ανθρώπινα ελαττώματα oor Russies
ανθρώπινα ελαττώματα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
человеческие пороки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα κομπιούτερ δεν πρέπει να έχουν ανθρώπινα ελαττώματα.
И внезапно в моей карьере возникает " О боже "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θεωρεί ασυγχώρητα τα ανθρώπινα ελαττώματα.
Тауб) Можешь смеяться сколько угодноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μολονότι ευνοήθηκαν πάρα πολύ ως απόστολοι του Γιου του Θεού, εκδήλωναν τα συνηθισμένα ανθρώπινα ελαττώματα και αδυναμίες.
И больше я не допущу, чтобы хоть еще раз вы были наверхуjw2019 jw2019
Συνεπώς, αντανακλά τα ανθρώπινα ελαττώματα που προέκυψαν από την αμαρτία και την ατέλεια.
Когда я приехала в приют, интерхамве были тамjw2019 jw2019
4 Ο Δαβίδ δεν μιλούσε για τους φυσικούς περιορισμούς τους οποίους θα είχαν ακόμη και οι τέλειοι άνθρωποι που ήταν πλασμένοι από χώμα, αλλά για τα ανθρώπινα ελαττώματα που προκαλούνται από την κληρονομημένη ατέλεια.
А ты что, глухой?jw2019 jw2019
Τα δε πειράματα με τον αθεϊσμό δεν απάλλαξαν το ανθρώπινο γένος από τα ελαττώματα της ανθρώπινης φύσης, όπως είναι η διαφθορά και η μισαλλοδοξία.
Я только что разговаривала по телефону с Моникой Вайлдерjw2019 jw2019
5 Εξάλλου, είναι πιθανό να εκδηλωθούν συγκρούσεις προσωπικοτήτων εξαιτίας ανθρώπινων αδυναμιών και ελαττωμάτων.
Вы можете на меня положиться, сэрjw2019 jw2019
Είμαι ακόμα ένα ανθρώπινο ον με ελαττώματα, διαστροφές και προβλήματα όπως οι υπόλοιποι.
Но мне ничего не сталоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκτός από το ότι, όπως είναι αυτονόητο, δεν μπορούν να αναπλάσουν το αρχαίο παρελθόν παρά μόνο κατά προσέγγιση, υπάρχει και το εξής στοιχείο το οποίο περιπλέκει περαιτέρω το ζήτημα: οι αρχαιολόγοι, παρά την προσπάθεια που καταβάλλουν να είναι τελείως αντικειμενικοί όταν αξιολογούν τα στοιχεία που φέρνουν στο φως, υπόκεινται και αυτοί, όπως και οι άλλοι επιστήμονες, σε ανθρώπινα ελαττώματα και προσωπικές προτιμήσεις και φιλοδοξίες, τα οποία είναι δυνατόν να δημιουργήσουν έναν εσφαλμένο συλλογισμό.
Другой скальпельjw2019 jw2019
Στη διάρκεια της δικής μας ζωής τα εξαχρειωτικά ελαττώματα της ανθρώπινης κοινωνίας έχουν πάρει πρωτοφανείς διαστάσεις.
Муравьи, муравьи!jw2019 jw2019
Τα βαθύτερα αίτια αυτής της επιδημίας της εγκληματικής δραστηριότητας, περιλαμβανομένων και των απαγωγών, σχετίζονται με βαθιά ριζωμένα ελαττώματα της ανθρώπινης κοινωνίας.
Пиздёныш даже не поздоровалсяjw2019 jw2019
Η «νέα παγκόσμια τάξη» του ανθρώπου είναι ευάλωτη στα ελαττώματα της ανθρώπινης φύσης—φιλοδοξία, δίψα για εξουσία, απληστία, διαφθορά και αδικία.
Он не стал бы убивать себя... и тем более оставлять вас однуjw2019 jw2019
Ελαττώματα που Οφείλονται στην Ανθρώπινη Ατέλεια
Дальше чем ты можешь представитьjw2019 jw2019
□ Εξαιτίας της ανθρώπινης ατέλειας, πώς μπορεί να έχουν ελαττώματα οι προσευχές μας;
Что вы такое говорите, Эрнестоjw2019 jw2019
Λέγεται ότι τα περισσότερα ελαττώματα που έχετε, το πιο ανθρώπινο και αν βρίσκεστε.
Ты меня возбуждаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Αυγουστίνος έγραψε: «Ο Θεός, ο πρωτουργός της ανθρώπινης φύσης, όχι των ελαττωμάτων, δημιούργησε τον άνθρωπο ευθύ· αλλά ο άνθρωπος, επειδή η ίδια του η θέληση ήταν διεφθαρμένη και δικαίως καταδικασμένη, γέννησε διεφθαρμένα και καταδικασμένα παιδιά . . .
Это наш аптекарьjw2019 jw2019
Αλλά αν το ανθρώπινο γονιδίωμα είναι δημιούργημα του Θεού, τότε γιατί έχει ελαττώματα;
Стоп, стоп, стоп, стоп, стоп, стопjw2019 jw2019
Τι ελαττώματα μπορεί να έχουν οι προσευχές μας εξαιτίας της ανθρώπινης ατέλειας;
Привет, Генри, я украду тебя на пару часов на одну встречу в городеjw2019 jw2019
Και θέλω να πω ότι αυτό είναι κάτι απελευθερωτικό, το να συνειδητοποιήσουμε ότι δεν υπάρχει εμπόδιο για τη συμπόνια -- συνεχίζοντας πάνω σε αυτό που λέει ο Φρεντ Λάσκιν -- ότι αυτά τα ελαττώματα απλά μας κάνουν ανθρώπινους.
Я выйду за газетойQED QED
8 Ο Σατανάς είχε πολύ χρόνο στη διάθεσή του για να μελετήσει την ανθρώπινη ψυχολογία και να αναλύσει την ανθρώπινη φύση και όλα της τα έμφυτα και επίκτητα ελαττώματα.
А может просто день такой выпалjw2019 jw2019
Σε εκείνο το διάστημα της ανθρώπινης ιστορίας που οι άνθρωποι είχαν ακόμη εξαιρετική φυσική υγεία και ζωτικότητα, όπως υποδηλώνεται από το μήκος της ζωής τους, οι πιθανότητες να εμφανιστούν σωματικά ελαττώματα στον καρπό του γάμου μεταξύ στενών συγγενών δεν ήταν μεγάλες.
Покажи, что ты делаешь, на самом делеjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.