αφάνταστος oor Russies
αφάνταστος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
немыслимый
[ немы́слимый ]
сказочный
[ ска́зочный ]
Γιατί κάποιοι άνθρωποι είναι εξαιρετικά φτωχοί, ενώ άλλοι είναι αφάνταστα πλούσιοι;
Почему́ одни́ лю́ди чрезвыча́йно бедны́, а други́е ска́зочно бога́ты?
умопомрачительный
[ умопомрачи́тельный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πάντα χαιρόμουνα αφάνταστα τη διαδρομή μέχρι το σπίτι.
Как только я вернусь домой, найду себе Сарматскую красавицу и женюсь на нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως αν πιστέψεις ότι σου τις έχει δανείσει μια αφάνταστη πηγή για ένα υπέροχο διάστημα της ζωής σου για να τις μεταβιβάσεις, όταν τελειώσεις, σε κάποιον άλλο.
У нас есть проблемы посерьезнееQED QED
Σας είμαι αφάνταστα ευγνώμων που δεν με αφή σατε να φύγω χωρίς να σας αποχαιρετήσω». « Ω !»
Наверное, у вас был шокLiterature Literature
Ένας θεραπευτής ενοχλείτε αφάνταστα... όταν είναι ο τελευταίος που μαθαίνει κάτι.
Ладно.Послушай- ка это. " и когда он восстанет, град и огонь смешаются с кровью. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να δουλέψω μαζί σου, με συγκινεί και με τιμά αφάνταστα, OSS 117.
Он в поиске зоны наилучшего звукового восприятияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως αν πιστέψεις ότι σου τις έχει δανείσει μια αφάνταστη πηγή για ένα υπέροχο διάστημα της ζωής σου για να τις μεταβιβάσεις, όταν τελειώσεις, σε κάποιον άλλο.
А в том, как всегда оставаться самим собойted2019 ted2019
Και θα έλεγα, προς το παρόν, η εναλλακτική προοπτική είναι αφάνταστη.
Отвечай.Что с тобой?- Просто убери свои руки от моей семьиQED QED
Οι γονείς μου πρέπει να δυσκολεύονταν αφάνταστα εκείνον τον καιρό.
Но если ваш пункт назначения всего в # км от вас?Что быстрее, лететь или ехать?jw2019 jw2019
Με ικανοποίησαν αφάνταστα.
Стреляю грузом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ποιότητα των ειδών αγγειοπλαστικής και η μέθοδος κατασκευής τους είχαν βελτιωθεί σε αφάνταστο βαθμό».
Вы могли бы попробовать эту вредную человеческую привычкуjw2019 jw2019
Ακμάζουσες πόλεις, να αναγεννιούνται απ'τις στάχτες. Αφάνταστα μνημεία. Αφιερωμένα στην ιδέα της ειρήνης.
В настоящий момент, лицо мужского пола может легально поступить сюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφάνταστα.
С какой стати?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, φαίνεται εκπληκτικά πιθανόν ότι το φάσμα της ευφυΐας εκτείνεται πολύ πιο πέρα από όσο τώρα αντιλαμβανόμαστε, και αν φτιάξουμε μηχανές πιο έξυπνες από εμάς, είναι πολύ πιθανόν να εξερευνήσουν αυτό το φάσμα με τρόπους που δεν μπορούμε να φανταστούμε και να μας ξεπεράσουν σε αφάνταστο βαθμό.
Я хочу, чтобы она была у тебяted2019 ted2019
Ήταν ένα μονοπάτι που οδηγούσε μέσα από τη Γεθσημανή και τον Γολγοθά, όπου υπέμεινε αφάνταστη αγωνία και Πάθη και όπου εγκαταλείφθηκε εντελώς καθώς το Πνεύμα του Πατέρα Του απεσύρθη.
Мало, но мне нужны наименьшее вдвое больше!LDS LDS
Κι οι καινούργιες δυνάμεις μου με ερέθιζαν αφάνταστα.
Джен, нам необходимо найти укрытиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να ξέρετε ότι εκτιμώ αφάνταστα την βοήθεια σας.
Эрик, комнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να ήταν αφάνταστα δυσάρεστο.
Это было ошибкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ήταν μια περιβαλλοντική βελτίωση, για παράδειγμα, το 1903 άλογα και κάρα έγιναν παράνομα στο κέντρο του Μανχάταν, επειδί μπορείτε να φανταστείτε πώς ήταν οι δρόμοι όταν έχετε ένα εκατομμύριο άλογα, και ένα εκατομμύριο από αυτά να oυρούν και να κάνουν άλλα πράγματα, και ο τύφος και άλλα προβλήματα που δημουργήθηκαν ήταν σχεδόν αφάνταστα.
Настолько сосредоточился на деньгах, что не в состоянии понять, что на самом деле важноQED QED
Ενώ θα σωθούμε όλοι τελικώς και θα κληρονομήσουμε ένα βασίλειο δόξας, όσοι εμπιστεύονται τον Θεό και επιζητούν να ακολουθούν τους νόμους και τις διατάξεις Του θα κληρονομήσουν ζωές στην αιωνιότητα που είναι αφάνταστες σε δόξα και συγκλονιστικές σε μεγαλοπρέπεια.
Ты же сама сказалаLDS LDS
Είναι αφάνταστα ελπιδοφόρο.
Я заменю тебяted2019 ted2019
Με στεναχωρεί αφάνταστα που εκμεταλλεύτηκες τη φιλία μου.
И есть только один способ, как сопротивляться имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη ζωή σου θα δεις πείνα, ξηρασία... φτώχεια σε αφάνταστο βαθμό.
Я не выйду замужOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεκαέξι χρόνια μετά το διαζύγιό της, μια μητέρα παραδέχεται: «Υπάρχουν ακόμα φορές που νιώθω αφάνταστη μοναξιά—ακόμα και όταν βρίσκομαι μαζί με άλλους».
О, отлично, Боббиjw2019 jw2019
Ωω, μα αυτό είναι αφάνταστα συναρπαστικό!
Хотя, он симпатичный?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ειλικρινά, το εκτιμώ αφάνταστα που ήρθατε εδώ για να βρούμε μια λύση.
Ты нашел Выручай- КомнатуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.