Φάουλ oor Russies

Φάουλ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Фол

όρος του αθλητισμού για διάφορα είδη αντικανονικής ενέργειας

раы

Φάουλ πάνω στο σουτ, το νούμερο 54 των " Αετών ".
Фол игроку Иглз номер 54,

Нарушения и недисциплинированное поведение

όρος του ποδοσφαίρου

φάουλ

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

фол

naamwoord manlike

Το θέμα με το μπάσκετ στη φυλακή είναι ότι δεν θέλεις να είσαι ο αλήτης με τα φάουλ.
А что касается тюремного мяча, там тебе не придется жаловаться на фолы.

voorbeelde

Είναι πολύ φάουλ.
Он отвратителен.

Στο προηγούμενο παιχνίδι, ο δεξιός μας βάρεσε μία μακρινή μπαλιά φάουλ αλλά ο διαιτητής το θεώρησε γκολ και το άφησα χωρίς να πω τίποτα.
На последней игре наш игрок с шортстопа выкинул фаул-бол но судья засчитал хоумран, а я допустил это, не посмев сказать и слова.

Σου έκαναν φάουλ.
Жизнь, конечно.

Ο κύριος Φάουλ κι η Κασσάνδρα αρραβωνιάστηκαν πρόσφατα.
Мистер Фаул и Кассандра недавно обручились.

ότι πάντα δουλεύει ενώ όλοι τον προσβάλουν, δεν έχει βγει με φάουλ σε ένα παιχνίδι αυτής της σεζόν.
Он всегда уходит в защиту, ни одного нарушения в сезоне.

Δεν έχεις δει ποδοσφαιριστές να στήνονται στο τοίχος για φάουλ;
Ты когда-нибудь видел футболистов, блокирующих шеренгой удар мяча?

Αυτό ήταν φοβερό φάουλ!
Кошмарный фол.

Ποτέ δεν είχα συνειδητοποιήσει πόσο τέλεια φάουλ στιγμή τις chappies Χρηματιστήριο πρέπει να έχουν όταν το κοινό δεν είναι το δάγκωμα ελεύθερα.
Я никогда не понимал, что прекрасно фол время те chappies фондовой бирже должны иметь, когда общественность не кусает свободно.

Είναι φάουλ.
Это фол.

Είναι φάουλ!
Заступ!

Είσαι μηχανή για φάουλ.
Ты как фоловая машина.

Εσύ έκανες φάουλ.
Ведь это ты сфолил.

Φάουλ πάνω στο σουτ, το νούμερο 54 των " Αετών ".
Фол игроку Иглз номер 54,

Ένα φάουλ, απ'τον Λονγκ, στην τελευταία του προσπάθεια.
Финальная попытка Лонга не засчитывается.

Ναι, δεν κάνει κακό, δεν υπάρχει φάουλ.
Да все в порядке.

Λοιπόν, όπως έλεγα, ως ομάδα... το 56% των σουτ μας ήταν από τη γραμμή των φάουλ.
Итак я уже сказал... что у нас 56% попаданий с линии штрафных.

Αλλά αν κρίνει ότι η άλλη ομάδα έχει κάνει το φάουλ... Τέλεια!
Но реши судья, что нарушение было у другой команды — тем лучше!

Επιθετικό φάουλ το 11.
Нарушение атаки, номер 11.

Το θέμα με το μπάσκετ στη φυλακή είναι ότι δεν θέλεις να είσαι ο αλήτης με τα φάουλ.
А что касается тюремного мяча, там тебе не придется жаловаться на фолы.

Μου έκανε δύο φάουλ.
Он фолил в меня дважды.

Είχε αναλάβει τον τύπο που παίρνει την μπάλα μετά την εκτέλεση φάουλ.
Он атаковал нападающего после ввода | мяча в игру

Τα φάουλ είναι μέρος του παιχνιδιού.
Обман - это часть игры.

Ομαδικό φάουλ σχετικά με την ψυχική εικόνα.
Я себе их представила...

Αυτό ήταν φάουλ μάν.
Это некрасиво, чувак.

Τουλάχιστον ξέρουμε εκεί δεν ήταν φάουλ play εμπλέκονται.
По крайней мере, мы знаем, что никто за это не в ответе.