήματα με βάση τον καπουτσίνο και ροφήματα με βάση τον καπουτσίνο σε μορφή σκόνης
Bebidas à base de cappuccino e bebidas em pó à base de cappuccino