ανάγνωση oor Russies

ανάγνωση

Noun

Soortgelyke frases

μόνο για ανάγνωση
нередактируемый

γλαφυρότητα, ευκολία στην ανάγνωση
лёгкость

ευκολία στην ανάγνωση
лёгкость

Ανάγνωση από δεξιά προς αριστερά
порядок чтения справа налево

voorbeelde

4 Παρά το φορτωμένο πρόγραμμά σας, συμβαδίζετε εσείς με την προτεινόμενη εβδομαδιαία ανάγνωση της Αγίας Γραφής που εκτίθεται στο Πρόγραμμα Σχολής Θεοκρατικής Διακονίας;
4 Придерживаешься ли ты, несмотря на свой плотный распорядок дня, графика еженедельного чтения Библии, который предлагается в Школе теократического служения?

Αλλά, όπως παρατηρεί ο επιστήμονας σε θέματα συμπεριφοράς Ρόμπερτ Πλόμιν, οι ερευνητές «έχουν προσδιορίσει μόνο μια περιοχή των χρωμοσωμάτων, όχι κάποιο γονίδιο που ευθύνεται για την αδυναμία ανάγνωσης».
Однако, как заметил ученый в области поведенческих наук Роберт Плоумен, исследователям «удалось лишь выделить хромосомную область, но никак не ген, вызывающий расстройство чтения».

Η συνήθεια της τακτικής ανάγνωσης των Γραφών ασφαλώς ήταν ωφέλιμη στους περασμένους καιρούς.
Регулярное чтение Писания определенно было полезным в прошлом.

Τι χρειάζεται ώστε να βρίσκετε χρόνο για τακτική ανάγνωση της Αγίας Γραφής;
Как найти время для того, чтобы регулярно читать Библию?

Τέτοιου είδους ανάγνωση φέρνει το νου και την καρδιά μας σε επαφή με τις σκέψεις και τους σκοπούς του Ιεχωβά, και η σαφής κατανόηση αυτών των πραγμάτων προσδίδει νόημα στη ζωή μας.
Такое чтение помогает нашим умам и сердцам понимать мысли и намерения Иеговы, что, в свою очередь, открывает нам смысл жизни.

Έτσι σκέφτηκα, ωραία, εάν η συγκριτική ανάγνωση λειτουργεί στην έρευνα, γιατί όχι και στην καθημερινή μας ζωή;
Я подумала, раз уж сравнительное чтение используется в науке, почему не применить его и в повседневной жизни?

Αν επιλεγεί, το AmaroK θα αναγνώσει όλους τους υποφακέλους
Отметьте для сканирования всех подкаталогов

Συνέχισε την ανάγνωση.
Продолжай читать.

Martinez ήρθε για να δούμε αν Defiance ήθελε μια ανάγνωση.
Мартинез пришел проверить не хочет ли Дефайнс провести сеанс.

6-64) Ζητήστε από τους παρόντες να σχολιάσουν σημεία που τους άρεσαν από την ανάγνωση του Βιβλίου Έτους 2006.
6—64). Попроси слушателей поделиться тем, что им понравилось в «Ежегоднике» за 2006 год.

Αν το δείτε από αυτή την οπτική γωνία, οι ίδιοι να γίνονται ιστορία για ανάγνωση.
С этой перспективы они уже не писатели, а читатели своих страхов.

Επίσης, απόλαυσα ιδιαίτερα την ανάγνωση του 4ου κεφαλαίου για τη μαγεία και τον πνευματισμό και του 15ου κεφαλαίου που έχει τον τίτλο ‘Επιστροφή στον Αληθινό Θεό’».
Я получила большое удовольствие, читая о магии и спиритизме в главе 4 и о „Возвращении к истинному Богу“ в главе 15».

Τι σας δίδαξε για τον Ιεχωβά η ανάγνωση της Αγίας Γραφής για αυτή την εβδομάδα;
Что ты узнал об Иегове, читая Библию на этой неделе?

Η ανάγνωσή τους στη γλώσσα του ακροατηρίου ίσως αρκεί.
Обычно бывает достаточно, чтобы зачитывал только переводчик.

Μπορεί να λεχθεί στα παιδιά να διαλέξουν το πρόσωπο που θέλουν να παραστήσουν στην ανάγνωση.
Детям можно предложить выбрать себе роль для чтения.

η ανάγνωση απέτυχε (%
ошибка чтения (%

Για τη φιλοσοφική ανάγνωση—2 Όταν διαβάζω, θέλω κατ' αρχήν να καταλάβω αυτό που εννοεί ο συγγραφέας.
О чтении философской литературы Читая, я прежде всего должен понимать, что имел в виду автор.

Ζητήστε από τους παρόντες να αναφέρουν πώς σκοπεύουν να χρησιμοποιήσουν το ειδικό πρόγραμμα ανάγνωσης της Αγίας Γραφής για την Ανάμνηση.
Попроси слушателей рассказать, как они планируют рассматривать отрывки из Библии, предусмотренные на период празднования Вечери.

Επίσης, πρέπει να προγραμματίζεις χρόνο για ανάγνωση και μελέτη της Γραφής και των Γραφικών εντύπων.
У тебя также появится время на чтение и изучение Библии и основанных на ней публикаций.

Η καθημερινή ανάγνωση του Λόγου του Θεού μάς βοηθάει να κρατάμε τις σκέψεις του Θεού στο προσκήνιο.
Ежедневное чтение Библии помогает руководствоваться прежде всего мнением Бога.

Όταν τελείωσε την ανάγνωση με κοίταξε κατά πρόσωπο, και με φωνή λυπημένη αλλά σταθερή μου είπε: «Alors, c'est la guerre» (Λοιπόν, έχουμε πόλεμο).»
Генерал прочитал ультиматум и печальным, но твёрдым голосом ответил на французском «Ну что ж, это война!» (фр. Alors, c'est la guerre!.

Ανάγνωση της Αγίας Γραφής: Ιεζεκιήλ 42-45 Ύμνος 77
Чтение Библии: Иезекииль 42—45 Песня 77

Μετά από μία βραδιά πνευματικής ανάγνωσης με τον γκουρού της η Σαμάνθα άρχισε να νοιώθει πράγματα που είχε ξεχάσει για αρκετό καιρό απογοητευμένη και καυλωμένη
После лекции о духовном совершенстве, которую прочел ей гуру...Саманта снова чувствовала то, чего не чувствовала очень давно... сексуальное влечение

Αυτή η προγραμματισμένη ανάγνωση αντιστοιχεί πιστά στις ημέρες κατά τις οποίες συνέβησαν τα γεγονότα που αφορούν το θάνατο του Ιησού σύμφωνα με το σημερινό ημερολόγιο.
В этом графике события, произошедшие накануне смерти Иисуса, распределены согласно современному календарю.

Αλλά έχουμε ένα λογισμικό ανάγνωσης χειλιών.
Но у нас есть программа чтения по губам.