ανθρώπινη ασπίδα oor Russies
ανθρώπινη ασπίδα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
живой щит
[ живо́й щит ]
Tο μικροπράγμα που λες είναι ότι έκανες ανθρώπινη ασπίδα μια έγκυο.
Эта мелочь - использование беременной женщины в качестве живого щита.
человеческий щит
[ челове́ческий щит ]
Γκας, ήλπιζα να απελευθερώσουν τους ομήρους, όχι να μας χρησιμοποιήσουν σας ανθρώπινη ασπίδα.
Гас, я надеялся он освободит заложников, а не использует нас как человеческий щит.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ενώ ουσιαστικά συμμετείχαν σε παιχνίδι ανθρώπινης ασπίδας.
Будут другие возможностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έκανα την ανθρώπινη ασπίδα σου.
на вдох, # на выдохOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα τους χρησιμοποιήσουμε σαν ανθρώπινες ασπίδες.
Осталось немного до премьеры " Джека Слэйтера # "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πάρω τον χοντρό για ανθρώπινη ασπίδα.
Если бы я знала, что это действительно ты, я бы так с тобой не обошласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκέφτομαι να σε χρησιμοποιήσω ως ανθρώπινη ασπίδα.
Сейчас немного пощипетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να χέσω την " Ανθρώπινη Ασπίδα "!
Ты наказана и будешь делать, что я велюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μας χρησιμοποιούσαν ως ανθρώπινες ασπίδες.
Это был какой- то промышленный химический состав, что- то из бочкиjw2019 jw2019
Τώρα οι στασιαστές χρησιμοποιούσαν όλους τους ομήρους, με βάρδιες, ως ανθρώπινες ασπίδες.
Он не стал бы убивать себя... и тем более оставлять вас однуjw2019 jw2019
Έφτιαξαν ανθρώπινη ασπίδα ώστε να πλησιάσουν βόμβα κοντά στα άρματα.
Твоя нехватка дисциплины, твое уничтожение собственностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επανειλημμένα χρησιμοποίησε πολίτες σαν ανθρώπινη ασπίδα.
Я теперь богат, РориисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανθρώπινη ασπίδα.
Не принимай близко к сердцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι παρά ανθρώπινες ασπίδες.
Собака лаяла, а потом я заметил егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρησιμοποιούν τους ομήρους ως ανθρώπινη ασπίδα.
Повреждение в височной долеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα χρησιμοποιήσω τους φυλακισμένους από αυτό χωριό ως ανθρώπινες ασπίδες.
Я не смогла бы жить, не уладив этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να κάνουμε ανθρώπινη ασπίδα.
Посмотрите на себя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νόμιζα πως θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε ως ανθρώπινες ασπίδες.
Из офисных сотрудников я пригласил только тебя и мистера Фостера на свадьбуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν σαν τη δική μου ανθρώπινη ασπίδα.
Страх будет держать все планеты в узде.Страх перед нашей станциейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι η σειρά κάποιου άλλου, να γίνει ανθρώπινη ασπίδα;
Быть в команде с...Я имею в видуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για παράδειγμα, δεν του αρέσει να τον χρησιμοποιούν ως ανθρώπινη ασπίδα όταν μας πυροβολούν.
Гудспид сказал, что вы проводите эксперименты, которые изменят мир!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βαρέθηκα να είμαι μια ανθρώπινη ασπίδια!
Не удивительно, что эта страна катиться в тартарарыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είμαι ανθρώπινη ασπίδα.
Снайпер убил Рамоса, и Гарбер нужен им... для того, чтобы вести вагонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω ανθρώπινη ασπίδα.
Да, мы слышали про этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αγάπη... σημαίνει ότι δεν πρέπει ποτέ να χρησιμοποιείς την κοπέλα σου σαν ανθρώπινη ασπίδα!
Куда сделать укол?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ιδέα της ανθρώπινης ασπίδας εμπνεύστηκε από τον Κίσινγκερ.
Что ты думаешь о кольце?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γκας, ήλπιζα να απελευθερώσουν τους ομήρους, όχι να μας χρησιμοποιήσουν σας ανθρώπινη ασπίδα.
Как мы можем не говорить слово, если вы не скажете нам это слово?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.