διαιτολόγος oor Russies

διαιτολόγος

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

диетолог

[ дието́лог ]
naamwoordmanlike
Το γεγονός πως η διαιτολόγος θα έλεγχε τον κατάλογό μου κάθε εβδομάδα με βοήθησε να συγκρατούμαι.
Я знал, что записи нужно каждую неделю показывать диетологу, и это служило для меня хорошим тормозом.
en.wiktionary.org

Диетолог

ru
Диетология
Το γεγονός πως η διαιτολόγος θα έλεγχε τον κατάλογό μου κάθε εβδομάδα με βοήθησε να συγκρατούμαι.
Я знал, что записи нужно каждую неделю показывать диетологу, и это служило для меня хорошим тормозом.
wikidata

диетврач

[ диетвра́ч ]
manlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Γι’ αυτό μερικοί διαιτολόγοι συνιστούν τη λήψη πρωτεϊνούχων τροφών πριν από οποιαδήποτε δραστηριότητα που απαιτεί διανοητική εγρήγορση.
Вам есть, в чем признаться?jw2019 jw2019
Διαιτολόγο θες!
Как это было с воспалением по урологииopensubtitles2 opensubtitles2
Την διαιτολόγο από την καφετέρια με την κουτσαμάρα και το τεμπέλικο μάτι;
Четверо!Четверо??? Если госпожа Бат- Шева хочет жить у нас, добро пожаловатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Υπάρχουν ισχυρά στοιχεία που δείχνουν ότι οι χορτοφάγοι αντιμετωπίζουν μικρότερο κίνδυνο παχυσαρκίας, . . . δυσκοιλιότητας, καρκίνου του πνεύμονα και αλκοολισμού», λέει η διαιτολόγος Τζοάνα Ντουάιερ στο περιοδικό Ο Καταναλωτής, της Υπηρεσίας Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA Consumer).
Эй, Эв, не играй со мной, ладно?jw2019 jw2019
Τον έπιασα να κοιμάται με τη διαιτολόγο μου.
Не планировалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Βραζιλιανός διαιτολόγος Χοσέ Εντουάρντο ντε Ολιβέιρα Ντούτρα δήλωσε: «Τα φασόλια και το ρύζι είναι ένας συνδυασμός με πολύ υψηλή διατροφική αξία.
Помнишь, я сказал, позвони и скажи, что я приеду к тебе?jw2019 jw2019
Ξέρω ότι έχετε ήδη δει πολλούς διαιτολόγους
Я могу продолжать говорить как Холли ХантерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν δυσκολεύεστε να χωνέψετε το αγελαδινό γάλα, ο γιατρός ή ο διαιτολόγος σας μπορεί κάλλιστα να σας συστήσει γαλακτοκομικά προϊόντα από κατσικίσιο γάλα ως εναλλακτική λύση.
Переименование страницjw2019 jw2019
Σύμφωνα με κάποια διαιτολόγο, δεν χρειάζεται να διψάσετε πρώτα για να πιείτε νερό, επειδή τότε ίσως έχετε ήδη αφυδατωθεί.
Новые потолочные подпоркиjw2019 jw2019
Διαιτολογοι του πανεπιστημιου Cornel που πειραματιζονταν σε ζωα ανακαλυψαν οτι αν περιοριστει δραματικα η ποσοτητα της τροφης τους, τοτε αυτα ζουσαν περισσοτερο
Член Чрезвычайного совета внутренних делOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συναντηθήκαμε με πάρα πολλούς γιατρούς, νοσοκόμες και διαιτολόγους.
Ты идёшь одинjw2019 jw2019
Πολλοί διαιτολόγοι προτείνουν να μην ξεπερνάει τα 170 γραμμάρια η ποσότητα του άπαχου κρέατος, του ψαριού και των πουλερικών που καταναλώνεται καθημερινά.
Так ты хочешь вертолет или самолет?jw2019 jw2019
Λοιπόν, για αεροπορική βάση, υπήρχαν εκπληκτικά λίγοι πιλότοι, αλλά πάρα πολλοί γυναικολόγοι, γενετικοί ερευνητές, διαιτολόγοι, ειδικοί διδάκτορες
Пожалуйста.- Конечноopensubtitles2 opensubtitles2
Θέλει να γίνει διαιτολόγος.
Есть три способа, как нам решить эту проблемуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα διαιτολόγων
Все свои секреты держал в головеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιπλέον, είναι φίλος των διαιτολόγων, εφόσον περιέχει πρωτεΐνες, βιταμίνες και μεταλλικά στοιχεία τα οποία είναι ζωτικά για τον οργανισμό.
Детки, снежная буря # года была чудовищнаjw2019 jw2019
πήρε συνέντευξη από την Νταϊάν, που είναι διαιτολόγος, και από την Έλεν, που είναι διπλωματούχος νοσηλεύτρια, των οποίων η ειδικότητα σχετίζεται με υπέρβαρους και παχύσαρκους ασθενείς.
Если это все- таки произойдет, используй этоjw2019 jw2019
Όταν έκανε μια μελέτη για το διαιτολόγιο που ακολουθούν οι αθλητές του μποντιμπίλντινγκ κατά την προπονητική περίοδο, η διαιτολόγος Σούζαν Κλάινερ παρατήρησε ότι κατανάλωναν περίπου 6.000 θερμίδες την ημέρα!
Это травкой пахнет?jw2019 jw2019
Σύμφωνα με τον Ρόκο Ντι Βιντσένζο, επικεφαλής διαιτολόγο στο Νοσοκομείο Σουίνμπερν της Βικτόριας, «τα “ελαττωματικά γονίδια” ή κάποια άλλη δυσλειτουργία του οργανισμού» ίσως δεν είναι τόσο σημαντικά για τον καθορισμό της κατάστασης της υγείας κάποιου μετά τα 40 του όσο είναι οι επιλογές που έκανε.
Декан сказала, у вас есть доступ к такимjw2019 jw2019
Στις Ηνωμένες Πολιτείες, οι τίτλοι «διατροφολόγος», «γιατρός» και «διαιτολόγος» συχνά χρησιμοποιούνται αυθαίρετα από άτομα που δεν έχουν δίπλωμα.
В место этого, он был нечто красивое, и я решился разгадать как это уживалось вместеjw2019 jw2019
Οι διαιτολόγοι υποστηρίζουν ότι μπορείτε να μειώσετε τον αντίκτυπο που θα έχουν οι προσαρμογές στη διατροφή σας με το να σταματήσετε σταδιακά την κατανάλωση ανθυγιεινών τροφών.
Вот ведь подлые твариjw2019 jw2019
Η βοήθεια διαιτολόγου μπορεί, επίσης, να είναι χρήσιμη.
Кое- кто остался в живыхjw2019 jw2019
Το γεγονός πως η διαιτολόγος θα έλεγχε τον κατάλογό μου κάθε εβδομάδα με βοήθησε να συγκρατούμαι.
Наш патруль попал в неприятности.Мы получили сигналы, но они умышленно глушатсяjw2019 jw2019
«Αλλά η δίαιτα και η μείωση της κατανάλωσης τροφής δεν αποτελούν υγιεινές λύσεις και δεν συστήνονται», γράφει η διαιτολόγος Λιν Ρόμπλιν στην εφημερίδα Δε Τορόντο Σταρ.
Это автотайпjw2019 jw2019
Αυτό είπαν πέντε παιδίατροι, δύο διαιτολόγοι κι ένας ψυχολόγος.
Ты начала говорить о кишечникеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.