Υπουργείο Εσωτερικών Υποθέσεων oor Russies

Υπουργείο Εσωτερικών Υποθέσεων

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

МВД

naamwoord

Το Υπουργείο Εσωτερικών Υποθέσεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας (ρωσικά: Министерство внутренних дел, МВД) είναι το υπουργείο εσωτερικών της Ρωσίας. Έχει υπό τον έλεγχό της την Πολίτσιγια (πρώην Μιλίτσιγια), την Κεντρική Διεύθυνση Οδικής Ασφάλειας, καθώς και τα Εσωτερικά Στρατεύματα. Έπειτα από τη διάλυση της Αστυνομίας Φόρων, ερευνά και οικονομικά εγκλήματα.

Министерство внутренних дел

eienaam

Το Υπουργείο Εσωτερικών Υποθέσεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας (ρωσικά: Министерство внутренних дел, МВД) έχει υπό τον έλεγχό του την Πολίτσιγια (πρώην Μιλίτσιγια), την Κεντρική Διεύθυνση Οδικής Ασφάλειας, καθώς και τα Εσωτερικά Στρατεύματα. Έπειτα από τη διάλυση της Αστυνομίας Φόρων, ερευνά και οικονομικά εγκλήματα.

voorbeelde

Τα E-Centres είναι τα επιχειρησιακά κέντρα του Υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων (MIA) σε κάθε Ρωσική περιοχή.
«Центры «Э» являются оперативными подразделениями Управлений внутренних дел в каждом российском регионе.

Υπουργείο Εσωτερικών Υποθέσεων
Министерство внутренних дел (МВД)

Το 1995 έλαβε το βραβείο του Υπουργείου Εσωτερικών Υποθέσεων της Ρωσίας για το καλύτερο βιβλίο για τα έργα της «θάνατος για χάρη του θανάτου» και «μακρινό παιχνίδι».
В 1995 году Марининой присуждена премия МВД России за лучшее произведение о работе российской милиции (за книги «Смерть ради смерти» и «Игра на чужом поле»).

Σύμφωνα με μια Αναφορά της Διεθνούς Αμνηστίας το 2015, το Υπουργείο Άμυνας και Εσωτερικών Υποθέσεων αρνήθηκε να αποκαλύψει τον αριθμό αιτήσεων δίωξης για προσωπικό του στρατού που έχει δεχθεί. Μέχρι τώρα, δεν έχει δικαστεί ή καταδικαστεί κανένας υπάλληλος του στρατού σε πολιτικά δικαστήρια, ακόμα και για υποθέσεις μαζικών σεξουαλικών επιθέσεων.
Согласно докладу Amnesty International 2015 года, министерство обороны и внутренних дел отказалось сообщить, сколько запросов на судебное преследование военнослужащих они получили, и до сих пор ни один военнослужащий не представал перед гражданскими судами и не был осуждён, даже за случаи массовых сексуальных посягательств.

Η Αρχή Μέσων Ενημέρωσης (BICMA) του Μπουτάν ανακοίνωσε ότι η ταινία μεγάλου μήκους Hema Hema: Sing Me a Song While I Wait, του Θιβετιανού λάμα και συγγραφέα Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche, δεν μπορεί να προβληθεί στη χώρα, μετά την επανεξέταση από την Εθνική Επιτροπή Κριτικής Ταινιών και το Τμήμα Πολιτισμού του Υπουργείου Εσωτερικών και Πολιτιστικών Υποθέσεων.
Бутанское управление по инфокоммуникациям и средствам массовой информации (BICMA) заявило, что Hema Hema: Sing Me a Song While I Wait [анг] («Пой мне песню, пока я жду»), художественный фильм тибетского буддийского ламы и писателя Дзонгсара Джамьянга Кхьенце Ринпоче, не может быть показан в стране по результатам проверки национального совета кинокритиков и департамента культуры министерства внутренних дел и культуры.

Τελικά, αφού τα δικαστήρια είχαν κατακλυστεί από χιλιάδες τέτοιες υποθέσεις, το Υπουργείο Εσωτερικών εξέδωσε μια εγκύκλιο το 1930 προς όλους τους αξιωματούχους της αστυνομίας, με την οποία τους έλεγε να μην ασκούν ποινική δίωξη κατά των Σπουδαστών της Γραφής με βάση τους νόμους περί μικροπωλητών.
В 1930 году, после того как на суды обрушилась лавина из тысяч подобных дел, Министерство внутренних дел разослало всем начальникам полиции циркуляр с распоряжением больше не привлекать Исследователей Библии к ответственности на основании законов о розничной торговле.

Υπενθύμιση αυτών των παθημάτων έγινε σε μια ομιλία του αναπληρωτή γραμματέα του Γραφείου για τις Υποθέσεις των Ινδιάνων, το οποίο υπάγεται στο Υπουργείο Εσωτερικών των ΗΠΑ, με αφορμή την 175η επέτειο από την ίδρυσή του.
Напоминанием об этих страданиях послужила речь помощника министра из Управления по делам индейцев при Министерстве внутренних дел США, произнесенная по случаю 175-летия создания этой организации.