μεσσιανικό σύμπλεγμα
мессианский комплекс
Σύμπλεγμα oor Russies
Σύμπλεγμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
комплекс
ru
введённый Юнгом психоаналитический термин
Στην τάξη ψυχολογίας μαθαίνω γι'αυτό το πράγμα που λέγεται βρώσιμο σύμπλεγμα.
В классе психологии я изучаю одну вещь, называемую эдоповым комплексом.
лигатура
[ лигату́ра ]
ru
знак любой системы письма или фонетической транскрипции, образованный путём соединения двух и более графем
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
σύμπλεγμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
комплекс
Στην τάξη ψυχολογίας μαθαίνω γι'αυτό το πράγμα που λέγεται βρώσιμο σύμπλεγμα.
В классе психологии я изучаю одну вещь, называемую эдоповым комплексом.
сеть
кластер
[ кла́стер ]
ανεβάσαμε τη φωτογραφία τους σε ένα σύμπλεγμα υπολογιστικού νέφους
мы загрузили их фото в облачный вычислительный кластер
сетка
[ се́тка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Και... πολλαπλασιάζεται όπως ένα σκουλίκι σε όλο το σύμπλεγμα διακομιστών. ( servers )
Мы снова поговорим утромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά πάντα είχες αυτό το καταπιεσμένο Οιδιπόδειο σύμπλεγμα.
Если ты не будешь её целовать, в чем смысл встречаться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ανάλυση πρέπει να προταθεί όχι μέσω ιδεωδών μορφών, αλλά μέσα στο πυκνό σύμπλεγμα της εμπειρίας.
" Ой, " вскрикнул КайLiterature Literature
Τώρα βλέπετε εδώ αυτό το παράξενο πράγμα που μοιάζει με υποβρύχιο κοραλλιογενές σύμπλεγμα;
Это коммерческий провалted2019 ted2019
Η απελπισμένη πράξη ενός ανθρωπάκου με μεγάλο Ναπολεόντειο σύμπλεγμα.
Генри Бэнкс- сдвинутый!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Λεξικό The American Heritage Dictionary) Ο μεσοαμερικανικός πολιτισμός αναφέρεται «στο σύμπλεγμα των ιθαγενών πολιτισμών που αναπτύχθηκαν σε περιοχές του Μεξικού και της Κεντρικής Αμερικής πριν από την ισπανική εξερεύνηση και κατάκτηση του 16ου αιώνα».—Εγκυκλοπαίδεια Μπριτάνικα (Encyclopædia Britannica).
Значит, ты не крадешь?jw2019 jw2019
Τον ξύπνησε ο αεροσυνοδός καθώς ετοιμάζονταν να προσεγγίσουν στο σύμπλεγμα του διαστημικού σταθμού της JAL.
Да, и... в основном узнаешь как работает офис.- ПриветLiterature Literature
Η ανθρώπινη φύση μπορεί να οριστεί ως «το σύμπλεγμα των στοιχειωδών τάσεων και χαρακτηριστικών του ανθρώπου».
Он остается в Смолвилеjw2019 jw2019
Η γυναίκα που σου είπα, είχε ένα διαμάντι της Αρκαδίας. Η πιο σπάνια πέτρα στο σύμπλεγμα Νταμασίν.
Мне кажется, меня сейчас стошнитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ηθελημένη άγνοια της Meyler συμβαδίζει με το «σύμπλεγμα του λευκού σωτήρα», ένας όρος που αναφέρεται σε λευκούς, που θέλουν να βοηθήσουν μη-λευκούς, και έχει ρίζες σε μια ιστορία αποικιοκρατίας και ρατσισμού, η οποία διαιωνίζει τα υποτιμητικά στερεότυπα της «απολίτιστης» μαύρης Αφρικής.
Что- нибудь сломаешьgv2019 gv2019
Είχε το κλασσικό σύμπλεγμα του ήρωα αλλά κινούμενος από ανιδιοτελή κίνητρα.
Я полагаю также, что это вы взломали шкафчик Эллиота и украли почтовый заказOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάλευα με ένα σύμπλεγμα κατωτερότητας, πιστεύοντας ότι ήμουν ανάξιος.
Барабан поломанjw2019 jw2019
Τα καλά νέα της Βασιλείας του Θεού έφτασαν πρώτη φορά στις Σαμόα το 1931, όταν κάποιος επισκέπτης έδωσε 470 και πλέον βιβλία και βιβλιάρια σε ενδιαφερόμενα άτομα σε όλο το νησιωτικό σύμπλεγμα.
Прошу вас, садитесьjw2019 jw2019
Καθώς παρέπλεαν τις ακτές της ανατολικής Αφρικής, στα μισά της διαδρομής, οι θαλασσοπόροι συναντούσαν ένα μικρό σύμπλεγμα νησιών, το αρχιπέλαγος Λάμου, τα οποία παρείχαν τόσο στους ίδιους όσο και στα ευπαθή πλοία τους ένα βαθύ, ασφαλές λιμάνι που το προστάτευαν κοραλλιογενείς ύφαλοι.
Что значит что?jw2019 jw2019
Τακτικές εκστρατείες κηρύγματος στις Αμερικανικές Σαμόα έχουν καλύψει το απομακρυσμένο νησί Σουέινς και το νησιωτικό σύμπλεγμα Μανούα, τα οποία βρίσκονται περίπου 320 χιλιόμετρα βόρεια και 100 χιλιόμετρα ανατολικά του νησιού Τουτουίλα αντίστοιχα.
Это ничего не изменитjw2019 jw2019
Αλλά μετά στο 1916 ο Αινστάιν είπε ότι ο Χώρος και ο Χρόνος μπορούν να αποτελέσουν ένα σύμπλεγμα.
Он в ванной.- Откуда ты знаешь?QED QED
Τα ελκυστικά πρόσωπα ενεργοποιούν μέρη του οπτικού μας φλοιού στο πίσω μέρος του εγκεφάλου μας, μια περιοχή που ονομάζεται εγκεφαλική έλικα, η οποία είναι ειδικά ρυθμισμένη να επεξεργάζεται πρόσωπα, και μια παρακείμενη περιοχή που ονομάζεται πλευρικό ινιακό σύμπλεγμα, το οποίο είναι ειδικά διαμορφωμένο να επεξεργάζεται αντικείμενα.
Ганнисон, как ты стал таким хорошим редактором...... с такой плохой памятью?ted2019 ted2019
Το Άνγκορ Βατ είναι ο πιο δημοφιλής ναός στο θρησκευτικό σύμπλεγμα Άνγκορ.
Позволь мне дать тебе один советgv2019 gv2019
Οπότε αυτό θα μπορούσε μια χαρά να συνδυαστεί με την άποψή σας ότι η Αμερική είναι ένα είδος πολεμοκάπηλης, στρατιωτικής μηχανής με στόχο να κατακτήσει τον κόσμο με το τεράστιο βιομηχανικό- στρατιωτικό σύμπλεγμά της.
Все равно, это была отличная идея, Хэлли, не падай духомQED QED
Ο οργανισμός του ανθρώπου παράγει ένα νέο σύμπλεγμα οργάνων ως απάντηση σε αυτή την ανάγκη.
Уверена, ты сама про это можешь рассказатьWikiMatrix WikiMatrix
Αρκετά με το σύμπλεγμα του μάρτυρα, Ρετζίνα.
О, это очень крутоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παιδιά, το στρατιωτικό - βιομηχανικό σύμπλεγμα.
А в ней- бесконечное веселье, потому что он не может в ней разобратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τό παγκό σμιο σύστημα του καπιταλισμού ήταν ενα σύμπλεγμα άπό ανταγωνι στικές «έθνικές οικονομίες».
Я не думала, что он такой большойLiterature Literature
Καθώς βυθιζόταν ο πυθμένας της θάλασσας, το σύμπλεγμα των υφάλων μεγάλωνε μέχρι που ξεπέρασε τα 500 μέτρα.
Чтобы очистить поле, нажмите кнопку Очиститьjw2019 jw2019
Πώς λέγεται το σύμπλεγμα που κάνεις λάθος στα πάντα;
И это- одна из перспектив моего расследования здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.