αναπαυτικά oor Russies
αναπαυτικά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
поудобнее
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κάθισε αναπαυτικά
Тщательный анализ, но я расщитывал, что вы копнете глубжеopensubtitles2 opensubtitles2
Αναπαυτείτε, κύριοι.
Так что я не думаю, что вы должны особенно беспокоиться над тем, кого послатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το πεζοδρόμιο είναι πιο αναπαυτικό απ ' ό, τι φαίνεται
Это единственное подходящее местоopensubtitles2 opensubtitles2
Ο Θεός της Θάλασσας πρέπει να αναπαυτεί τώρα.
Ты можешь отлучиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθισε αναπαυτικά και ηρέμισε.
Рада вас видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 7 Όλη η γη αναπαύτηκε,+ απαλλάχτηκε από την αναστάτωση.
Наши предки не проиграли ни одной битвыjw2019 jw2019
Αρκετά αναπαύτηκε.
Не бойся.Это совсем не больноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 18 Όλοι οι άλλοι βασιλιάδες των εθνών, ναι, όλοι τους, αναπαύτηκαν με δόξα, ο καθένας στην κατοικία του.
Мисс Маркс, мы простоjw2019 jw2019
Αν και μου μένει λίγος μόνο ελεύθερος χρόνος, συχνά τα απογεύματά μου τα περνάω διαβάζοντας τα περιοδικά σας στο φως της λάμπας, καθισμένος αναπαυτικά στο σαλόνι μου.
Это необходимо было сделатьjw2019 jw2019
6 Πάρε το βλέμμα σου από πάνω του για να αναπαυτεί,+
Так что вы думаете, это первый этап бандинских разборок?jw2019 jw2019
Αυτή τη φορά εκείνος και οι απόστολοί του είναι κουρασμένοι ύστερα από μια πολυάσχολη περιοδεία κηρύγματος, και ψάχνουν να βρουν ένα μέρος για να αναπαυτούν.
Готова ехать?jw2019 jw2019
Διότι ο άνθρωπος που έχει εισέλθει στην ανάπαυση του Θεού έχει αναπαυτεί και ο ίδιος από τα έργα του, όπως ο Θεός από τα δικά του.
Но наши традиции продолжат житьjw2019 jw2019
Προσπαθήστε να αναπαυτείτε αρκετά και να πίνετε πολλά υγρά.
Он не думает, что фильм отстойныйjw2019 jw2019
Κρατήστε τον αναπαυτικά, γιατρέ.
Находись там, где больше народуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παλούκωσες τις καρδιές πολλών θηρίων πριν η δικιά σου αναπαυτεί.
А Дин один раз тебе позвал, и сразу это:" Привет "?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθισε / καθίστε αναπαυτικά .
Что еще в твоем предсмертном списке?tatoeba tatoeba
Ο Μορόνι ολοκλήρωσε τον έργο του της προετοιμασίας των πλακών, αναμένοντας με ελπίδα την ανάσταση: «Εγώ σύντομα θα πάω να αναπαυτώ στον παράδεισο τού Θεού, μέχρι το πνεύμα μου και το σώμα μου πάλι να ξαναενωθούν, και να προσαχθώ θριαμβευτικά στον αέρα, για να σας συναντήσω εμπρός στο αρεστό βήμα τού μεγάλου Ιεχωβά, τού Αιώνιου Κριτή τόσο των ζώντων όσο και των νεκρών» (Μορόνι 10:34).
Мы могли бы прибегнуть к закону о государственной изменеLDS LDS
Συνεπώς η διάνοια παριστά στη δραστηριότητα μόνο επιδιωκόμενους σκοπούς, δηλαδή σημεία όπου μπορεί να αναπαυτεί.
Да не вэтом дело, ДрамаLiterature Literature
13 Κατόπιν, ο άγγελος διαβεβαίωσε τον Δανιήλ: «Θα αναπαυτείς».
Я уже могу представить доктора Тейда разговаривающего как продавец зубных щёток с мадам и её дочерьюjw2019 jw2019
Πέθανε πριν από οχτώ μέρες, ας αναπαυτεί η ψυχή του.
Ладно, ладноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκείνο το βράδυ, η Λινέτ κάθισε αναπαυτικά... να δει την κωμωδία της χρονιάς.
Я две недели назад говорил, что лифт не в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Το πρωί σπείρε το σπόρο σου και ως το βράδυ ας μην αναπαυτεί το χέρι σου· γιατί δεν ξέρεις πού θα πετύχει αυτό». —ΕΚΚΛ.
Сэм, в твоей кровати Элис?jw2019 jw2019
Μπορούμε να εισέλθουμε στην ανάπαυση του Ιεχωβά —ή αλλιώς να αναπαυτούμε μαζί του —αν εργαζόμαστε υπάκουα σε αρμονία με τον προοδευτικό σκοπό του όπως αποκαλύπτεται σε εμάς μέσω της οργάνωσής Του.
Не хочу втягивать ещё кого- то, пока мы не поговорим откровенноjw2019 jw2019
Είναι ένα απόσπασμα από το Μωυσή στο πλευρό της Καμπάνας της Ελευθερίας, και προέρχεται από ένα απόσπασμα από το βιβλίο Λευιτικόν, πως κάθε 7 χρόνια πρέπει να αφήσεις τη γη να αναπαυτεί.
Пришли СМС с адресом, и я сразу же приедуted2019 ted2019
Ο Ζαφέθ θα βάλει εσένα να αναπαυτείς.
Но вместо того, чтобы взрывать пузыри, она освобождает гелий который стреляет жующим в космосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.