Μυικό κύτταρο
Миоциты
Κύτταρο oor Russies
Κύτταρο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
клетка
[ кле́тка ]
el
Η δομική και λειτουργική μονάδα της ζωής.
ru
элементарная единица строения и жизнедеятельности организмов
τη βλέπουμε εδώ ως πράσινες κουκκίδες συνδεδεμένες με το εγκεφαλικό κύτταρο.
Он представляет собой вот эти зелёные точки, присоединённые к клеткам мозга.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
κύτταρο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
клетка
[ кле́тка ]
τη βλέπουμε εδώ ως πράσινες κουκκίδες συνδεδεμένες με το εγκεφαλικό κύτταρο.
Он представляет собой вот эти зелёные точки, присоединённые к клеткам мозга.
гальванический элемент
[ гальвани́ческий элеме́нт ]
элемент питания
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
клетка
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σύντομα τα κύτταρα άρχισαν να διαφοροποιούνται, παίρνοντας εξειδικευμένη μορφή, και να γίνονται νευρικά κύτταρα, μυϊκά κύτταρα, δερματικά κύτταρα, και ούτω καθεξής.
Пассажиров просим пройти на регистрацию в секции номер дваjw2019 jw2019
Τι κάνει το αρχικό κύτταρο να αρχίσει να διαιρείται;
Это время свежего, чистого утреннего воздуха и звуков грохочущего бега табунаjw2019 jw2019
Στο καθένα από αυτά, μέσα σε κάθε κύτταρο υπάρχουν εξαιρετικά εξελιγμένες μοριακές μηχανές.
Все плакали и жгли свечиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από πειράματα που έκανε με μπιζέλια, ο Μέντελ ανακάλυψε τις «στοιχειώδεις μονάδες κληρονομικότητας», όπως τις ονόμασε, οι οποίες ήταν κρυμμένες στα γεννητικά κύτταρα, και υποστήριξε ότι αυτές ήταν υπεύθυνες για τη μεταβίβαση των κληρονομικών χαρακτηριστικών.
Я от тебя без ума, ты, членjw2019 jw2019
Έχω ίχνη από ίνες του Αστροστόλου και υπολείμματα ανθρώπινων κυττάρων.
Только дай нам минутку, ДжимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γεγονός: Όλοι οι ζωντανοί οργανισμοί έχουν παρόμοια σχεδιασμένο DNA, τη «γλώσσα προγραμματισμού» ή κώδικα που ρυθμίζει κατά μεγάλο μέρος το σχήμα και τη λειτουργία του κυττάρου ή των κυττάρων τους.
Помогай своим братьям в подготовке в течении дняjw2019 jw2019
Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν, κατά τη γνώμη μου δικαιολογημένα, ότι αυτού του είδους η έρευνα παραβιάζει την ιδέα της ιερότητας της ανθρώπινης ζωής, επεμβαίνοντας σε κύτταρα που εξάγονται από το ανθρώπινο έμβρυο».
Да, ты не изменилсяjw2019 jw2019
Η εργασία ξεκινάει στον πυρήνα του κυττάρου, όπου ένα τμήμα της σκάλας του DNA ανοίγει σαν φερμουάρ.
Заткнись, ублюдок поганыйjw2019 jw2019
Το δείγμα 93 οδήγησε σε ελαφρά μείωση λευκοκυττάρων, αλλά απέτυχε να παράγει μετρήσιμες ποσότητες ανώμαλης συμπεριφοράς των κυττάρων.
мне действительно надо идти на занятияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δηλαδή, λέτε ότι, κάτι που θα ληφθή από τα κύτταρα τού Godzilla, μπορεί να μετατραπή σε κάτι που θα τον σκοτώση;
Где она?- В церкви Святой НадеждыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο επιστημονικός συγγραφέας Ρικ Γκορ λέει: «Αποδείχτηκε ότι το κύτταρο είναι ένα μικροσύμπαν».
Дал взятку, а?jw2019 jw2019
Είναι απλά διεργασίες που συμβαίνουν μέσα σε ένα κύτταρο.
Неудивительно, что вы согласны с философией нашего пациентаQED QED
Είναι πιθανό ότι, όσο περισσότερα ερεθίσματα δέχεται ο εγκέφαλος του βρέφους, τόσο περισσότερα νευρικά κύτταρα ενεργοποιούνται και τόσο περισσότερες συνδέσεις σχηματίζονται ανάμεσά τους.
Создает идеальное пересечение.Вот оноjw2019 jw2019
Είναι αναμφίβολα συναρπαστικό να ερευνούμε τον κόσμο των αόρατων πραγμάτων, τόσο των απειροελάχιστα μικροσκοπικών ατόμων, μορίων και ζωντανών κυττάρων όσο και των γιγάντιων αστρικών γαλαξιών, που είναι αδύνατον να δούμε με γυμνό μάτι!
Вы... походите здесь, среди нас?jw2019 jw2019
Οπότε αναπτύξαμε μια ιδέα, μια λογική, ότι αν φτιάχναμε ένα μόριο το οποίο δεν θ' άφηνε το αυτοκόλλητο σημείωμα να κολλήσει με το να μπει μέσα στον μικρό θύλακα στη βάση αυτής της περιστρεφόμενης πρωτεΐνης, τότε ίσως να μπορούσαμε να πείσουμε καρκινικά κύτταρα, ιδιαίτερα αυτά που είναι εθισμένα στην πρωτεΐνη BRD4, ότι δεν είναι καρκίνος.
Но она не любит меняted2019 ted2019
Οι περίπλοκες διεργασίες που σχετίζονται με αυτά τα συστατικά λαβαίνουν χώρα ουσιαστικά σε όλα τα κύτταρα του σώματός μας, όπως και στα κύτταρα των κολιβρίων, των λιονταριών και των φαλαινών.
Ты кидал яйца в мой гараж!jw2019 jw2019
Κανείς δεν μπορεί να εμποδίσει τη δύναμη της ζωής να φύγει από τα κύτταρά του προκειμένου να αναβάλει τη μέρα του θανάτου του.
Мой внук учится в Гарвардеjw2019 jw2019
Αν πάρεις ένα δείγμα των κυττάρων του
Мой брат развяжет тебе языкopensubtitles2 opensubtitles2
Αυτό θα έβλαπτε το κύτταρο αν δεν υπήρχε το προστατευτικό στρώμα που δημιουργεί μια χρωστική ουσία η οποία υπάρχει στο κύτταρο.
Я- большой оптимистjw2019 jw2019
Τα κύτταρα σχηματίζουν ιστούς, οι ιστοί σχηματίζουν όργανα και τα όργανα διαμορφώνουν εμάς.
Если хорошо сегодня поработаете, наконец- то обретёте настоящих себяQED QED
Τα κύτταρά σου μεταλλάσσονται συνεχώς.
Ты, случайно, не куришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η χημειοθεραπεία έχει περιορισμούς όσον αφορά τα αποτελέσματά της επειδή οι καρκινώδεις όγκοι αποτελούνται από διάφορους τύπους κυττάρων ο καθένας από τους οποίους έχει τη δική του ευαισθησία σε φάρμακα.
Я так не думаю, и если ты не хочешь ехать с нами, тогдапрошу, позволь мне поехатьjw2019 jw2019
Ο ιός Ριμπόσκι προκαλεί μια σπάνια μορφή λευχαιμίας που έχει το αντίθετο αποτέλεσμα, πάρα πολλά κύτταρα.
А ты попробуй не платитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και θα σας πω πώς είναι να αναπτύσσεις κύτταρα μέσα σε εργαστήριο.
Слишком простоted2019 ted2019
Όχι μόνο μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε για να μελετήσουμε τι κάνουν αυτά τα κύτταρα, ποιος είναι ο ρόλος τους στην υπολογιστική ικανότητα του εγκεφάλου, αλλά μπορούμε επίσης να το χρησιμοποιήσουμε για να ανακαλύψουμε -- ίσως θα μπορούσαμε να ζωηρέψουμε την δραστηριότητα αυτών των κυττάρων, αν όντως είναι ατροφικά.
Бери мою дочь, людей и уходиted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.