ακρογιαλιά oor Russies
ακρογιαλιά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
побережье
[ побере́жье ]
Εγώ, η Τζόια και η Μόνικα είχαμε κανονίσει να παμε στην ακρογιαλιά να διαβάσουμε.
Джиойа, Моника и я хотели уехать на побережье и заняться там учебой.
морской берег
[ мо́рской бе́рег ]
Ένας στρατός «που ήταν σε πλήθος σαν τους κόκκους της άμμου στην ακρογιαλιά» εγέρθηκε εναντίον του Σαούλ.
Филистимляне выставили против Саула войско, в котором «народу было так много, как песчинок на морском берегу».
пляж
[ пля́ж ]
Στην ακρογιαλιά, η καρδιά μου σε φωνάζει.. ω!
" На пляже мое сердце зовет тебя! " О!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θα ήταν «σαν τα άστρα των ουρανών και σαν τους κόκκους της άμμου στην ακρογιαλιά».
Я ещё не готов сменить усыпальницу своей покойной подруги на твои ... утренние шалостиjw2019 jw2019
+ 4 Έτσι λοιπόν, βγήκαν, αυτοί και όλα τα στρατόπεδά τους μαζί τους, ένας λαός τόσο πολυάριθμος όσο οι κόκκοι της άμμου στην ακρογιαλιά σε πλήθος,+ και πάρα πολλά άλογα+ και πολεμικά άρματα.
На протяжении всей игры, он сделал # ходов, после чего отказался от игрыjw2019 jw2019
Είτε βρισκόταν σε κάποια βουνοκορφή είτε στην ακρογιαλιά, οπουδήποτε συγκεντρώνονταν πλήθη, ο Ιησούς κήρυττε δημόσια τις αλήθειες του Ιεχωβά.
Это очень опасноjw2019 jw2019
Ο Ιεχωβά έδειξε ότι περιλαμβάνονται τεράστια μεγέθη όταν συνέδεσε τον αριθμό των άστρων με «τους κόκκους της άμμου στην ακρογιαλιά».—Γένεση 22:17.
Если это носить слишком долго, Артур умретjw2019 jw2019
Η διαδρομή με το αυτοκίνητο από το σπίτι μας μέχρι την ακρογιαλιά της Γκραντ Ανς είναι σύντομη, αλλά μαγευτική!
Господи, что это с тобой?jw2019 jw2019
Ένας στρατός «που ήταν σε πλήθος σαν τους κόκκους της άμμου στην ακρογιαλιά» εγέρθηκε εναντίον του Σαούλ.
Что- нибудь всплыло по этим машинам в пустыне?jw2019 jw2019
Μπεκατσόνια στην ακρογιαλιά που κάνουν το ίδιο.
Давай дальшеjw2019 jw2019
Αν τύχει το φόντο να είναι πολύ λαμπερό ή αν υπάρχει δυνατό φως πίσω από το θέμα που φωτογραφίζετε (χιόνι, ηλιόλουστη θάλασσα ή ακρογιαλιά), αυτό μπορεί να δημιουργήσει σύγχυση στη φωτογραφική σας μηχανή και να προκαλέσει υποεκφώτιση.
Я coбиpaюcьjw2019 jw2019
Μια Μέρα στην Ακρογιαλιά
Я сделаю несколько копийjw2019 jw2019
+ 48 Όταν γέμισε, το τράβηξαν στην ακρογιαλιά και, αφού κάθησαν, μάζεψαν τα καλά+ μέσα σε σκεύη, αλλά τα ακατάλληλα+ τα πέταξαν.
Итак, это правда, что говорят об этом месте?jw2019 jw2019
Μεγάλο μέρος του έργου μαρτυρίας που έκανε ο Ιησούς όταν βρισκόταν στη γη ήταν αυτού του είδους—καθώς περπατούσε στην ακρογιαλιά, καθόταν σε μια λοφοπλαγιά, έτρωγε στο σπίτι κάποιου, παρευρισκόταν σε έναν γάμο, ή καθώς διέσχιζε τη Θάλασσα της Γαλιλαίας με κάποιο αλιευτικό πλοιάριο.
За всё, что мы с Сэмом натворили, за всё, что видели... нас, в конце концов, пустят на удобренияjw2019 jw2019
Με το να απομακρυνθεί λίγο από την ακρογιαλιά μπορεί να εμποδίσει τα πλήθη να στριμώχνονται πάνω του.
Имитатор убийцы " ДиД ", который умудрился убить помощника " ДиД ", о существовании какового никто и не подозревал до сегодняшнего дня?jw2019 jw2019
Αντί της λέξης «ακρογιαλιά», στο εδάφιο Γένεση 22:17, το εβραϊκό κείμενο λέει κατά κυριολεξία «χείλος της θάλασσας».
Пришли СМС с адресом, и я сразу же приедуjw2019 jw2019
Οι τουρίστες μάς κοιτούσαν με απορία όταν φτάσαμε στην ακρογιαλιά —οι άντρες με πουκάμισα και γραβάτες, ενώ οι γυναίκες με φορέματα και φούστες.
Эй, Эв, не играй со мной, ладно?jw2019 jw2019
Ο Μπουβάρ κάθισε στην ακρογιαλιά και κοίταζε τα κύματα, χωρίς να σκέφτεται τίποτα, ασάλευτος και μαγεμένος.
Нет никакой новой информации... потому что военные не сообщают... что происходитLiterature Literature
Τα Νησιά Χαβάη φέρνουν στο νου εικόνες τροπικού παραδείσου, ηλιόλουστων ακρογιαλιών και απαλών αληγών ανέμων.
Просто длинный поток статистических данных за которым идёт просьба ответитьjw2019 jw2019
Τα νερά που αναβλύζουν γύρω από τις άλλες μορφές, κατρακυλώντας στις πέτρες χαμηλότερα, ακούγονται σαν κύματα που σκάνε στην ακρογιαλιά.
О чем ты говоришь, черт возьми?jw2019 jw2019
Ο Ασήρ κάθησε άπραγος στην ακρογιαλιά,
Хорошо, слушайтеjw2019 jw2019
+ 30 Έτσι λοιπόν, εκείνη την ημέρα ο Ιεχωβά έσωσε τον Ισραήλ από το χέρι των Αιγυπτίων+ και ο Ισραήλ είδε τους Αιγυπτίους νεκρούς στην ακρογιαλιά.
Я не знаю почему это случилосьjw2019 jw2019
«Και ο Θεός έδινε στον Σολομώντα σοφία και κατανόηση σε πολύ μεγάλο βαθμό και ευρύτητα καρδιάς, σαν την άμμο στην ακρογιαλιά.
А помнишь как он дрался с Чаком Норрисом в фильме " Выход Дракона "...?jw2019 jw2019
Όταν ο άγγελος του Ιεχωβά εμπόδισε τον Αβραάμ να θυσιάσει το γιο του τον Ισαάκ, φώναξε στον Αβραάμ: «“Στον εαυτό μου ορκίζομαι”, λέει ο Ιεχωβά, “πως λόγω του ότι έκανες αυτό το πράγμα και δεν αρνήθηκες να δώσεις το γιο σου, το μοναδικό παιδί σου, ασφαλώς θα σε ευλογήσω και ασφαλώς θα πληθύνω το σπέρμα σου σαν τα άστρα των ουρανών και σαν τους κόκκους της άμμου στην ακρογιαλιά· και το σπέρμα σου θα πάρει στην κατοχή του την πύλη των εχθρών του.
Что происходит?jw2019 jw2019
Το πλοιάριο μετέφερε τη μια άκρη του συρόμενου διχτυού από την ακρογιαλιά στα ανοιχτά και έκανε αναστροφή προς την ακτή, εγκλωβίζοντας τα ψάρια.
Я не хочу переезжать из- за парняjw2019 jw2019
Κήρυξε τα καλά νέα της Βασιλείας οπουδήποτε υπήρχαν άνθρωποι για να ακούσουν: στο ναό, στην ακρογιαλιά, στην πλαγιά του βουνού, στην εξοχή, στις πόλεις και στα χωριά, και στα σπίτια των ανθρώπων.
Алло, отец, это срочноjw2019 jw2019
Εκείνοι τον παρατηρούσαν καθώς έδινε μαρτυρία για τον Θεό και το σκοπό Του οπουδήποτε έβρισκε ανθρώπους—στην ακρογιαλιά, στη βουνοπλαγιά, στο δρόμο, σε τόπους εργασίας, στην περιοχή του ναού και σε ιδιωτικά σπίτια.
Что вас убилиjw2019 jw2019
ΤΟ νέο ότι ο Ιησούς γυρίζει από τη Δεκάπολη φτάνει στην Καπερναούμ, και πολύς κόσμος μαζεύεται στην ακρογιαλιά να τον καλωσορίσει.
Ты спас мою жизнь, долги надо отдаватьjw2019 jw2019
86 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.