ανάπαυλα oor Russies
ανάπαυλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
пауза
[ па́уза ]
Υπάρχει ψυχαγωγία και βάζεις τη διαφήμιση στη μέση της ψυχαγωγίας σαν μια μικρή ανάπαυλα.
Есть развлечение и ты помещаешь рекламу в середину развлечения как небольшую паузу.
досуг
[ досу́г ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι τομείς και οι κλάδοι της Εκκλησίας προσφέρουν μία εβδομαδιαία συγκέντρωση ανάπαυλας και ανανέωσης, χρόνο και τόπο να παραμερίσουμε τις εγκόσμιες φροντίδες και δραστηριότητες -- την Ημέρα του Κυρίου.
Ладно, оставайся здесь и даже не думай входитьLDS LDS
Οι Ναβάχο εκμεταλλεύτηκαν αυτή την ανάπαυλα για να επιτεθούν σε αμερικανικούς και μεξικανικούς οικισμούς στην κοιλάδα του Ρίο Γκράντε, στην επικράτεια του Νέου Μεξικού.
Я буду следитьjw2019 jw2019
Η ανάπαυλά μας ολοκληρώθηκε.
Значит, парень в красной рубашке ранил тебя и убил твою мать и посетителя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η απαγόρευση στο έργο μαρτυρίας σε αυτή την ως επί το πλείστον Ρωμαιοκαθολική χώρα συνεχίζεται χωρίς ανάπαυλα.
Я тоже, и мы должны поговорить, но, думаю, прямо сейчас мы должны попытаться найти Риккиjw2019 jw2019
Εθελοντές υπό την επίβλεψη Περιφερειακών Επιτροπών Οικοδόμησης εργάζονταν χωρίς ανάπαυλα για να επισκευάσουν τα σπίτια των αδελφών.
Вот, что я делаю для мистера Уилдмораjw2019 jw2019
Κάτω από το βάρος του άγχους που είχαν προκειμένου να πείσουν την Εταιρία να τους αναθέσει τη δουλειά, τα διοικητικά στελέχη των ναυτιλιακών εταιριών μάς έδειχναν κατά καιρούς φιλοξενία, πράγμα που αποτελούσε ευχάριστη ανάπαυλα από την πιεστική διακονία στο Κεμπέκ εκείνη την εποχή.
Она не была готоваjw2019 jw2019
Ίσως είναι μια προσωρινή ανάπαυλα.
Может снимать видеоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, αυτή η ανάπαυλα επρόκειτο να τελειώσει σύντομα.
Вы разочаровали меняjw2019 jw2019
Προσωρινή Ανάπαυλα
Спасибо большое, Лестерjw2019 jw2019
Είναι πάντα διαθέσιμοι όποτε χρειάζομαι κάποια ανάπαυλα ή όποτε θέλω να βγω στη διακονία αγρού.
Признаков травмы головы нетjw2019 jw2019
2 Το να χαίρεται κάποιος καθώς κάνει μια ανάπαυλα για να αναλογιστεί την καλή εργασία που έχει επιτελέσει είναι όντως αναζωογονητικό, ιδίως όταν απολαμβάνει την ευχάριστη συντροφιά συγγενών ή φίλων.
Секундочку!jw2019 jw2019
Ο κόσμος απολάμβανε «ανάπαυλα» από τις μολυσματικές ασθένειες.
Как ты, Марчеллоjw2019 jw2019
Δεν είναι παρά μια ανάπαυλα από τα καθήκοντά μου στην εταιρία.
Так вы целовалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με την ανάπαυλα φύτεψα τους σπόρους για ένα υγιές μέλλον και επανασυνδέθηκα με αυτούς που αγαπώ.
Я не знаю, что я буду делать сейчас, ноted2019 ted2019
10 Ένας ακόμη τρόπος για να μεγαλώσουμε τον από σπίτι σε σπίτι τομέα είναι να του δίνουμε κάπου-κάπου τη δυνατότητα ανάπαυλας, καθώς συμμετέχουμε σε άλλες μορφές της διακονίας μας.
Не надо этого делатьjw2019 jw2019
26 Πόσο καιρό διήρκεσε αυτή η ανάπαυλα για το σπέρμα της γυναίκας του Θεού;
Ты был прав, Питерjw2019 jw2019
Αυτό λέγεται, όπως, ένα σπίτι ανάπαυλα ή κάτι τέτοιο.
Все законно Сезон # Эпизод # " Группа UltraVinyl "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοί οι άντρες χρειάζονται ξεκούραση και ανάπαυλα.
Речь не о голосованииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ζητάω ανάπαυλα τον εχθροπραξιών για να τιμήσω το βασιλιά.
Мои дети- для меня смысл в этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπότε απομακρυνόμαστε όσο πιο μακριά γίνεται στην κορυφή ενός βουνού, υποθέτοντας ότι αν κουρνιάσουμε ένα κομμάτι μας είναι βέβαιο ότι θα μας δώσει την ανάπαυλα που χρειαζόμαστε να βάλουμε τάξη στην χαοτική καθημερινότητα, και να ξαναβρούμε τους εαυτούς μας.
Она должна быть запертойQED QED
Ανακήρυξε την αναγκαιότητα μιας «ανάπαυλας» που θα επέτρεπε τη δημιουργία ενός τακτικού στρατού.
Я воображала, что однажды смогу уехать всюду, куда бы ни захотелаLiterature Literature
Θέλει κάποια ανάπαυλα ο Μεγαλειότατος;
Я заменю тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτη ειναι η αναπαυλα μας.
Пойду смотреть АрмапокалипсисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα απολαμβάνεις την ανάπαυλα από το μέτωπο.
Вечеринка- АйТи отдел #. # сегодняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ανάπαυλα» από τις Ασθένειες
Он с гордостью носил свой жетон, и в своей трагически оборвавшейся жизни он ставил долг превыше всегоjw2019 jw2019
94 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.