έλεγχος ταυτότητας μέσω κωδικού πρόσβασης
проверка подлинности с помощью пароля
έλεγχος πρόσβασης oor Russies
έλεγχος πρόσβασης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
управление доступом
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σφάλμα ανάκτησης της λίστας ελέγχου πρόσβασης (ACL) από το διακομιστή %
Я разговаривал с руководителем группы красная пандаKDE40.1 KDE40.1
Έλεγχος πρόσβασης
Я бы хотела, чтобы он знал, что я готова пойти на этот рискKDE40.1 KDE40.1
Έλεγχος πρόσβασης.
Уровень радиации #, # радOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αποτυχία ορισμού της λίστας ελέγχου πρόσβασης στο φάκελο % # για το χρήστη % #. Ο διακομιστής επέστρεψε: %
Может, отдадим твой домик Мадлен?KDE40.1 KDE40.1
Αυτός ο διακομιστής IMAP δεν υποστηρίζει τη χρήση λιστών ελέγχου πρόσβασης (ACL
Ты и из- за меньших оскорблений вынимал свой меч разил им прямо в сердцеKDE40.1 KDE40.1
Αποτυχία ανάκτησης της λίστας ελέγχου πρόσβασης στο φάκελο % #. Ο διακομιστής επέστρεψε: %
Ты хочешь войти?KDE40.1 KDE40.1
Όλες οι ανωτέρω απαιτήσεις ελέγχονται αυστηρά από μια ευέλικτη μηχανή που επιβάλλει έλεγχο πρόσβασης.
Расположите это по алфавитуWikiMatrix WikiMatrix
Δεν είχα προγραμματίσει τον έλεγχο πρόσβασης στο DC Μίνι.
Было здорово, ТинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αποτυχία διαγραφής της λίστας ελέγχου πρόσβασης στο φάκελο % # για το χρήστη % #. Ο διακομιστής επέστρεψε: %
Её уже три дня нетKDE40.1 KDE40.1
Ασφαλίσαμε τις σκάλες, κάναμε το ασανσέρ αεροστεγή θάλαμο και μόλις έχουμε τον έλεγχο πρόσβασης του ορόφου θα έχουμε μία βιώσιμη μονάδα απομόνωσης.
Ты спала с ним?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με την τελευταία επιλογή, δίνεται προτεραιότητα στον υποχρεωτικό έλεγχο πρόσβασης (mandatory access control - MAC) έναντι του διακριτικού ελέγχου πρόσβασης (discretionary access control - DAC).
Майя, ты опоздаешьWikiMatrix WikiMatrix
Καταλαβαίνετε ότι η γενική, χωρίς έλεγχο πρόσβαση σε οινοπνευματώδη ποτά θα μπορούσε να τον βάλει σε πειρασμό να πιει υπερβολικά και να χαλάσει την περίσταση για όλους.
Эй, белый парень, лучше выучи испанскийjw2019 jw2019
Είναι μια εναλλακτική λύση χαμηλού κόστους σε σχέση με την προσθήκη ενός επιπλέον εξειδικευμένου πυρήνα σε ένα SoC, δημιουργώντας δύο εικονικούς επεξεργαστές που υποστηρίζονται από έλεγχο πρόσβασης σε επίπεδο υλικού.
Федерацию, Клиногонов, Ромулан и других наших противниковWikiMatrix WikiMatrix
Θα ελέγχουμε την πρόσβαση στα χάπια και το αίτημα έχει εγκριθεί από άνωθεν.
Я вижу, что ты её любишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελέγχουμε την πρόσβαση των ΜΜΕ στον Ζάι Γιουνγκ Αν;
Мы сразимся плечом к плечуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εάν ένας επιβήτορας μπορεί να ελέγχει την πρόσβαση στο νερό, θα έχει εξασφαλισμένο το δικαιώμα για ζευγάρωμα σε ολόκληρο το κοπάδι.
Когда чувства искренни, ты не можешь просто отвернутьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το KThreadd διαχειρίζεται τα νήματα του πυρήνα. Τα νήματα απόγονοί του, εκτελούνται στον πυρήνα, ελέγχοντας την πρόσβαση στο δίσκο κλπ. name column tooltip. first item is the name
Моя злость на то, что доказательство, которое я нашла игнорируетсяKDE40.1 KDE40.1
Το ίδιο το κάστρο είχε ανακαταληφθεί από τον «Ελ Σιντ», τον Οκτώβριο του 1091 για να ελέγχετε η πρόσβαση προς την Βαλένθια από το νότο μέσω της εσωτερικής διαδρομής.
Так тьi его невеста?WikiMatrix WikiMatrix
Επειδή χρησιμοποιούν κοινόχρηστους πόρους, τα ταυτόχρονα συστήματα γενικά απαιτούν κάποια μορφή διαιτησίας (arbiter) στην υλοποίησή τους (συχνά το ίδιο το υλικό), για να ελέγχεται η πρόσβαση σε αυτούς τους πόρους.
Не смей это трогать!WikiMatrix WikiMatrix
Ξέρουμε σίγουρα ότι υπήρξε μεγάλη έξαρση ενέργειας... που προκάλεσε ασυμμετρική διόγκωση του πεδίου... προς το μέρος του σωλήνα πρόσβασης ελέγχου.
Раз, два, три- кто последний,тот тухлое яйцо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μικρή λίστα, εφόσον οι γονείς του έλεγχαν αυστηρά την πρόσβαση του στο Internet, και του επέτρεπαν να παίζει μόνο με συγκεκριμένους παίκτες.
Пойду музыку включуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πρόσβαση στον έλεγχο εμφυτεύματος δεν έγινε δεκτή.
Ты не долженбыл вести переговоры с похитителямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αποκτά πρόσβαση στον έλεγχο πλοήγησής τους.
И с чем я остался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ πύργος ελέγχου Ζαϊον ζητώ άμεση πρόσβαση για την πύλη 3.
Хорошо, давайте просто будем сохранять спокойствие и позвоним КастильоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη Βαιθ-σαν (Βαιθ-σεάν), μια αρχαία οχυρωμένη πόλη που έλεγχε την πρόσβαση στην Κοιλάδα της Ιεζραέλ από τα Α, οι εκτεταμένες ανασκαφές, κατά τις οποίες απαιτήθηκε όρυγμα βάθους 21 μ., αποκάλυψαν 18 διαφορετικά επίπεδα εγκατάστασης.
Это спасло жизнь королю, я был бы очень горд тобойjw2019 jw2019
96 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.