ζόφος oor Russies
ζόφος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
темнота
[ темнота́ ]
тьма
ru
отсутствие света
мрак
Και της ακαταστασίας, όπου δεν φέγγει παραπάνω από ό,τι ο ζόφος».
Где неустройство и где свет не ярче мрака».
потёмки
[ потё́мки ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο προφήτης του Θεού περιέγραψε αυτόν τον καιρό όταν είπε: «Ιδού, σκότος θέλει σκεπάσει την γην και ζόφος τα έθνη».
Вы будете жить, ладно, приятель?jw2019 jw2019
Ναι, όπως προειπώθηκε, «ζόφος» έχει καλύψει «τις εθνότητες».
Кое- что никогда не меняетсяjw2019 jw2019
22 Για τη γη της όμοιας με ζόφο σκοτεινιάς, της βαθιάς σκιάς
Имя объекта Бенджамин Данс, по кличке Танкjw2019 jw2019
(Αββακούμ 3:6-12) Ναι, η ημέρα του Ιεχωβά είναι «ημέρα σφοδρής οργής, ημέρα στενοχώριας και οδύνης, ημέρα θύελλας και ερήμωσης, ημέρα σκοταδιού και ζοφερότητας, ημέρα σύννεφων και ζόφου».—Σοφονίας 1:14-17.
Вы в тот день не ждали посылку, какую- нибудь доставку на дом?jw2019 jw2019
18 Σε αντίθεση, σκοτάδι σκεπάζει τη γη και ζόφος τα έθνη.
Нет ничего прощеjw2019 jw2019
2 Πριν από πολύ καιρό, ο προφήτης Ησαΐας προείπε κάτω από έμπνευση την εξής αντίθεση: ‘Ιδού, σκότος θέλει σκεπάσει την γην και ζόφος τα έθνη· επί σε όμως θέλει ανατείλει ο Ιεχωβά και η δόξα αυτού θέλει φανερωθή επί σε’.
Что вы здесь делаете?jw2019 jw2019
+ 12 Τότε ο Σολομών είπε: «Ο Ιεχωβά είπε ότι θα κατοικούσε μέσα στο ζόφο.
И что ты будешь делать с этим?jw2019 jw2019
+ 12 Όπως δείχνει φροντίδα το άτομο που βόσκει το κοπάδι+ του την ημέρα κατά την οποία έρχεται ανάμεσα στα πρόβατά του που ήταν διεσπαρμένα,+ έτσι θα φροντίσω τα πρόβατά μου· και θα τα ελευθερώσω από όλα τα μέρη όπου έχουν διασκορπιστεί την ημέρα των σύννεφων και του ζόφου.
Видеть тебя сегодня на танцполе веселясь с парнями твоего возраста, не прячась и не таясь со мной в моей квартире чтобы посмотреть фильмы и поесть одно из трех блюд, которое я умею готовить?jw2019 jw2019
(Ησ 13:9) «Εκείνη η ημέρα είναι ημέρα σφοδρής οργής, ημέρα στενοχώριας και οδύνης, ημέρα θύελλας και ερήμωσης, ημέρα σκοταδιού και ζοφερότητας, ημέρα σύννεφων και ζόφου».
Если будешь себя вести тихо, никто тебя не побеспокоитjw2019 jw2019
Και το ζόφο ως σπάργανό της,
Смотреть из окнаjw2019 jw2019
+ 2 Διότι δες! σκοτάδι+ θα σκεπάσει τη γη και ζόφος τις εθνότητες· πάνω σου, όμως, θα λάμψει ο Ιεχωβά, και η δόξα του θα φανεί πάνω σου.
И напоследок, конечно, наша учительницаjw2019 jw2019
22 Σε αυτούς τους κρίσιμους καιρούς, καθώς σκοτάδι σκεπάζει τη γη και ζόφος τις εθνότητες, δεν είμαστε ευγνώμονες που ο Ιεχωβά εκχέει πνευματικό φως στο λαό του;
За ним посмотрит Грегjw2019 jw2019
Περιγράφοντας εκείνη την ημέρα εκτέλεσης κρίσης, η προφητεία συνεχίζει: ‘Εκείνη η ημέρα είναι ημέρα σφοδρής οργής, ημέρα στενοχώριας και οδύνης, ημέρα θύελλας και ερήμωσης, ημέρα σκοταδιού και ζοφερότητας, ημέρα σύννεφων και ζόφου, ημέρα ήχου κέρατος και συναγερμού, εναντίον των οχυρωμένων πόλεων και εναντίον των ψηλών γωνιακών πύργων’.—Σοφονίας 1:15, 16, ΜΝΚ.
Везде запретили куритьjw2019 jw2019
(Ησαΐας 13:9) «Εκείνη η ημέρα είναι ημέρα σφοδρής οργής, ημέρα στενοχώριας και οδύνης, ημέρα θύελλας και ερήμωσης, ημέρα σκοταδιού και ζοφερότητας, ημέρα σύννεφων και ζόφου».—Σοφονίας 1:15.
Я могу здесь поработатьjw2019 jw2019
Εκείνη η “ημέρα της θύελλας και της ερήμωσης” ήταν ημέρα σκοταδιού, σύννεφων και ζόφου, ίσως όχι μόνο μεταφορικά, αλλά και κυριολεκτικά, επειδή παντού υπήρχε καπνός και σφαγή.
Распространён среди взрослых мужчин и может развиваться стремительноjw2019 jw2019
(Ησαΐας 2:2, 3· Μαλαχίας 3:18) Απεικονίζοντας τη χτυπητή αντίθεση μεταξύ της αληθινής και της ψεύτικης λατρείας, τα εδάφια Ησαΐας 60:2, 3 αναφέρουν: «Σκοτάδι θα σκεπάσει τη γη και ζόφος τις εθνότητες· πάνω σου, όμως, θα λάμψει ο Ιεχωβά, και η δόξα του θα φανεί πάνω σου.
Его дзюцу не подходит для твоего тайдзюцуjw2019 jw2019
Διότι ιδού, σκότος θέλει σκεπάσει την γην και ζόφος τα έθνη· επί σε όμως θέλει ανατείλει ο Ιεχωβά και η δόξα αυτού θέλει φανερωθή επί σε.
Ты должен вернуться, мы теряем Нижний городjw2019 jw2019
Μολονότι “σκοτάδι σκεπάζει τη γη και ζόφος τις εθνότητες”, οι χρισμένοι “λάμπουν ως φωτοδότες” στην ανθρωπότητα, έχοντας καθαριστεί και εξαγνιστεί από τον Ιεχωβά.
Что тут такого особенного?jw2019 jw2019
+ Και θα ελπίζετε να έρθει φως,+ αλλά αυτός θα το κάνει βαθιά σκιά·+ θα το μετατρέψει σε ζόφο.
Что это значит?jw2019 jw2019
«ΣΚΟΤΑΔΙ θα σκεπάσει τη γη και ζόφος τις εθνότητες· πάνω σου, όμως, θα λάμψει ο Ιεχωβά, και η δόξα του θα φανεί πάνω σου».
Что все это значит?jw2019 jw2019
Και της ακαταστασίας, όπου δεν φέγγει παραπάνω από ό,τι ο ζόφος».
И он хочет, чтобы меня успокоил этот хлам?jw2019 jw2019
2 Σύννεφα και ζόφος είναι ολόγυρά του·+
Надеюсь, не засидимся допозднаjw2019 jw2019
Μέσω του προφήτη Σοφονία, ο Ιεχωβά απαντάει: «Εκείνη η ημέρα είναι ημέρα σφοδρής οργής, ημέρα στενοχώριας και οδύνης, ημέρα θύελλας και ερήμωσης, ημέρα σκοταδιού και ζοφερότητας, ημέρα σύννεφων και ζόφου».
Он настоящийjw2019 jw2019
ΟΙ ΥΠΗΡΕΤΕΣ του Ιεχωβά ακτινοβολούν χαρά παρά το ζόφο που επικρατεί παγκόσμια σε αυτές τις τελευταίες ημέρες.
Чтобы все мы потеряли сознаниеjw2019 jw2019
Ο προφήτης Ησαΐας ανέφερε αυτές τις δυο ομάδες και προείπε τη σημερινή τους κατάσταση: ‘Ιδού, σκότος θέλει σκεπάσει την γην και ζόφος τα έθνη· επί σε όμως θέλει ανατείλει ο Ιεχωβά και η δόξα αυτού θέλει φανερωθή επί σε’.—Ησαΐας 60:1, 2.
Вы помогли мне найти того кого я давно потеряла и кто дорог мнеjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.