αλαζόνας oor Russies
αλαζόνας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
самонадеянный
[ самонаде́янный ]
Νομίζω ότι είναι υποκριτής, αλαζόνας και γλείφτης.
Я считаю, что он претенциозный и самонадеянный подхалим.
самоуверен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν θα είναι τόσο αλαζόνας, όταν θα τον εκδιώξετε,
Но сегодня вечером будет праздничный приемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλαζόνας είναι
Такая мощь от простенького заклинания, и без предварительного ритуала?!opensubtitles2 opensubtitles2
Μήπως με αλαζόνες, ισχυρογνώμονες, υπερήφανους ανθρώπους;
Высмеивай парламентские процедурыjw2019 jw2019
Πόσο πρέπει να βασανίζονταν αυτοί οι αλαζόνες όταν άκουγαν να ανακοινώνεται δημόσια ότι όχι μόνο είχαν αποτύχει να οδηγήσουν τα ποίμνιά τους στον ουρανό αλλά ούτε οι ίδιοι θα πήγαιναν εκεί!
Вы обещали помочь.- Я хочу помочьjw2019 jw2019
Πεισματάρης, αλαζόνας, αναίσθητος.
Все в порядке, Бэрри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στιγμιότυπο οθόνης από το βίντεο στο YouTube “Τα τρελά αλαζονικά παραληρήματα του πάστορα Steven Anderson Crazy Rants – Απάνθισμα”.
Никогда не сомневайся в этомgv2019 gv2019
Ο Νεραϊδο-δοντάκιας ήταν έξυπνος. Και αλαζόνας.
Рейчел, как ты ответишь на слухи о том,Что с тобой невероятно трудно работать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με δεδομένη την πληθώρα θρησκευτικών πεποιθήσεων που υπάρχουν παγκόσμια, συμπεραίνουν ότι οποιοσδήποτε ισχυρίζεται πως έχει το μονοπώλιο στην αλήθεια θα πρέπει να είναι στενόμυαλος, αν όχι αλαζόνας.
Прикуси язык!jw2019 jw2019
Ο Αλσίντ μπορούσε να γίνει πολύ αλαζόνας, ακόμα και από παιδί.
Больше похоже на мушкетон, серьезноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς μπορείς να είσαι τόσο αλαζόνα, ώστε να πιστεύεις ότι υπάρχει μόνο μία πραγματικότητα που μπορείς να δεις;
Он мне даже не нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι τελείως αλαζόνας.
Тони, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι ιδιοτελές το να αποβλέπει κάποιος στην εκπλήρωση αυτής της μεγαλειώδους υπόσχεσης, ούτε είναι αλαζονικό το να φαντάζεται τον εαυτό του εκεί.
Я пришла оставить образец подписи для нового счётаjw2019 jw2019
Είναι αλαζόνες.
Я могу поговорить с тобой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αποτυχία της ανθρώπινης διακυβέρνησης είναι ιδιαίτερα φανερή στις ημέρες μας, κατά τις οποίες τόσο πολλοί ηγέτες αποδεικνύονται “φίλαυτοι, φιλάργυροι, αλαζόνες, υπερήφανοι, χωρίς οσιότητα, αδιάλλακτοι, συκοφάντες, χωρίς εγκράτεια, άγριοι, χωρίς αγάπη για την αγαθότητα, προδότες και φουσκωμένοι από υπερηφάνεια”. —2 Τιμ.
Я полностью ознакомился с делом Бэрроуза, Сара, но я никогда ни о чем подобном не слышалjw2019 jw2019
Είσαι αλαζόνας.
Я бы хотел, чтобы ты был в БобКэтс, папOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι αλαζόνες και αυτοδικαιούμενοι κληρικοί και ηγέτες της εποχής τούς περιφρονούσαν.
Эй, это несправедливоjw2019 jw2019
Αν ήταν έστω και λιγάκι λιγότερο αλαζόνας...
Да ладно, для этого нужны два ключа чтоб задействовать системуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να είμαστε διαφορετικοί, γιατί φέρουμε την ιεροσύνη --όχι υπερήφανοι ή αλαζόνες ή αυταρχικοί-- αλλά ταπεινοί και πράοι και επιδεκτικοί διδασκαλίας.
Совсем не тотLDS LDS
Εγώ τον θεωρώ αλαζόνα, χειριστικό, ψωνισμένο μαλάκα.
О чём вы разговариваете, когда ты с ним?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο γιος σας συμπεριφέρεται αλαζονικά —και είναι μόνο δέκα χρονών!
Модуль abbrevjw2019 jw2019
Ήμουν αλαζόνας με την συμφωνία του Νέιθαν.
Я уверен, я от них отделалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ιωάννης 4:24) Συνεπώς, το να απορρίπτουμε την πίστη στον Θεό ως αντιεπιστημονική είναι αλαζονικό.
Я начинаю волноваться за Джениферjw2019 jw2019
Ο Ντέιμον, είναι πολύ αλαζόνας... για να πιστέψει ότι ο μοναδικός φίλος του μπορεί να τον προδώσει.
уже # лет кое с кем встречаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι πολύ αλαζονικό κωλόπαιδο μερικές φορές, Όουεν!
Мы найдем партнераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ισπανόφωνος και αλαζόνας.
Когда я пью, мне никто не перечьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.