Πηνίο oor Russies

Πηνίο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

катушка индуктивности

εξάρτηματα των ηλεκτρικών κυκλωμάτων

пассивный двухполюсный компонент электрических и электронных устройств и систем

πηνίο

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

катушка

[ кату́шка ]

naamwoord vroulike

Θα χρειαστεί να τοποθετήσουμε ένα ακόμη πηνίο και τελειώσαμε.
Теперь нам осталось установить еще одну катушку, и мы закончим работу.

бобина

[ боби́на ]

naamwoord vroulike

шпулька

[ шпу́лька ]

vroulike

катушка индуктивности

Soortgelyke frases

επαγωγικό πηνίο
Катушка Румкорфа

πηνίο ανάφλεξης
Катушка зажигания

voorbeelde

Σκοπεύστε το πηνίο πλάσματος.
Блокируйте плазменную катушку.

Πάρε αυτό το πηνίο, πήγαινέ το έξω, δες μήπως πιάσουμε σήμα.
Возьми эту катушку, размотай на улице, посмотрим, поймаем ли сигнал.

Απόψε, ελευθερώνουμε εαυτούς από το φυσικό επίπεδο, ξετυλίγουμε το θανάσιμο πηνίο, αναζητούμε το μυστήριο
Сегодня мы покинем наши физические оболочки.

Αυτό το πηνίο είναι συνδεδεμένο σε έναν ενισχυτή συχνοτήτων RF που δημιουργεί ένα παλλόμενο μαγνητικό πεδίο υψηλής συχνότητας.
Она соединена с усилителем электронного излучения, который создает высокочастотные колебания магнитного поля.

Αν το θεωρείς δύσκολο, άκου για το πηνίο των 4.75 ιντσών.
И если считаешь, что это сложно, то не позволяй мне браться за 4,75 дюймовый пружинный механизм.

Νομίζω πως χρειάζομαι άλλο ένα πηνίο εδώ.
Я думаю, мне нужна еще одна катушка.

Θα χρειαστούμε ένα πηνίο συμπίεσης για να έχουμε πιθανότητα κάποια πιθανότητα αναπαραγωγής της τεχνολογίας.
Нам будет нужна катушка сжатия, чтобы заиметь какой-либо шанс на репродуцирование технологии.

Αν το πηνίο 132Β δεν ήταν ευθυγραμμισμένο...
Если замкнуло соленоид 132В?

Λοιπόν, Τζάκ, θα μου πείς για το πηνίο του Τέσλα;
Ну, Джек, ты хотел рассказать мне про свой трансформатор Тесла?

Πηνίο θέρμανσης
Нагревающий змеевик

Αν μπορείς να κάνεις το πηνίο να συντονιστεί αυτό που θα συμβεί είναι ότι θα ταλαντωθεί, σε εναλλασσόμενες συχνότητες ρεύματος, και σε μια σχετικά υψηλή συχνότητα, παρεπιμπτόντως.
Если вы сможете заставить катушку резонировать, она начнет пульсировать на частотах переменного тока, и, между прочим, на довольно высоких частотах.

Λοιπόν, Τζάκ, θα μου δείξεις πως λειτουργεί το πηνίο;
Ну что, Джек, покажешь мне как работает трансформатор?

Ο δικός μου ήταν ένα πηνίο δίνης.
Моим самым первым другом был варп-двигатель.

Και δεν είναι ένα πηνίο Τέσλα.
И это не трансформатор Теслы.

Φανταστείτε ένα πηνίο.
Представьте себе катушку.

Η Τόρες χρειάζεται αυτό το πηνίο αντήχησης για την αναβάθμιση των συστημάτων επικοινωνίας.
Лейтенанту Торрес нужна эта катушка резонатора, чтобы модернизировать системы коммуникаций " Вояджера ".

Αφήνουν ένα μεγάλο σωληνοειδές πηνίο χαλκού να κάνει μια οπή.
С помощью массивной медной трубы делают отверстие.

Έχετε ένα πηνίο.
Здесь - катушка.

Υπάρχει κάτι... που φωλιάζει στο πηνίο της πυρηλίτσας...
Тут что-то сидит на катушке Мандобомбы.

Και τι προσέφερε αυτό το πηνίο στην βόμβα;
Для чего в бомбе можно использовать эту спиральную катушку?

Το τελευταίο κάτοικο αυτών των ξύλων πριν από μένα ήταν ένας Ιρλανδός, Hugh Quoil ( αν έχω διευκρινιστεί το όνομά του με αρκετά πηνίο ), οι οποίοι κατέλαβαν οίκημα Wyman χαρά - Col.
Последний обитатель этих лесах до меня был ирландец Хью Quoil ( если у меня есть пишется его имя с катушкой достаточно ), занимавший многоквартирных Уимэна - Col.

Ετσι λοιπόν διάβασα ορισμένα βιβλία για τον Tesla και παρόμοια, και σκέφτηκα πως αν φτιάξω ένα πηνίο Tesla θα ήτανε ο καλύτερος δρόμος να ακολουθήσω.
Так как я когда-то читал книжки о Николе Тесла и тому подобном, мне пришло в голову, что ничего лучше, чем трансформатор Тесла, здесь и не придумать.

Το πηνίο χάλασε το μπεκ ψεκασμού.
Соленоид остановил инжектор от огня.