Αθρησκία oor Russies
Αθρησκία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
нерелигиозность
el
έλλειψη πίστης σε κάποια θρησκεία
ru
отсутствие религиозных убеждений, равнодушие к религии, неприятие или враждебность по отношению к ней
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στους «άθρησκους» περιλαμβάνονται: «Άτομα που δεν πρεσβεύουν κάποια θρησκεία, άπιστοι, αγνωστικιστές, όσοι δεν ασπάζονται τα θρησκευτικά δόγματα, οπαδοί της κοσμικοποίησης οι οποίοι αδιαφορούν για όλες τις θρησκείες».
Вернись, Монжуа, и королю скажи, Что битвы с ним пока я не ищуИ предпочёл бы нынче без препятствий В Кале вернутьсяjw2019 jw2019
Αυτός πρέπει να κάνει δημόσια μετάνοια για την άσεμνη, άθρησκη ποίησή του.
Главное, мама живаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σήμερα, ωστόσο, σχεδόν το 60 τοις εκατό του πληθυσμού δηλώνουν άθρησκοι.
Держи, милаяjw2019 jw2019
Σύμφωνα με τα δημοσιευμένα αποτελέσματα, το 26% των Ρώσων αυτοπροσδιορίζονται ως άθρησκοι.
Я хочу услышать твой голосlevelyn levelyn
Ωστόσο αυτό δεν σημαίνει ότι οι νέοι είναι κατ’ ανάγκη άθρησκοι.
Доброе утро, дорогая.jw2019 jw2019
Γι αυτό οι λογικοί άνθρωποι, άθρησκοι, πρέπει να πάψουν να είναι άτολμοι και να βγούν απο το καβούκι τους να υποστηρίξουν τον εαυτό τους.
Малович, знаешь что?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πρέπει να μείνουμε ήρεμοι κάτω από την πίεση από συνομηλίκους, να μην μας εντυπωσιάσουν οι δημοφιλείς τάσεις ή οι ψευδείς προφήτες, να αγνοήσουμε τη χλεύη των άθρησκων, να αντισταθούμε στους πειρασμούς του πονηρού και να υπερνικήσουμε τη δική μας οκνηρία.
Бэлла, мы не можем стать друзьямиLDS LDS
Είδα πως θρησκευόμενοι και άθρησκοι έχουν τη ίδια εμμονή με την ηθική.
Придумай, как попасть тудаted2019 ted2019
Οι υπόλοιποι είναι ως επί το πλείστον άθρησκοι.
Ты за мной заедешь?jw2019 jw2019
Σύμφωνα με τα δημοσιευμένα αποτελέσματα, το 26% των Ρώσων δηλώνουν άθρησκοι.
Перед тем как Черч попал в неприятности, он тренировал команду его сына и он упросил Бишопа стать их спонсоромlevelyn levelyn
Ωστόσο, εγείρεται ένα ουσιώδες ερώτημα: Πώς θα κατάφερνε ο Βασιλιάς να συγκροτήσει ένα στράτευμα πρόθυμων κηρύκων στις τελευταίες ημέρες —έναν καιρό ο οποίος θα χαρακτηριζόταν από ιδιοτελές, άστοργο και άθρησκο πνεύμα;
О, спасибо за все, покаjw2019 jw2019
Οι περισσότεροι Λετονοί, ωστόσο, θεωρούν τους εαυτούς τους άθρησκους.
Виенна, там # человек с бумагами и # с продуктом, так?jw2019 jw2019
Όσοι δηλώνουν άθρησκοι θεωρούν την πίστη στον Θεό απλώς ψυχολογικό «δεκανίκι» που καθησυχάζει τη διάνοια και παρηγορεί την καρδιά.
Иди занюхай качков, дерьмоголовыйjw2019 jw2019
Μεγάλο μέρος του πληθυσμού δηλώνουν άθρησκοι ή ακολουθούν άλλες θρησκείες.
Вперед, мужик!jw2019 jw2019
Είναι άθρησκος.
Да не в этом дело, ДрамаWikiMatrix WikiMatrix
Το 4% του πληθυσμού δήλωσε άθρησκο.
Всем служащим покинуть здание, следуя в пункт челночных перевозокWikiMatrix WikiMatrix
17 Τότε, μολονότι οι Μάρτυρες του Ιεχωβά δεν είναι μέρος της ‘Βαβυλώνας της Μεγάλης’ αλλά με κατηγορηματικό τρόπο την εκθέτουν, και μολονότι δεν παίρνουν μέρος στις πολιτικές υποθέσεις αυτού του κόσμου, αυτά τα άθρησκα πολιτικά στοιχεία θα στραφούν ενάντια στους επιζώντες Μάρτυρες.
Это деловая встреча между барабанщиком, басистом и техником " Феминисток "jw2019 jw2019
Κάτι που εντείνει το πρόβλημα είναι η διεισδυτική επιρροή του άθρησκου κόσμου.
Так стоит вновь начать нам?jw2019 jw2019
(Ματθαίος 24:14) Ως εκ τούτου, οι Χριστιανοί του πρώτου αιώνα επιδίωκαν να μιλούν με όλους, όχι μόνο με γνωστούς τους ή άθρησκους.
и запомни, чтоjw2019 jw2019
Ακόμη και άθρησκα άτομα μπορεί να τους θεωρούν πολύτιμους ως έργα τέχνης ή ως αντικείμενα αρχιτεκτονικού μεγαλείου.
Твоя работа.Знаешь что?jw2019 jw2019
Γεμίσαμε άθρησκους. Όχι.
Привет, боссOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν σε θεωρώ άθρησκο, αψού δεν υπάρχει θρησκεία.
Как ты смотришь на то, чтобы пойти домой и сделать такую?Literature Literature
Μερικοί μάλιστα φτάνουν μέχρι του σημείου να γίνουν άθρησκοι, αποστερημένοι από πνευματικότητα και ελπίδα.
Что в котомке?- Ничегоjw2019 jw2019
Ο ίδιος συνέχισε ως εξής: «Η επιρροή της θρησκείας στον ευρωπαϊκό πολιτισμό έχει συρρικνωθεί σε μεγάλο βαθμό, και η Ευρώπη σήμερα—περισσότερο και από την Αμερική—είναι ουσιαστικά μια άθρησκη κοινωνία».
И теперь я его поставщик бумагиjw2019 jw2019
Ο πρώτος ήταν ότι μεγάλωσα εντελώς άθρησκος.
Мы найдем партнераQED QED
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.