αναπαράσταση oor Russies
αναπαράσταση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
икона
[ ико́на ]
указ
[ ука́з ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ανάμεσα στα κατάρτια του, υπάρχουν εντυπωσιακές αναπαραστάσεις ανθρώπινων σκελετών.
Посмотри на эту настойчивостьjw2019 jw2019
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να γίνει αναπαράσταση.
И ты отказался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έγω θα κάνω αναπαράσταση τα Πάθη του Χριστού.
Отлично понимаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποια θεόπνευστη προφητική αναπαράσταση κάνει ο Ησαΐας;
Да, Ваше Величествоjw2019 jw2019
Εκατοντάδες εκατομμύρια άνθρωποι σε πολλές χώρες προσεύχονται σ’ αυτήν ή μέσω αυτής και αποδίδουν λατρευτική αφοσίωση σε αναπαραστάσεις και εικόνες της.
Панель поискаjw2019 jw2019
Η γραφή μπορεί να χρησιμοποιήσει αφηρημένους χαρακτήρες που αναπαριστούν τα φωνητικά στοιχεία του λόγου, όπως στις Ινδο-ευρωπαϊκές γλώσσες, ή απλοποιημένες αναπαραστάσεις αντικειμένων και εννοιών, όπως είχαμε στην Ανατολική Ασία και στην Αρχαία Αίγυπτο στις πικτογραφικές μορφές γραφής.
Да, это мои задумкиWikiMatrix WikiMatrix
Συνάντηση για την αναπαράσταση.
Если я тебе кое- что скажу...Знаешь, то, что ты может быть даже не хочешь знать... Ты же мне поверишь, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ο Tarakemeh υποστηρίζει ότι η πόλη που εκπροσωπείται στις ταινίες του Karimi είναι η πόλη των απόκληρων, η οποία τείνει να σβηστεί από επίσημες ιδεολογικές αναπαραστάσεις.
Красные флажки- это места, где оставлял тела настоящий " ДиД "?gv2019 gv2019
Κοιτάξτε δεξιά την αναπαράσταση της αρχαίας Μεγιδδώ και ιδιαίτερα την περιοχή της πύλης η οποία τονίζεται.
Сейчас все покупаетсяjw2019 jw2019
Και αυτό είναι μία σχηματική αναπαράσταση ενός βιοαντιδραστήρα που έχουμε αναπτύξει στο εργαστήριο μας για να βοηθήσει τους μηχανικούς ιστού σε ένα πιο μορφωματικό, τρόπο ανάπτυξης.
Да, и кто тебя любит больше, чем я?ted2019 ted2019
Είναι στενά συνδεδεμένη με την έρευνα για την παραγωγή ενός παραγοντικού κώδικα (factorial code) των δεδομένων, δηλ. μια καινούρια διανυσματική αναπαράσταση κάθε διανύσματος δεδομένων έτσι ώστε αυτό να κωδικοποιείται μοναδικά από το αντίστοιχο διάνυσμα κώδικα (code vector) (loss-free coding), αλλά οι συνιστώσες του κώδικα να είναι στατιστικά ανεξάρτητες.
С ней будет все в порядкеWikiMatrix WikiMatrix
Ξέρεις, η πιο τρομακτική, η πιο αυθεντική, η πιο ακριβής αναπαράσταση μιας επιστημονικής αρχής.
Да вы слепецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως να πρέπει να ακυρώσω την αναπαράσταση την επόμενη σεζόν.
Ты правда его убил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαβάζουμε σχετικά μ’ αυτό στο βιβλίο El Templo Mayor: «Μέσα σ’ έναν απ’ αυτούς [τους λάκκους] βρέθηκαν τα λείψανα θυσιασμένων παιδιών μαζί με αναπαραστάσεις του θεού της βροχής.
Ну, они не знаютjw2019 jw2019
5 Ο Αναβάτης του άρματος ήταν μια ένδοξη αναπαράσταση του Ιεχωβά.
Почему света нет, чёрт побериjw2019 jw2019
Μάλλον θα τα έπινε με τους τύπους που κάνουν τις αναπαραστάσεις.
Эти парни вам по- настоящему дорогиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι προϊόν της φαντασίας μεσαιωνικών καλλιτεχνών οι οποίοι επηρεάστηκαν από αναπαραστάσεις του μυθικού θεού Πάνα των αρχαίων Ελλήνων και από το έργο Κόλαση του Ιταλού ποιητή Δάντη Αλιγκέρι.
Его переклинилоjw2019 jw2019
Τα σκίτσα και οι απεικονίσεις που παρουσιάζονται στα έντυπά μας είναι καλλιτεχνικές αναπαραστάσεις, όχι εικόνες που βασίζονται σε επιβεβαιωμένα αρχαιολογικά στοιχεία.
Перезвони им, скажи им оставаться на связиjw2019 jw2019
Αυτή είναι μία υπεύθυνη δήλωση του Αλεχάντρο Μαρκέζ, που πιστοποιεί ότι αυτός τράβηξε αυτό το πλάνο, κι ότι είναι μία ακριβής αναπαράσταση του τι συνέβη το βράδυ που πέθανε ο Ράιαν.
Прошлой ночью в Тредегаре были еврейские погромыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Χρονογραφία, όπως και όλα τα Ρωμαϊκά ημερολόγια, είναι ένα μείγμα άλμανακ και ημερολογίου, μια και περιλαμβάνει διάφορα κείμενα και καταλόγους, μαζί με αλληγορικές αναπαραστάσεις των μηνών.
Если б я мог всё стереть, начиная с себяWikiMatrix WikiMatrix
Η εικόνα αυτή ή η αναπαράσταση του παγκόσμιου πολιτικού συστήματος του Σατανά, παριστάνεται από το τελευταίο θηρίο της Αποκάλυψης.
Д... друж... дружище!Давно же мы не виделись!jw2019 jw2019
Αναπαράσταση της συνάντησης ενός παραβάτη με την επιτροπή θυμάτων
Я не могу ни в кого попасть отсюдаjw2019 jw2019
Όταν ο βασιλιάς διέταξε αυτούς τους πιστούς Εβραίους να προσκυνήσουν κάποια αναπαράσταση ενώ θα παιζόταν μια συγκεκριμένη μουσική, εκείνοι αρνήθηκαν να συμβιβαστούν, και ο Ιεχωβά έδειξε καθαρά την επιδοκιμασία του με το να τους απελευθερώσει.
Спасибо, Кайл.Рады, что сын женится?jw2019 jw2019
Γιατί μπορεί να λεχτεί ότι δεν είναι όλες οι αναπαραστάσεις είδωλα;
Где вас черти носят?jw2019 jw2019
Δεν θα αφήσει την αναπαράσταση στους ακόλουθούς του.
вы можете идтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.