έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων
двухфакторная проверка подлинности
έλεγχος ταυτότητας oor Russies
έλεγχος ταυτότητας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
проверка подлинности
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έλεγχος ταυτότητος.
Да, он мерзкий типOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλεγχος ταυτότητας.
Вы могли бы попробовать эту вредную человеческую привычкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έκανα έλεγχο ταυτοτήτων.
Альда, я был совсем рядом с вами у операционного столаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, τις έβαλε πέρυσι το αφεντικό για να ελέγχουμε ταυτότητες.
спасибо за все другая благодарность приходит и уходитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για ξαναγύρνα στον έλεγχο ταυτότητας.
Но я не бил никогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι έλεγχοι ταυτοτήτων είναι γελοίοι.
Я слышу, что ты говоришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για ξαναγύρνα στον έλεγχο ταυτότητας.
Они уже близко, ЭрниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χωρίς έλεγχο ταυτότητας φήμες.
Ты это обдумывал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με συνέλαβαν κατά τη διάρκεια ελέγχου ταυτότητας.
Это значит: я не работаю, не вожу машину, не езжу в машине, не беру в руки деньги, не включаю духовку, и # пудов не играю в боулинг, блядь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω έλεγχο ταυτότητας ενός Δανού πολίτη που έχουμε συλλάβει.
Я должен подумать о будущем, понимаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλεγχος ταυτότητος τώρα.
А что это на земле, позади него?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άνθρωποι φοβούνταν να ανοίξουν τις πόρτες τους, και η απαγόρευση της κυκλοφορίας, οι έλεγχοι ταυτοτήτων και οι έρευνες ήταν συχνό φαινόμενο.
Не сейчас, господинjw2019 jw2019
Και γι' αυτό το δίκτυο, δεν υπάρχει κρυπτογράφηση, δεν υπάρχει τοίχος προστασίας, ούτε έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων, ή κωδικός προσβασης αρκετά περίπλοκος για να σας προστατεύσει.
Я надеюсь во время принятия решений он будет приносить удачуted2019 ted2019
Ως μπράβος, έλεγχε κάθε ταυτότητα που έμπενε μέσα.
Итак, господа, делайте ставкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απ'την ώρα που μαθαίναμε πως ένα μπαρ δεν έλεγχε τις ταυτότητες... μαζευόμασταν όλοι εκεί το επόμενο Σαβ / κο.
Где тут биржа труда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω εξωτερικεύσει τελείως τον έλεγχο της ταυτότητάς μου.
Отметьте карту, чтобы оставить еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, αλλά να ελέγχουν τις ταυτότητες, προτού αφήσουν κάποιον να μπει μέσα.
Я сам узнал о нем лишь годы спустяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την πρώτη φορά με φρίκαρε το όλο θέμα, όμως το μόνο που κάνουν είναι να σου ελέγχουν την ταυτότητα.
Ваша жена порезаласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελέγχουν έγγραφα και ταυτότητες στο σταθμό των λεωφορείων.
Очень красивоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σχηματιστήκαμε σε ομόκεντρους κύκλους, με όσους βρίσκονταν στους εξωτερικούς κύκλους να ελέγχουν τα πιστοποιητικά ταυτότητας πριν αφήσουν άλλους διαδηλωτές να περάσουν.
Поверишь или нет, но моя семья гордится мнойgv2019 gv2019
Έλεγχος, βγάλτε όλοι τις ταυτότητες σας!
У меня есть друг там.Ну не друг, нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από τον Ιανουάριο του 2007 δεν υπάρχει πλέον τελωνειακός έλεγχος και ο έλεγχος διαβατηρίου / ταυτότητας γίνεται "σε ένα γραφείο" είτε από τη βουλγαρική ή τη ρουμανική συνοριακή αστυνομία, που αποτελεί "εσωτερικό σύνορο" εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Нет, извините.Как?WikiMatrix WikiMatrix
Θέλω να ελέγχετε το αντικείμενο άγνωστης ταυτότητας.
баксов в месяцOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και λυπάμαι που νωρίτερα ξέφυγα λιγάκι κατέλαβα το λεωφορείο, έκλεψα τις ταυτότητές σας για έλεγχο
Вы меня не помните, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλο το προσωπικό περνάει από έλεγχο στην κεντρική πύλη δείχνοντας ταυτότητες κατά την έξοδο ή την είσοδο στο Λος Άλαμος.
Да, особенно когда ваша оплата почасоваяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.