γύρω από τη Γη oor Russies

γύρω από τη Γη

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

околоземный

[ околозе́мный ]

adjektief

Αυτά τα μικρά μαχητικά σκάφη περιπολούσαν σε χαμηλή τροχιά γύρω από τη Γη περίπου στα διακόσια χιλιόμετρα πάνω από τον πλανήτη.
Эти малые боевые суда́ вели патрули́рование, держась на низкой околоземной орбите примерно на двухста́х километрах над планетой.

voorbeelde

Ρομποτική επιδιόρθωση και συντήρηση θα μπορούσαν να επιμηκύνουν τη ζωή εκατοντάδων δορυφόρων γύρω από τη Γη.
Ремонт и техническое обслуживание сможет продлить жизнь сотням спутников, вращающихся вокруг Земли.

Ο πρόεδρος Έινταρ κι εγώ μιλήσαμε κάποτε για τους μύθους γύρω από τη Γη.
Президент Адар и я знаем о легендарной Земле.

Η σελήνη κάνει μια περιστροφή γύρω από τη γη μας κάθε μήνα.
Луна совершает полный оборот вокруг земли в течение месяца.

Κάνει κύκλους γύρω από τη γη.
Кружится вокруг Земли, мэм.

Λόγου χάρη, ο ήλιος φαίνεται ότι περιστρέφεται γύρω από τη γη —ανατέλλει, διασχίζει τον ουρανό και δύει.
Например, нам может казаться, что Солнце вращается вокруг Земли.

Αν δεν ήμουν εγώ, ο Σέρλοκ θα πίστευε ακόμη ότι ο Ήλιος γυρνάει γύρω από τη Γη.
Знаете, если бы не я, то наш друг Шерлок всё ещё думал бы, что Солнце вращается вокруг Земли.

Ξέρετε πώς αλλάζει η εμφάνιση της σελήνης καθώς διαγράφει τροχιά γύρω από τη γη;
Должно быть, вам хорошо знакомо, как Луна меняет свой облик, вращаясь вокруг Земли.

Τόση είναι η απόσταση που πρέπει να διανύσετε για να πάτε μια φορά γύρω από τη Γη.
Столько придется пройти, чтобы обогнуть Землю.

▪ την ενέργεια που χρειάζεται ένα αυτοκίνητο για να ταξιδέψει 180.000 φορές γύρω από τη γη
▪ автомобиль 400 000 раз объехал вокруг Земли

Καθώς η Σελήνη είναι βαρύτερη και περιστρέφεται γύρω από τη Γη...... η βαρύτητα έχει διαφορετική επίδραση
Она оказывает другой гравитационный эффект.Это называется эффектом рогатки, если позволите

Γύρω από τη Γη.
Земли, капитан.

Λίγοι ισχυρίζονται πια ότι ο ήλιος γυρίζει γύρω από τη Γη, όμως.
Никто ведь уже не считает, что Солнце вращается вокруг Земли.

Ίσως αν το κατευθύνω σ'ένα Ομοσπονδιακό δορυφόρο επικοινωνιών σε τροχιά γύρω από τη Γη...
Возможно, причина непосредственно в спутниках связи на орбите Земли?

Αυτός είναι ο αριθμός των τεχνητών δορυφόρων της επιστήμης του διαστήματος γύρω από τη Γη.
Это несколько наших научных космических спутников Земли.

Δεν είχαμε φύγει από τροχιά γύρω από τη Γη, από το 1972.
Мы не покидали околоземную орбиту с 1972 года.

Η φίλη του απάντησε, "Λοιπόν, προφανώς επειδή απλά φαίνεται σαν ο Ήλιος να κινείται γύρω από τη Γη."
Друг ответил: «Ну, видимо потому, что это просто выглядит так, будто Солнце крутится вокруг Земли.»

Η φίλη του απάντησε, " Λοιπόν, προφανώς επειδή απλά φαίνεται σαν ο Ήλιος να κινείται γύρω από τη Γη. "
Друг ответил: " Ну, видимо потому, что это просто выглядит так, будто Солнце крутится вокруг Земли. "

Η πρόβλεψη: όλα πρέπει να περιφέρονται γύρω από τη Γη.
Предположение: всё должно вращаться вокруг Земли.

Το ταξίδι του διήρκεσε 108 λεπτά και τον μετέφερε 40.900 χιλιόμετρα γύρω από τη γη σε μια περιφορά.
Его полет длился 108 минут, во время которых он пролетел по околоземной орбите 40 900 километров.

Είμαστε σε ευρεία τρoχιά γύρω από τη Γη και χρησιμoπoιoύμε τις ασπίδες εκτρoπής για να μην μας δoυν.
Мы на дальней орбите Земли, скрытые щитами дефлекторов, чтобы оставаться невидимыми.

Λόγου χάρη, πίστευαν ότι οι πλανήτες και τα άστρα περιστρέφονται γύρω από τη γη.
Например, они верили, что планеты и звезды вращаются вокруг Земли.

Γιατί έχει τόσο λίγη κίνηση γύρω από τη Γη;
Почему так мало движения вокруг Земли?

Είμαι σε τροχιά γύρω από τη Γη.
Я на околоземной орбите.

Όσο περισσότερο διάβαζα, τόσο πιο πολύ συνειδητοποίησα πόσο πολύ μου άρεσε η μάθηση γύρω από τη γη.
Чем больше читала, тем больше понимала, как интересно изучать нашу землю

Έκανε 22 ολόκληρες περιστροφές γύρω από τη Γη.
Двадцать две полных орбиты вокруг Земли.