γραμμή εργαλείων Business Contact Manager
панель инструментов Диспетчера контактов
Γραμμή oor Russies
Γραμμή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
прямая
[ пряма́я ]
ru
одно из фундаментальных понятий геометрии, одномерный объект
Νομίζει πως έχει απευθείας γραμμή σύνδεσης με τον Ιησού.
Она считает, что у нее прямая телефонная связь с Иисусом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
γραμμή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
линия
[ ли́ния ]
ru
черта, протяженный объект
Η χρονική γραμμή που πέθανες δεν υπάρχει πλέον.
Та временная линия, где ты умер, больше не существует.
строка
[ строка́ ]
Την παρακολούθησα προσεκτικά και είδα με έκπληξη ότι διάβαζε κάθε γραμμή—με προσήλωση.
Я внимательно следила за ней и была удивлена, увидев, что она сосредоточенно читает каждую строку.
строчка
[ стро́чка ]
Ξέρεις, εκείνη η γραμμή με βοήθησε κατά τη διάρκεια της αρρώστιας της μητέρας μου.
И одна эта строчка помогла мне пройти через болезнь матери.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
прямая · маршрут · черта · курс · штрих · линия связи · очередь · шеренга · отрезок · железная дорога · линия вектора · линия общественного транспорта
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
линия
маршрут
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Με την ησυχία σου, αλλά όταν γυρίσεις εδώ θέλω να δω ένα όνομα σ'αυτή τη γραμμή.
Ты уже прочитал мой сценарий?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αραβικές γραμμές από πού;
Мы поедем туда, где ты можешь найти все, что нужно, чтобы вылечить его, и потом к тебе домой, где ты над ним поработаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρώτα, ήρθε ένα γράμμα από το άσυλο που έγραφε ότι η Ίζαμπελ πέθανε από πνευμονία.
Очень приятно познакомитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είτε ανήκαν στην βασιλική γραμμή είτε όχι, είναι λογικό να σκεφτούμε ότι κατάγονταν τουλάχιστον από οικογένειες με κύρος και επιρροή.
Я чуть руки не сломал, пытаясь выровнять самолёт.И когдаjw2019 jw2019
Επίσης υπάρχει μια περίεργη μελανιά, εδώ, ανάμεσα στις γραμμές.
Переключиться на рабочий столOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν πήρες το γράμμα της γυναίκας μου;
Вы в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα φτερά της ήταν σταυρωμένα πίσω από την πλάτη της, δίνοντάς της μια πιο αεροδυναμική γραμμή από τη συνηθισμένη μύγα.
Доброе утро, девочкиjw2019 jw2019
Μέσα στις άνευ σημασίας γραμμές είναι ένα γνωστό αντικείμενο
А я тебя знаюopensubtitles2 opensubtitles2
Αυτό είναι το α'ερωτικό μου γράμμα από κορίτσι.
Кoнeчнo, дятeлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα κομματι άσπρο χαρτί... με το γράμμα " Τ " τυπωμένο επάνω. Έλα'δω.
Перемены требуют времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρόδερφορντ μίλησε από την Ουάσινγκτον, D.C., το 1935, το μήνυμα μεταδόθηκε, ραδιοφωνικά και με τηλεφωνικές γραμμές, στις πέντε ηπείρους
Ты в порядкеjw2019 jw2019
Τότε γιατί αναφέρονται σε ένα γράμμα που το αρνείται;
Я... должна была сообщить Доктору РэндOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά όλοι μας μπορούμε να διαβάσουμε ανάμεσα στις γραμμές.
Может привести к избытку гормонов, что вызывает ярость и даёт отрицательный тест на стероидыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε γενικές γραμμές, οι ειδικοί συμφωνούν ότι τα ακόλουθα είναι ενδείξεις υγιεινού ύπνου:
Не забывай об этомjw2019 jw2019
Προφανώς, η οικογενειακή γραμμή του Νώε δεν μολύνθηκε από τη σεξουαλική διαφθορά της εποχής του.—Γένεσις 6:4, 9-12.
Мы берем управление на себя, так как королевство в опасностиjw2019 jw2019
Οι γραμμές του περιγράμματος έκλεισαν.
Ты уже забыл, что случилось в Берлине?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Κ. είχε αναγγείλει την άφιξή του και από ’κείνη τη στιγμή ήξερε, όπως υπογράμμιζε το γράμμα, ότι τον είχαν προσλάβει.
Успокойся, плаксикLiterature Literature
Μείνε στην γραμμή, εντάξει;
Ээ, немного не по уставу, как считаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα γράμμα από τον πατέρα μου.
А что ты можешь предложить...... в обмен на моё слово в поддержку отправки армии на север?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε μια γραμμή αριθμός, μας " συνολικό δείκτη Reading " είναι τρεις δεκάτου του χιλιοστού ( 0. 0003 " ή 0. 0076mm ) TIR που βάζει μας μέτρηση σκούπισμα άξονα στην προδιαγραφή
Хорошо, это наше контрольное испытание.Ты готов?QED QED
Είναι ενα ερωτικό γράμμα.
Заткнись и лети ровно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το να πάρεις μία ζωή στη γραμμή του καθήκοντος, είναι ένα θέμα.
На жалост, краљевство и ја нисмо си баш добри, у овом тренуткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να κρατούν τις γραμμές επικοινωνίας ανοιχτές, τι θα πρέπει να είναι πρόθυμες να κάνουν οι γυναίκες;
Нет, я не думаюjw2019 jw2019
Παρόλο που ο βομβαρδισμός έχει μειωθεί τις τελευταίες μέρες, καθώς έχει ενταθεί στην πρώτη γραμμή του μετώπου της Γούτα, που κατακλύζεται από κάθε κατεύθυνση από το καθεστώς, τα πράγματα παραμένουν υπό παράλυση, χωρίς κανείς να τολμά να επιστρέψει στην καθημερινότητα λόγω της πιθανότητας να σκοτωθεί κατά τους βομβαρδισμούς.
Да, пожалуйстаgv2019 gv2019
Θα κάνω την τελευταία μου γραμμή μέχρι το Bergen αύριο.
Не нужны мне твои деньгиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.