αναπαριστώ oor Russies
αναπαριστώ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
рисовать
[ рисова́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μετά από τόσα χρόνια μαζί σου συνήθισα να αναπαριστώ τις σκηνές.
Где вас черти носят?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθε κλειδί αναπαρίσταται από 88 δυάδικά ψηφία.
Люди, которые живут на холодных островахТаких как Каваи и Майи Собираются у костра на РождествоQED QED
Αναπαριστά την έννοια της κβαντικής υπέρθεσης.
Интересная ночкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επίσης, άλλη μία έννοια την οποία η όραση των κόμικς αναπαριστά, είναι ο χρόνος.
Дорога свободнаted2019 ted2019
Η γραφή μπορεί να χρησιμοποιήσει αφηρημένους χαρακτήρες που αναπαριστούν τα φωνητικά στοιχεία του λόγου, όπως στις Ινδο-ευρωπαϊκές γλώσσες, ή απλοποιημένες αναπαραστάσεις αντικειμένων και εννοιών, όπως είχαμε στην Ανατολική Ασία και στην Αρχαία Αίγυπτο στις πικτογραφικές μορφές γραφής.
Я узнаю что такое этот промицинWikiMatrix WikiMatrix
Η ιεραρχία των γεωμετριών αναπαρίσταται έτσι μαθηματικά ως μια ιεραρχία αυτών των ομάδων, και η ιεραρχία των αναλλοίωτων τους.
Список символов, приводящих к автоматическому перерасчёту отступов при набореWikiMatrix WikiMatrix
Έτσι αναπαριστά κάποιος τον άγγελο της ιστορίας.
Ты в порядкеWikiMatrix WikiMatrix
Στο Ξενοδοχείο Χόλιλαντ της Ιερουσαλήμ αυτή η μακέτα αναπαριστά, κατά πολλούς, την Ιερουσαλήμ του πρώτου αιώνα
И спрятанным в конце страхового полиса я нашел этоjw2019 jw2019
Πέντε πτώματα αναπαριστούν τον φόνο της Σέπαρντ στην Καλιφόρνια.
О, да, конечно, АнгелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για παράδειγμα, σε πολλούς μεταγλωττιστές της C, ο τύπος δεδομένων "αριθμός κινητής υποδιαστολής" ("float") αναπαρίσταται από 32 bits, σύμφωνα με το πρότυπο κινητής υποδιαστολής απλής ακρίβειας κατά IEEE.
Артур, этот бой не за РимWikiMatrix WikiMatrix
Οι αρχαίοι Έλληνες έχτιζαν μεγαλοπρεπείς ναούς προς τιμήν των θεών τους, τους οποίους αναπαριστούσαν με όμορφα φιλοτεχνημένα αγάλματα από μάρμαρο και μπρούντζο.
А на полки мы можем положить дискиjw2019 jw2019
Η μικροαρχιτεκτονική μιας μηχανής συνήθως αναπαριστάται με διαγράμματα (περισσότερο ή λιγότερο λεπτομερή) στα οποία περιγράφονται οι διασυνδέσεις των διαφόρων μικροαρχιτεκτονικών στοιχείων της μηχανής, τα οποία μπορεί να είναι τα πάντα, από απλές λογικές πύλες και καταχωρητές έως ολοκληρωμένα αριθμητικά και λογικά κυκλώματα (ALU) ή και ακόμα πιο πολύπλοκα στοιχεία.
Я уже вам рассказывалWikiMatrix WikiMatrix
Εννοώ πως ήρθε η στιγμή οι αρχιτέκτονες να ξαναρχίσουν να δημιουργούν, όχι απλά να αναπαριστούν.
Нет, прекратите, прекратитеted2019 ted2019
Για να κατανοήσουμε το φαινόμενο της αυτο- οργάνωσης πρέπει να κατανοήσουμε πώς η πληροφορία αναπαρίσταται, μεταδίδεται και επεξεργάζεται σε πολύπλοκα συστήματα.
И поэтому ты разобралась с ними обоими?QED QED
Το τρίπτυχο αναπαριστά μία σκηνή από τον Ρωσοϊαπωνικό Πόλεμο.
Мам,.... пап, это Дженниgv2019 gv2019
Αργότερα, δώρισε ένα ασημένιο τρόπαιο που αναπαριστούσε μια φιδόμορφη βάρκα, και αυτό έγινε αιτία να διεξάγεται η λεμβοδρομία για το Τρόπαιο Νεχρού την οποία παρακολουθούσαμε ο φίλος μου κι εγώ.
Конечно, фрау Крюгер, толькоjw2019 jw2019
Οι πράσινες και κόκκινες μπάρες αναπαριστούν το σήμα που έρχεται κατά συχνότητα, με την χαμηλή συχνότητα εδώ και την υψηλή συχνότητα εδώ πάνω.
Ради Бога!- Привет, РиплиQED QED
Η προεπιλεγμένη συμπεριφορά του nano είναι να μιμείται τον Pico για να αναπαριστά το περιβάλλον που έχουν συνηθίσει οι χρήστες.
[ Зед, Майнард разговаривают, визжат ]WikiMatrix WikiMatrix
ΒΛΕΠΟΝΤΑΣ το Δούναβη από την πλαγιά ενός λόφου κοντά στο Ρέγκενσμπουργκ της Γερμανίας, αυτός ο γερμανικός ναός της φήμης—ο οποίος αποτελεί αντίγραφο του Παρθενώνα—περιέχει πολλές προτομές που αναπαριστούν φημισμένους άντρες και γυναίκες.
Людям, которые хотят вас видеть живымиjw2019 jw2019
Ο δολοφόνος ίσως αναπαριστά σκηνές από τους Μεγάλους Ζωγράφους.
В сопровождении хорошей музыкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην εικόνα οι κύκλοι αναπαριστούν τις ελάτες του Ντάγκλας, ή τους κόμβους, και οι γραμμές αναπαριστούν τις μυκητιακές διασυνδέσεις, ή τους συνδέσμους.
Мы обнародует запись, разразится скандалted2019 ted2019
Αυτό αναπαριστά τα δεδομένα των δειγμάτων έξω από το Γουίντσορ.
О, Доната, чудесно, спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναπαριστούνται να ξεθάβουν μεταμεσονύκτια ένα πτώμα.
Ты что, шутишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπετε έναν μικρό ροζ κέρσορα να κινείται, να αναπαριστά τη θέση μας.
Показать текущуюQED QED
Βρισκόσαστε... σε έναν πίνακα που αναπαριστά μια μάχη.
Маргарита... как по батюшке- то?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.