η ελιά
родинка
Ελιά oor Russies
Ελιά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Маслина
ru
Масли́на, олива (лат. Olea) — род вечнозелёных деревьев и кустарников семейства Маслиновые (Oleaceae), известный прежде всего одним видом — Olea europaea (Маслина европейская, или Маслина культурная, или Оливковое дерево), широко культивируемым с древности масличным растением. Плоды являются фруктом.
Η ελιά ή ελαιόδενδρο ή λιόδεντρο (επιστ. Ελαία, Olea) είναι γένος καρποφόρων δέντρων της οικογένειας των Ελαιοειδών (Oleaceae), το οποίο συναντάται πολύ συχνά και στην Ελλάδα. Ο καρπός του ονομάζεται επίσης ελιά και από αυτόν παράγεται το ελαιόλαδο. Η ελιά υπήρξε το σύμβολο της θεάς Αθηνάς.
Олива европейская
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ελιά
el
δέντρο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
оливка
[ оли́вка ]
el
καρπός
Μπορώ να βάλω αυτήν την ελιά μέσα σε αυτό το ποτήρι χωρίς να το ακουμπήσω.
Я могу поместить эту оливку в этот стакан, не трогая ее.
маслина
[ масли́на ]
el
καρπός
Πιθανόν να έδειξε στον Ιησού πώς διέφεραν τα είδη ξύλου, όπως η συκομουριά, η βελανιδιά ή η ελιά.
Вероятно, он также показывал Иисусу, чем отличаются разные виды древесины, будь то сикомор, дуб или маслина.
родинка
[ ро́динка ]
el
κηλίδα δέρματος
Θέλω να περιμένω το κορίτσι, να σιγουρευτώ ότι η ελιά της είναι εντάξει.
Я хочу подождать эту девушку, чтобы убедиться, что родинка нормальная.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
родимое пятно · олива · оливковое дерево · оливковый · маслинка · олива европейская
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ευρωπαϊκή ελιά (Olea europaea)
Вы видели, как девушка проходила?levelyn levelyn
Πλιάκος, Ελ.
Первое, не играть оружием внутриWikiMatrix WikiMatrix
Βάλτε το όπλο κάτω, Mon-Ελ.
И ничего они с тобой такого не сделалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε σε πρόδωσα, Καλ-Ελ.
Мы продолжим осмотрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι το αφεντικό σου, ο Ελ Χέφε.
Назовём это способом узнать друг друга получшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Βοσόρ ταυτίζεται γενικά με το σημερινό Ουμ ελ-Άμαντ το οποίο βρίσκεται στο υψίπεδο, 19 χλμ. Ν της Ραββά (του Αμμών).
Сегодня вечером получите свою наградуjw2019 jw2019
Οργάνωσε σε μάχιμο τμήμα πολλούς διωκώμενους πρώην αντάρτες του ΕΛΑΣ και έλαβε μέρος με επιτυχία σε πολλές μάχες με αποσπάσματα χωροφυλακής και εθνοφυλάκων (ΜΑΥ) αλλά και με μονάδες του Εθνικού Στρατού (ΕΣ), προκαλώντας την αναγνώριση και το σεβασμό ακόμη και των αντιπάλων του.
Твой отец убил ееWikiMatrix WikiMatrix
Από τότε που ο μικρός Ντράμπλοου... πνίγηκε στο έλος.
Я общаюсь только с опасными людьмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενώ αυτή πλησίαζε, η καρδιά του Ελιού άρχισε να σκιρτάει και να τρέμει.
Нет, извините.Как?jw2019 jw2019
Σε αυτές κυριαρχεί η ελιά, που παράγει υψηλής ποιότητας ελαιόλαδο.
Bперeди тeмные и трудныe врeмeнaWikiMatrix WikiMatrix
η τεραστια ελια σου σε ποναει οταν ερχεται βροχη?
Проблема, которая существует с " правильным ", " неправильным " и подобными категориями, не в том, что я хочу анархии, но что " правильно " и " неправильно "- это неглубокий взглядOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όμως, και πάλι, ο Τζορ Ελ με κράτησε στο σκοτάδι.
Боже мой, читать я умею!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, το 22άρι είναι στο Μαϊάμι, πράγμα που σημαίνει ότι εδώ είναι και ο Ελ Ασεσίνιο.
Он заставил все выглядеть так, как и былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον Νοέμβριο του 2011, ο Χόνολντ και ο Χανς Φλοράιν έχασαν το ρεκόρ για τη Μύτη στο Ελ Καπιτάν μόλις για 45 δευτερόλεπτα με χρόνο 2:37..
Да, так я зашел принести эту вешь для... господина Бендера, если я попал в тот дом... и все такоеWikiMatrix WikiMatrix
Είναι στη σπηλιά η Έλια;
Еще нет.Ты не сможешь уйти так легкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολλοί από τους 29.269 ευαγγελιζομένους στο Ελ Σαλβαδόρ, μεταξύ αυτών και οι 2.454 σκαπανείς, έχουν δείξει παρόμοιο αυτοθυσιαστικό πνεύμα—ένας από τους λόγους για τους οποίους αυτή η χώρα είχε μια αύξηση 2 τοις εκατό στον αριθμό των ευαγγελιζομένων πέρσι.
мне нравится твой костюм.- спасибо ты выглядишь крутоjw2019 jw2019
Είναι μία Σέβι Ελ Καμίνο του'87 με αυτό το χρώμα.
За что вас наказали так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Νοξ είναι αθάνατος, Καλ-Ελ.
ВСЕ ДOЗВOЛЕНO ГOРЫ УДOВOЛЬСTВИЙ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την ευθεία έλικα;
Не важно.Нет, скажиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελ Τι, τον πας στα ανακριτήρια σε παρακαλώ;
Я не понимаю, почему мы все еще разговариваемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και την έκανα μπάνιο και της έλουσα τα μαλλιά.
Ты должен понять...... большинство этих людей не готовы быть отключеныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έρευνες «διεξάγονται στην Ευρώπη, στον Καναδά και στο Ηνωμένο Βασίλειο, όπου μη εγκεκριμένα ανταλλακτικά (παξιμάδια για τον έλικα της ουράς ελικοπτέρου) συνδέθηκαν με μια πρόσφατη μοιραία πτώση ελικοπτέρου», είπαν παράγοντες του τομέα μεταφορών.
Ты хочешь остаться со своим братом?jw2019 jw2019
Κύκλωσέ την, βάλε μια τελεία εκεί όπου ζεις εσύ, και δες πόσο μακριά είναι ο τόπος σου από το Ελ Σαλβαδόρ.
Здесь какая- то елка и... супермаркет... но вроде как пока на Земле!jw2019 jw2019
Δ του βόρειου τμήματος της Νεκράς Θαλάσσης, στην καρδιά του ελ Μπουκέια (Μπικάτ Χουρεκανιά), ενός γυμνού οροπεδίου, στο βόρειο τμήμα της ερήμου του Ιούδα.
Ты наденешь это платьеjw2019 jw2019
Η παρουσία του Ελ Σιντ στη μάχη βασίζεται σε μια μόνο πηγή, τη γενικά αξιόπιστη Historia Roderici, η οποία ισχυρίζεται ότι ήταν ο alférez (γενικός στρατηγός) του Σάντσο.
Эта тварь убила моего отца и разрушила мой домWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.