ζιβάγκο oor Russies

ζιβάγκο

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

водолазка

[ водола́зка ]

naamwoord vroulike

Ο κος Μπρέναν φοράει ένα κόκκινο της φωτιάς ζιβάγκο κάτω από ένα ολόμαλλο καρό πουκάμισο Πέντλετον.
На Мистере Бреннане - водолазка красно-пожарного цвета, поверх которой - чистошерстяная сорочка из шотландки " Пендлтон ".

хомут

[ хому́т ]

naamwoord manlike

voorbeelde

Ζιβαγκο.
Живаго.

Τα καλά νεα είναι ότι μόλις πήρα το νούμερο μιας βραχνής κουκλάρας με ζιβάγκο.
Хорошая новость в том, что я только что взял номер у хрипло-голосой красотки в водолазке

Δηλαδή όχι χωρίς το ζιβάγκο μου, αλλά και πάλι...
Без водолазки, конечно не обошлось, но всё таки...

Δεν με νοιάζουν ούτε τα ζιβάγκο, ούτε η σκηνική παρουσία.
Я не забочусь ни о водолазке Ни об умении произвести эффект

Ήταν ζιβάγκο.
Это была водолазка!

Φοράς ζιβάγκο κάτω από τα χειρουργικά ρούχα.
Носишь водолазку под халатом

Δεν με ενδιαφέρουν ούτε τα ζιβάγκο, ούτε οι άνθρωποι που κάνουν Σόου.
Мне пофиг как на водолазки, так и на произведенный эффект.

Με όλα αυτά τα ζιβάγκο.
Все эти блузки с закрытым воротом.

Ξέρω ότι ο δρ. Ζιβάγκο κάνει ότι καλύτερο μπορεί... αλλά πρέπει να πάμε τον Τζέικ σε κανονικό νοσοκομείο... με νοσοκόμες και γιατρούς που έχουν διπλώματα.
Я знаю, что доктор Живаго старается изо всех сил, но Джейка нужно отвести в настоящую больницу, с настоящими медсестрами и настоящими докторами, у которых, не знаю, лицензии есть.

Δεν θα χαραμίσω το καινούριο μου ζιβάγκο στις 2 σας.
Ну, я не собираюсь париться в этой водолазке ради вас двоих.

Δεν έχω κάτι μαύρο εκτός από το ζιβάγκο μου έτσι θα βάλω αυτό μαζί με την καφέ καστόρινη φούστα και το μαύρο καλσόν.
У меня нет ничего чёрного, кроме водолазки, так что надену её, с коричневой юбкой и чёрными колготками.

Αντιο, Ζιβαγκο.
До свидания, Живаго.

Μιλάμε για τον " Δρ. Ζιβάγκο ".
Ли, мы говорим о " Докторе Живаго ".

Θαυμασια κοπελα, Ζιβαγκο.
Потрясающая девушка, Живаго.

Το ζιβάγκο δεν είναι καλό.
Водолазка - это не порядок

Ποτέ δεν το κατάλαβα αυτό με το ζιβάγκο.
Да, я никогда любил водолазки.

Πήγαινε φέρε τα ζιβάγκο
Неси свитер

Ανέβηκε στη σκηνή με το μαύρο ζιβάγκο και τζιν, και έκανε κάπως έτσι.
Он вышел на сцену в чёрной водолазке и джинсах и сделал что- то вроде этого.

Ο δρ Ζιβαγκο αρραβωνιαστηκε...
Доктор Живаго обручен с...

Ζιβάγκο είναι λοιπόν.
это водолазки.

Ο κος Μπρέναν φοράει ένα κόκκινο της φωτιάς ζιβάγκο κάτω από ένα ολόμαλλο καρό πουκάμισο Πέντλετον.
На Мистере Бреннане - водолазка красно-пожарного цвета, поверх которой - чистошерстяная сорочка из шотландки " Пендлтон ".

Πάντα φορούσε ζιβάγκο για να κρύψει... ότι δεν είχε μήλο του Αδάμ.
Она всегда носила высокие воротники, чтобы скрыть тот факт, что у неё не было адамова яблока.

Για παράδειγμα, ο Τζακ μου έμαθε να μην φοράω μαύρο παντελόνι με μαύρο ζιβάγκο.
К примеру, Джек посоветовал мне не носить светло-коричневые брюки с такой же водолазкой.

Υπάρχουν καθαρά ζιβάγκο και χακί ρούχα στην ντουλάπα.
В шкафу чистые рубашки и брюки.