Μουριά oor Russies
Μουριά
el
Μουριά (φυτό)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Шелковица
[ Шелкови́ца ]
el
Μουριά (φυτό)
" Γεύμα με την Καμίλ κάτω από τη μουριά ".
" Ланч с Камиллой под шелковицей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
μουριά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
тута
[ ту́та ]
ежевика
[ ежеви́ка ]
тутовое дерево
[ ту́товое де́рево ]
Η ραβινική άποψη που συνδέει αυτό το φυτό με τη μουριά, ή αλλιώς συκαμινιά (όπως και μεταφράζεται στις KJ, ΒΑΜ, ΛΧ), στερείται προφανούς βάσης.
Согласно раввинскому толкованию, под ним подразумевается шелковица, или тутовое дерево (как это отражено в СП, KJ), но убедительных оснований для такого толкования нет.
шелковица
[ шелкови́ца, шелко́вица ]
" Γεύμα με την Καμίλ κάτω από τη μουριά ".
" Ланч с Камиллой под шелковицей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εγώ και η Βανέσα Μουρ τα λέγαμε.
Хорошо, эй, Дэбби всё ещё маленький ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επομένως, γιατί η μούρη του αυτοκινήτου δείχνει προς την λάθος κατεύθυνση;
Его убили на работе, он был копом, так что не думайте, будто я ничего не понимаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήρθες να μου το τρίψεις στη μούρη;
Я бы лучше сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προτιμάς η μούρη σου να μοιάζει με κώλο ή με κουνάβι;
Президент Бумедьен встретит вас в приемнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε μου φάνηκε πως ήταν κάτι τέτοιο, ούτε και στον πατέρα Μουρ.
В будущем у Вас не будет никаких контактов с внешним миромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι πιο παλιός από την Τζέμα Μουρ.
Не искаш ли да си свалиш шапката?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε, κατασκευασμένο στο σπίτι συμπλήρωμα διατροφής με μούρα;
Я не похож на хэнамца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν το αγαπημένο μου είδος μούρου όταν ήμουν στην ηλικία σας.
С подобными средствами у меня бы тоже получилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μούρη ο Μπεν!
[ Паркер ]Ага, точно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς έγινε η μέντα και το μούρο να ενώθηκαν δίνοντας μια πλήρη γεύση και μια έντονη τραγανότητα;
Тогда обойдиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μοιάζει με κώνειο εκτός από τα μούρα.
Когда Ребекка спросила, что я буду сегодня делать, я сказал: " как всегда "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα άγρια μούρα καλύπτουν την μυρωδιά μας.
Чем занимаешься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τέρι Βέναμπλς υποστήριξε ότι, αν ζούσε, θα ήταν ο Έντουαρντς και όχι ο Μπόμπι Μουρ αυτός που θα σήκωνε το Παγκόσμιο Κύπελλο ως αρχηγός της Εθνικής Αγγλίας το 1966.
Профессор Сиско сможет противостоять тому, что они придумаютWikiMatrix WikiMatrix
Ο παγκοσμίου φήμης γλύπτης Χένρι Μουρ περιέγραψε το Σπήλαιο Πόστοϊνα με τα εξής λόγια: «Πρόκειται για την καλύτερη έκθεση γλυπτικής της Φύσης που έχω δει ποτέ».
Дорогой свёкор, сядьте, что вы стоите?jw2019 jw2019
Ίσως, να του κατεβάσω και μια στη μούρη.
Левый глаз и правыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι εγώ είχα επιφυλάξεις αρχικά αλλά αυτά τα σούπερ μούρα μεγαλώνουν στις'νδεις, εντάξει;
Как поживаете, леди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσο πιο μαύρο το μούρο, τόσο νοστιμότερος ο χυμός!
Не могу не прокомментировать с ярко выраженным неудовольствием...... столь поспешную импульсивность, которая привела к угону...... столь бросающейся в глаза и непрактичной машины, мистер ШлаббOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι γίνεται με τα μούρα;
Да, я скажу тебе, я не полностью доволенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα του ρίξω μπουνιά στη μούρη.
Ученые говорят, что у них есть ни от чего не зависящая обязанность уважать и представлять истинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άντρες γίνονται παράξενοι, αρχίζουν να πουλάνε μούρη... και οι κοπέλες ζηλεύουν.
Язык проглотил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με τη μούρη.
Ладно, я спрошу тебя еще разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Που πετάς, χωρίς ντροπή, τις κεφτεδάρες σου στη μούρη του άντρα μου.
Мы... связаны друг с другомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τον κάνουν παρέα επειδή είναι και η πρώτη μούρη.
И присмотри за моей дорогой семьей... и бла... бла... блаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eγώ είμαι ο κλόουv με τηv ωραία μούρη που τα τραγουδάει.
У Вас ранен головаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μούρα και σησαμόσποροι.
Мы вас ждалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.