Ιεσσαί oor Roemeens
Ιεσσαί
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
Ieseu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πώς πρόκειται να εκπληρωθεί η παράθεση που κάνει ο Παύλος από τον Ησαΐα 11:10 σχετικά με τη «ρίζα του Ιεσσαί»;
Eu sunt profesorul Ang Shaw, directorul Înstitutului de Arheologie, din cadrul Universităţii din Beijingjw2019 jw2019
Σχετικά με αυτόν, ο Ιεχωβά είπε: «Βρήκα τον Δαβίδ, το γιο του Ιεσσαί, άντρα σε αρμονία με την καρδιά μου, ο οποίος θα κάνει όλα όσα επιθυμώ».
Exista o singură modalitate de a face faţăjw2019 jw2019
Ο Σαούλ ίσως είχε κατά νου να πάρει τον πατέρα του Δαβίδ, τον Ιεσσαί, ή άλλα μέλη της οικογένειάς του στο στρατό, εφόσον μπορεί και εκείνοι να διέθεταν το θάρρος και την ανδρεία που είχε δει να εκδηλώνει ο Δαβίδ.
În regulă.Ei binejw2019 jw2019
Εφόσον ο Ιησούς καταγόταν και από τον Ιεσσαί και από τον Δαβίδ, γιατί αποκαλείται «η ρίζα» των προγόνων του, του Ιεσσαί και του Δαβίδ;
Ce? din păcatejw2019 jw2019
Παρότι το εδάφιο 1 Σαμουήλ 17:58 περιέχει μόνο τη σύντομη απάντηση του Δαβίδ, «ο γιος του υπηρέτη σου του Ιεσσαί του Βηθλεεμίτη», τα όσα ακολουθούν υποδηλώνουν ότι η συγκεκριμένη συνομιλία πρέπει να περιλάμβανε περισσότερα.
Eu lucrez pentru C. I. Ajw2019 jw2019
Όταν ο Δαβίδ, οι εφτά αδελφοί του και οι δύο αδελφές του ήταν ακόμη σε νεαρή ηλικία, ο Ιεσσαί τούς εκπαίδευσε στο Νόμο του Μωυσή.
ci cu o sabie. "jw2019 jw2019
Οι Ιουδαίοι το αναγνώριζαν αυτό και το αποδέχονταν, όπως όταν παραδέχτηκαν ότι ο Χριστός θα ήταν απόγονος του Δαβίδ, του τελευταίου γιου του Ιεσσαί. —Ματθ.
De- asta mi se spune că sunt sociabiljw2019 jw2019
Σύμφωνα με το εδάφιο Ησαΐας 11:10 καθώς και με άλλα εδάφια, θα ήταν Ιουδαίος, απόγονος του Βασιλιά Δαβίδ (γιου του Ιεσσαί), και λαοί από όλα τα έθνη θα τον δέχονταν ως τον νόμιμο Μεσσία που έστειλε ο Θεός.
Puteţi să vă certaţi cât timp veţi aştepta după minejw2019 jw2019
Ο νεοεμφανισθείς κλάδος του Ιεσσαί θα στέκεται σαν φάρος σ’ άλλα έθνη και τα οποία θα έρχονται σ’ αυτόν για καθοδηγία και για συμβιβαστική διαιτησία (xi.
Asta cam aşa e, Frankjw2019 jw2019
Επειδή μόνο επτά από τους οκτώ γιους του Ιεσσαί κατονομάζονται, είναι πιθανόν ότι ο ένας πέθανε προτού τεκνοποιήση και, συνεπώς, παρελήφθη από τη γενεαλογία.—1 Χρον.
Vă sunt dator, domnulejw2019 jw2019
Θα σε στείλω στον Ιεσσαί τον Βηθλεεμίτη, επειδή έχω προμηθεύσει για τον εαυτό μου βασιλιά ανάμεσα από τους γιους του». —1 Σαμ.
Dar mă voi informajw2019 jw2019
+ 8 Κατόπιν ο Ιεσσαί κάλεσε τον Αβιναδάβ+ και τον έβαλε να περάσει μπροστά από τον Σαμουήλ, αλλά εκείνος είπε: «Ούτε αυτόν εξέλεξε ο Ιεχωβά».
Ce zici de # Scooby Snacks?jw2019 jw2019
Επίσης, ο Ιεσσαί ήταν η φυσική πηγή του Βασιλέως Δαβίδ και της Δαβιδικής γραμμής των βασιλέων του Ισραήλ.
Eşti un ticălos al naibii de curajos să te duci acolo să îi vezi cântândjw2019 jw2019
Το εδάφιο Ησαΐας 11:10 λέει: «Εν εκείνη τη ημέρα προς την ρίζαν του Ιεσσαί, ήτις θέλει ίστασθαι σημαία [σημάδι, ΜΝΚ] των λαών, προς αυτόν θέλουσι προστρέξει τα έθνη, και η ανάπαυσις αυτού θέλει είσθαι δόξα».
Sufletul trebuie să înveţe, să cântejw2019 jw2019
2 Ο Δαβίδ, ο γιος του Ιουδαίου Ιεσσαί, ως νέος που είχε διδαχθή τον Μωσαϊκό νόμο, εγνώριζε ότι ο Ιεχωβά κατέχει ολόκληρη τη γη.
nu se utilizează în cazul unui singur articoljw2019 jw2019
7 Σχετικά με τον Δαβίδ, το γιο του Ιεσσαί, είναι γραμμένο: «Πανταχού όπου έπεμπεν αυτόν ο Σαούλ, . . . εφέρετο μετά συνέσεως», δηλαδή με ενόραση.
TataI e in coItjw2019 jw2019
Τότε ο Σαούλ είπε στον Ιωνάθαν το γιο του: «Γιατί δεν ήρθε ο γιος του Ιεσσαί+ στο τραπέζι ούτε χθες ούτε σήμερα;»
Încearcă să- l îndrepţi pe fiul tăujw2019 jw2019
10 Τότε ο Νάβαλ απάντησε στους υπηρέτες του Δαβίδ και είπε: «Ποιος είναι ο Δαβίδ+ και ποιος είναι ο γιος του Ιεσσαί;
Sire, poate a crezut că aţi plecat fără el?jw2019 jw2019
Στις τρεις από τις τέσσερις περιπτώσεις που εμφανίζεται στην Αγία Γραφή, η λέξη «Βηθλεεμίτης» εφαρμόζεται στον Ιεσσαί, τον πατέρα του Δαβίδ.—1Σα 16:1, 18· 17:58· 2Σα 21:19.
Vreau doar să plec naibii de acolojw2019 jw2019
(Ψλ 8:4-8· Εβρ 2:5-9) Επομένως, μόνο υπό τη διακυβέρνηση του Ιησού Χριστού, ο οποίος είναι «κλαδάκι από το υπόλειμμα του κορμού του Ιεσσαί», δηλαδή από τον «υπηρέτη [του Θεού] τον Δαβίδ», θα επικρατήσει ξανά ειρήνη ανάμεσα στους ανθρώπους και στα ζώα.
ComunicatiiIe americane sunt în fierberejw2019 jw2019
Συνεπώς, μολονότι ο Ιησούς προήλθε από τη γραμμή του Ιεσσαί και του Δαβίδ, τα όσα έχει γίνει και τα όσα θα κάνει στο μέλλον τού δίνουν το δικαίωμα να αποκαλείται ‘η ρίζα του Ιεσσαί’ και «η ρίζα του Δαβίδ».
O voi face să dispară, Bellajw2019 jw2019
13 Οι δε τρεις μεγαλύτεροι γιοι του Ιεσσαί έφυγαν.
În orice caz, containerele menționate la alineatul trebuiejw2019 jw2019
Εκείνος που διαδέχθηκε τον Βασιλιά Σαούλ ήταν ο Δαβίδ, ο γιος του Ιεσσαί.
Dar tata a scos- o spunând că trebuie să fie cel pe care- l iubesc cel mai mult şi a înlocuit- o cu astajw2019 jw2019
Ο Ιεσσαί φέρνει εφτά γιους του μπροστά στον Σαμουήλ, αλλά ο Ιεχωβά δεν εκλέγει κανέναν τους.
Vedeti, majoritatea fetelor, toate sunt, " Lasa- ma- n pace, amice. "jw2019 jw2019
Όταν άρχισε να ασκεί βασιλική εξουσία, σαν ζωοδότρια «ρίζα» έδωσε καινούργια ζωτικότητα στη γραμμή των Μεσσιανικών βασιλιάδων που ήρθαν από τον Ιεσσαί μέσω του γιου του, του Βασιλιά Δαβίδ.
În fiecare dimineaţă la ora #: #. vă pupa pe toţi de la revederejw2019 jw2019
177 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.