Άθροιση oor Russies

Άθροιση

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

сложение

[ сложе́ние ]

naamwoord

математическая операция

άθροιση

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

сложение

[ сложе́ние ]

naamwoord onsydig

voorbeelde

Ολοκλήρωση πάνω από μια πολλαπλότητα διάστασης μηδέν οδηγεί στην άθροιση.
Интегрирование по множеству нулевой размерности сводится к суммированию.

WEIBULL(αριθμός; άλφα; βήτα; άθροιση
WEIBULL(число; альфа; бета; функция

Όσο σε περίμενα, έκανα τις αθροίσεις μου.
Пока я ждал твоего возвращения, я подсчитал.

Αν τα αθροίσουμε όλα αυτά μαζί, είναι η τέλεια υποψήφια.
Все вещи изъяты. Она лучший кандидат.

Σημαία άθροισης
Флаг накапливания

Επινόησα ένα πρόγραμμα άθροισης δεδομένων από κάθε κορυφαίο ποπ τραγούδι των τελευταίων 50 ετών.
Я создал программу, накапливающую данные о всех хитах поп-индустрии за последние 50 лет.

Το #, ένας ιεροκήρυκας στη βόρεια Νέα Υόρκη, άθροισε κάποιες ημερομηνίες της Βίβλου και προέβλεψε την επιστροφή του Ιησού
В # проповедник в провинциальных областях штата Нью- Йорк сложил несколько дат из Библии и предсказал возвращение Иисуса

Θα αποσυρθούμε για να αθροίσουν τις ψήφους τους οι κριτές.
Перерыв, пока судьи выносят свой вердикт.

Αν αθροίσουμε την αποψίλωση από όλα τα οικοσυστήματα στη Βραζιλία, έχουμε ακόμα τον υψηλότερο δείκτη αποψίλωσης στον κόσμο.
Если подсчитать объём вырубленного леса в других биомах в Бразилии, мы получим самый высокий уровень вырубки леса в мире.

Το πρώτο στάδιο κάθε πειράματος... είναι να αθροίσουμε τα απαραίτητα εργαλεία.
Первое, что нужно сделать перед любым экспериментом, - приготовить нужные принадлежности.

'Ολοι ετοιμάΖονται να γαμήσουν τον πρώην πλανήτη του Θεού... να νιψουν τα χέρια τους... καθώς τα απλώνουν στα αμολυντά τους... κυβερνητικά πληκτρολογια... για να αθροίσουν τις ώρες που θα χρεώσουν.
Каждый из них готов надругаться над бывшей планетой Господа а потом вымыть ручки и потянуться к священным для них клавишам компьютера, чтобы посчитать, сколько же заработано.

EXPONDIST(αριθμός; λάμδα; άθροιση
EXPONDIST(число; лямбда; функция

Όταν, λοιπόν, μελετήσαμε τα νούμερα και τα αθροίσαμε -πόσους πυρηνικούς σταθμούς βλέπουμε η Κίνα και η Ινδία να ενεργοποιούν τα επόμενα 15 χρόνια, πόσους υπάρχει ο κίνδυνος να απενεργοποιήσουν- αυτό ήταν το πιο σοκαριστικό εύρημα.
Когда мы рассмотрели и сложили цифры по атомной энергии, которую запустят Китай и Индия в ближайшие 15 лет, и сравнили их с тем, что мы рискуем потерять, обнаружилось невероятное.

BETADIST(αριθμός; άλφα; βήτα; αρχή; τέλος; [ άθροιση=TRUE ]
BETADIST(число; альфа; бета; начало; конец

Δε μιλάμε για λίγα αθώα λάθη σε αθροίσεις
Мы говорим не о мелких прецедентах, Сэй

Έκανα αναζήτηση στο Twitter με hashtag " επικόπάρτι ", άθροισα τα αποτελέσματα, κι αυτό που παρατήρησα ήταν ότι εμφανίζονταν συχνά μπάλες πινγκ πονγκ.
Я запустил поиск в Twitter по хештегу # крутаявечеринка, потом проанализировал результаты, и заметил, что очень часто упоминаются шарики для пинг-понга.

Το 1844, ένας ιεροκήρυκας στη βόρεια Νέα Υόρκη, άθροισε κάποιες ημερομηνίες της Βίβλου και προέβλεψε την επιστροφή του Ιησού.
В 1844 году, проповедник из северной части штата Нью-Йорк добавил несколько дат в библию и предсказал пришествие Иисуса.

Κατόπιν αν αθροίσουμε απλώς αυτούς τους αριθμούς στο τέλος του μήνα, δεν θα χρειάζεται να υπολογίζουμε αυτά που πραγματοποιήσαμε.
Тогда в конце месяца останется только подсчитать общее количество часов, журналов и т. д. и не придется, например, вспоминать, сколько мы распространили брошюр.

Είμαστε έτοιμοι για την άθροιση;
Мы готовы к подведению итогов?

Η πιθανότητα να πάει το σωματίδιο από το Α στο Β υπολογίζεται αν αθροίσουμε τα κύματα όλων των δυνατών διαδρομών.
Чтобы определить вероятности перехода из А в Б, надо сложить волны для всех этих траекторий.

Φωνή: Αν αθροίσετε τους αριθμούς των τραπουλόχαρτων το αποτέλεσμα είναι 365.
Голос: Если подсчитать количество символов на всех картах колоды, в сумме получится 365.

Αν αθροίσετε τους αριθμούς των τραπουλόχαρτων το αποτέλεσμα είναι 365.
Если подсчитать количество символов на всех картах колоды, в сумме получится 365.

Αν τα αθροίσουμε όλα αυτά, έχουμε πέντε φόνους σε διάστημα 40 ετών.
Теперь с добавленными певрыми случаями у нас убийственное веселье которое распространялось в течение 40 лет.

Δε μιλάμε για λίγα αθώα λάθη σε αθροίσεις.
Мы говорим не о мелких прецедентах, Сэй.

SUMIF(εύρος ελέγχου; κριτήρια; εύρος άθροισης
SUMIF(диапазон проверки; критерий; диапазон суммы