αναβολέας oor Roemeens
αναβολέας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
scăriță
scară
scăriţă
Είναι ο αναβολέας ή αναβολεύς.
Este scăriţa... sau etrierul.
scărița
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αναβολείς, ιμάντες αναβολέα
Fetele care nu se pot abţine de la statutul de a face sextmClass tmClass
Sprenger κατά EUIPO — web2get (Σχήμα αρθρωτού αναβολέα) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
I- am zis să dispară din faţa meaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Επισφαλής βαθμίδα ή αναβολέας.
Andrea, istoria noastră personală îmi cere să- ţi aduc ţie asta întâiEurLex-2 EurLex-2
Τσάντες γυμναστηρίου, Αναβολείς, Αρτάνες αναβολέα, Ράβδοι περιπάτου, Χειρολαβές μπαστουνιών
Acest credit este, de asemenea, destinat să acopere cheltuielile ocazionate de schimburile de personal dintre Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor, pe de o parte, și sectorul public din statele membre și din țările AELS care aparțin Spațiului Economic European (SEE), precum și organizațiile internaționale, pe de altă partetmClass tmClass
Υπηρεσίες λιανικής ή χονδρικής πώλησης, υπηρεσίες ταχυδρομικών παραγγελιών, υπηρεσίες λιανικής ή χονδρικής πώλησης μέσω Διαδικτύου ή με άλλα ηλεκτρονικά μέσα παραγγελίας από απόσταση, σε σχέση με τα ακόλουθα είδη: κουβέρτες για ζώα, σέλες ιππασίας, καλύμματα για σέλες αλόγων, διατάξεις στερέωσης σέλας, ιμάντες αναβολέα, πέταλα αλόγων, δέρματα, επιγονατίδες αλόγων, ενδύματα για κατοικίδια ζώα, ταΐστρες, έπιπλα, έπιπλα κατασκευασμένα από χάλυβα, ντιβάνια, μικρούς καναπέδες, καναπέδες, καρέκλες, μαξιλάρια, μαξιλάρια για κατοικίδια ζώα, υποδήματα κάθε είδους, σόλες για υποδήματα, αντιολισθητικές διατάξεις για υποδήματα
Când a venit tornada, credeam...... ca asta e, soarta m- a găsittmClass tmClass
β) Βαθμίδα ή αναβολέας σε κατάσταση που πιθανόν να προξενήσει τραυματισμό.
Pentru a fi complet rece şi nu au lucrurile merg în mintea meaEurLex-2 EurLex-2
Κατά μία θεωρία, οι Άβαροι ήταν αυτοί που έφεραν τον αναβολέα στην Ευρώπη.
Râul curge bucuros...... să se- ntâlnească cu oceanulWikiMatrix WikiMatrix
Sprenger κατά EUIPO — web2get (σχήμα αρθρωτού αναβολέα)
Uită- te la tine.Vei creşte şi vei deveni un prădător puternic, nu?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Μεταλλικοί περιστρεφόμενοι δακτύλιοι, κάθε ένας από τους οποίους περιστρέφεται επί μεταλλικού αναβολέα στερεωμένου στο όχημα, είναι αποδεκτοί για τους σκοπούς της παρούσας παραγράφου ( 9 ), υπό τον όρο ότι:
Am lucrat într- un canal, irigând pământul pentru agriculturăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Βαθμίδα ή αναβολέας σε κατάσταση που πιθανόν να προξενήσει τραυματισμό.
Componenta InvestițiiEurlex2019 Eurlex2019
Κάποιος ας κρατήσει τον αναβολέα.
țara terță de expediere figurează fie în lista stabilită prin Decizia #/#/CE a Comisiei, fie, în cursul perioadei tranzitorii la care face referire Regulamentul (CE) nr. #/# al Comisiei, în lista stabilită prin acest regulamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σακίδια πλάτης, Τσάντες για ανεπίσημο ντύσιμο, Τσαντάκια που προσαρμόζονται στη ζώνη, Βαλίτσες, Αναβολείς, Αρτάνες αναβολέα, Ράβδοι ορειβασίας, Και ράβδοι ορειβασίας
Cred că, paragraful pe care l- a citit, a fost foarte bine observattmClass tmClass
Γι'αυτό το πόδι του γλίστρησε από τον αναβολέα.
Daca imi vine cartea bunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης, όπου περιλαμβάνονται υπηρεσίες καταστημάτων λιανικής πώλησης επί γραμμής και υπηρεσίες ταχυδρομικών παραγγελιών, σε σχέση με είδη όπου περιλαμβάνεται δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, δέρματα ζώων, προβιές ζώων, κιβώτια και βαλίτσες ταξιδίου, ομπρέλες και αλεξήλια, ράβδοι περιπάτου, μαστίγια, ιπποσκευές και είδη σελοποιίας, εφίππια, υποσάγματα, είδη ένδυσης για ζώα, δερμάτινα λουριά, τιράντες, ιμάντες αναβολέα, λουριά για πτερνιστήρες (σπιρούνια), λουριά σαγμάτων
Nu o să- mi strici tu clubultmClass tmClass
Το κλέβω για το Κύπελλο, του Αναβολέα.
Se simte cineva norocos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είδη από δέρμα και απομιμήσεις δέρματος, Συγκεκριμένα σχολικές σάκες, Ψώνια (Τσάντες για -), Μάρσιποι για τη μεταφορά νηπίων, Μάρσιποι για τη μεταφορά νηπίων, Αρτάνες αναβολέα, Αναβολείς, Ιμάντες για πατίνια, Ιμάντες για στρατιωτικές αποσκευές, Ιμάντες δερμάτινοι [ιπποσκευή]
A transformat o bancă abandonată în Clubul # din HarlemtmClass tmClass
Σέλες, αρτάνες αναβολέα, ίγγλες, καταζώστες, λουριά κεφαλής, αναβολείς, χαλινοί, περιλαίμια, ηνία, επίρρινα
Şi- au ales bine locultmClass tmClass
Υπηρεσίες χονδρικής πώλησης-Και λιανικής πώλησης σε σχέση με κράνη, προστατευτικά γιλέκα, Είδη από δέρμα και απομιμήσεις δέρματος,Συγκεκριμένα τσάντες και άλλες θήκες μη προσαρμοσμένες στα αντικείμενα για τα οποία προορίζονται και μικρά δερμάτινα είδη, Μαστίγια, Ιπποσκευές,Καλύπτρες κεφαλής, κουβέρτες για άλογα, σέλες για άλογα, καλύμματα σέλας, ιμάντες στερέωσης σέλας, υποθέματα για σέλες ιππασίας, αναβολείς, ιμάντες αναβολέα, ένθετα από καουτσούκ για αναβολείς, τσάντες σέλας, υποστόμια, καλύπτρες κεφαλής, προστατευτικά μύτης και αυχένα για άλογα, ηνία, ιμάντες, περικνήμια, προστατευτικά τένοντα και προστατευτικά οπλής για άλογα, Είδη σελλοποιίας,Χαλινάρια (για άλογα), Ενδύματα, Υποδήματα και είδη πιλοποιίας
Probabil vorbesc cu un copac acumtmClass tmClass
Χαλινοί (ιπποσκευές), διατάξεις στερέωσης εφιππίου (σέλας), καλύμματα για σέλες αλόγων, πανιά εφιππίου (σέλας) για άλογα, στομίδες για ζώα (ιπποσκευές), αρτάνες αναβολέα, κατασκευές από σίδηρο (ιπποσκευές), ιμάντες ζευκτήριας σαγής, προσδετήρες (χαλινάρια), χιλωτήρες (ταΐστρες) (ταΐστρες), αστράβες σέλας, ενδύματα για κατοικίδια ζώα, έντερα για την παρασκευή λουκάνικων, αλεξήλια, ομπρέλες, ακτίνες ομπρελών ή αλεξηλίων, σκελετοί για ομπρέλες ή αλεξήλια
Doar glumeamtmClass tmClass
Sprenger κατά EUIPO — web2get (Σχήμα αρθρωτού αναβολέα)
Ordonă flotei să execute procedurile pentru saltul de urgenţăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Βαθμίδα ή αναβολέας σε κατάσταση που πιθανόν να προξενήσει τραυματισμό.
Nu- ţi aminteşti de mine?not-set not-set
Θήκες για ράβδους αναβολέα
Încă îi dai gata la Wolfram and Hart?tmClass tmClass
α) κάθε αναβολέας στερεώνεται στο όχημα κατά τέτοιο τρόπο που να μη δύναται να αφαιρεθεί και να επανατοποθετηθεί χωρίς να καταλείπονται εμφανή ίχνη και
Haide, bucătaruleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
108 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.