Επιλογέας δεδομένων
выбор данных
Δόν oor Russies
Δόν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Дон
el
Εκ των σημαντικών ποταμών της Ρωσσίας ήτο ο "Δόν", καλούμενος υπό των παλαιών "Τάναϊς". /// Ο Ντον (Ρωσικά: Дон, αρχαίο όνομα: ο Τάναϊς) είναι ποταμός της Ρωσίας, με μήκος 1.960 χλμ. Πηγάζει κοντά στην πόλη Νοβομοσκόφσκ, ΝΑ της Μόσχας σε απόσταση από αυτή 150 χιλιομέτρων και εκβάλλει στη Αζοφική Θάλασσα, στα βόρεια της Μαύρης Θάλασσας.
Ντον: ποταμός της Ρωσίας στην Ευρώπη που εκβάλλει στη Αζοφική Θάλασσα
↪ «Ο ήρεμος Ντον» ή «Ο ήρεμος Δον» είναι τίτλος μυθιστορήματος του ρώσου νομπελίστα Μιχαήλ Σόλοχοφ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εγώ θα τη σελίδα σε κάποιον από ορθοπεδική για τα πόδια σας, και θα είμαι πίσω σε μερικά λεπτά για να ελέγξετε την σύζυγό σας, Δον Ζουάν.
Трудно сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι ο Δον Κιχώτης, εσύ θα γίνεις ο Σάντσο Πάντσα, εκείνη θα είναι η Δουλτσινέα, και όλοι οι υπόλοιποι το άλογο.
Родители Маргариты пришли домой-- это её так звалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μα, το απλό τραγουδάκι εμένα του αρχάριου δόνησε την αγάπη Σου.
Конечно, договорилисьLiterature Literature
Αν παιζόταν εδώ ο Δον Τζιοβάννι...... θα είχε μεγάλη επιτυχία
Это тебе.. пока ангел не вернулся и не забрал тебяopensubtitles2 opensubtitles2
Η ακόλουθη ποινή που απαγγέλθηκε εναντίον ενός μέλους αυτής της οικογένειας αντανακλά τη φρίκη: «Καταδικάζω τη Δόνα Μαριάνα δε Καρβαντζάλ να . . . μπει στη στραγγάλη [όργανο στραγγαλισμού] μέχρις ότου πεθάνει φυσιολογικά, και κατόπιν να καεί στην πυρά μέχρι να γίνει στάχτη και να μη μείνει πια από αυτήν ούτε η ανάμνησή της».
Мне и так проблем хватаетjw2019 jw2019
Τα βλέπω Δον Γκργκα!
Если я по тихой улице иду,Стоит за угол лишь завернутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμα δονούμε.
У меня всегда так былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με άλλα λόγια, οι εκπομπές συχνοτήτων, από ομιλία ή τραγούδι, ασκούν δυνατό έλεγχο στη ζωή, δονώντας γονίδια που επηρεάζουν τη συνολική καλή υγεία, ακόμα και την εξέλιξη των ειδών
Включить все сенсорыopensubtitles2 opensubtitles2
Δον Έκτορ, κι άλλο εσπρέσο;
Что за место?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε ένα καλό χτύπημα στους Ισπανούς Δον, Σερ Edward.
Это ведь государственная тайнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο δον Κάρλος Αλαρκόν ήταν σαν πατέρας μου.
Я пройдусь пешком, МайкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Δον δε θα'θελε τέτοιο μακελειό.
Возможно, онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η δόνια Τερέσα εξαγόρασε τους μάρτυρες, για να κατηγορήσουν τη μητέρα σου.
Ну, не очень удачная метафора, но для меня барьер- это влюбиться и жениться, а для него... сдохнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί δε μου είπες πως δουλεύεις για τον Δον Κορλεόνε
Боевая тревогаopensubtitles2 opensubtitles2
Όταν ο Δον Σαλαμάνκα δεν μπορούσε πια να δουλέψει, ανέλαβε ο Τούκο στη θέση του.
Конечно, лучше бы я была сейчас вместе с сыном, чем впустую тратить время здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Α, θα ανάψει το φωτάκι και θα δονηθεί.
Подготовьте все, что нужно, чтобы сделать противоядие, и перенесите в самолетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα μαρμάρινο άγαλμα θα μπορούσε να μας γνέψει με το χέρι του, όλα τα άτομα που συνθέτουν την κρυσταλλική του δομή δονούνται μπρος πίσω έτσι κι αλλιώς.
Ты меня совсем не любишьQED QED
Δον Λουίτζι, κάποιος ήρθε σήμερα.
Джейсон. я хороша в защите людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκεί όπου κάποτε ο αέρας δονούνταν με το κελάηδισμα χιλιάδων ειδών πουλιών, τώρα υπάρχει μόνο σιωπή.
И независимо от времени приготовления он никогда не нагреваетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καληνύχτα Δον Ζουάν!
Отдалить Отдаляет изображениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ο Δον Κιχώτης και εγώ ο Σάντσο Πάντσα.
Как кровь попала на ковер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλα άρχισαν να δονούνται κι έπεσαν.
Мелман, ты не в барокамере!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Δον Ντιέγκο ήταν υγιής
Что- нибудь слышно о стычках около бара в ночь, когда исчез Грисон?opensubtitles2 opensubtitles2
Αλλά τέλος πάντων, ο «Δον Κιχώτης» είναι σημαντικό βιβλίο.
Дальше они начнут снимать фильмыted2019 ted2019
Γιατί δε μου είπες πως δουλεύεις για τον Δον Κορλεόνε;
Я хочу нанять частного детектива, чтобы найти егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.