καθαρός αέρας oor Russies

καθαρός αέρας

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

свежий воздух

[ све́жий во́здух ]

naamwoord manlike

Θυμάμαι πόσο σας αρέσει ο καθαρός αέρας, κ. Γκρήτζιους.
Я помню, как вы любите свежий воздух, мистер Грюджиус.

наружный воздух

озон

[ озо́н ]

naamwoord manlike

voorbeelde

Καθαρός αέρας και μείωση ποινής;
Свобода и сокращение моего срока?

Ο καθαρός αέρας θα σταματήσει τον πονοκέφαλο.
Головная боль пройдёт на свежем воздухе.

Νόμιζα πως εδώ, βοηθάνε παιδιά, έχουν καθαρό αέρα και τέτοια.
Я думал, что этот лагерь должен бы ты знаешь, ну помочь детям - свежий воздух и все такое.

Ως δασοφύλακας, θα'ναι δύσκολο να βρεις καθαρό αέρα.
Вам, как леснику, нечасто доводится бывать на воздухе.

Ο μικρός έχει καθαρό αέρα, ένα καλό μέρος να κοιμηθεί και 3 γεύματα τη μέρα.
Мальчик всё время на свежем воздухе, у него есть приличная постель и пища три раза в день.

Λοιπόν, σε καλωσορίζω στον καθαρό αέρα.
Я рад вас видеть снова на свободе.

Πάρε λίγο καθαρό αέρα και θα είσαι περδίκι.
Немного свежего воздуха, и ты будешь в порядке.

Δεν έχει κίνηση, καθαρός αέρας.
Никаких трасс, свежий воздух

Κα Μπετς, μάλλον θα ήθελα λίγο καθαρό αέρα.
Хотя... мне не помешает подышать свежим воздухом.

Πηγαίνεις βόλτα, να αναπνεύσεις καθαρό αέρα, γίνεται η δουλειά.
Ты совершаешь прекрасную поездку, немного дышишь свежим воздухом, и вот мы здесь.

Μου υποσχέθηκες καθαρό αέρα.
Ты обещала мне свежий воздух.

Xρειαζόμουν καθαρό αέρα.
Да, вьiшел прогуляться.

Θα περάσουμε αυτό το όμορφο απόγευμα, έξω στον καθαρό αέρα, κάνοντας και λίγη γυμναστική ΟΚ?
Мы проведем этот чудесный день на свежем воздухе, спортивно, ясно?

Θέλω καθαρό αέρα.
Свежий воздух.

Επειδή λίγο καθαρός αέρας δεν θα με χαλούσε
Так как свежий воздух бодрит

Δεν λες συνέχεια ότι πρέπει να βγαίνω πιο πολύ στον καθαρό αέρα;
Папа, разве ты не говоришь мне всегда, что я должна больше быть на свежем воздухе.

Δε νομίζω να βγήκε για τον καθαρό αέρα.
Не думаю, что он там просто дышал свежим воздухом.

Τα δίδυμα χρειάζονται καθαρό αέρα και ήλιο.
Близнецам необходим солнечный свет и свежий воздух.

Αναπνέω καθαρό αέρα.
Я дышу свежим воздухом.

Να παίρνεις λίγο καθαρό αέρα.
Вдохнуть немного свежего воздуха.

Εκεί μπόρεσαν να γεμίσουν τους πνεύμονές τους με φρέσκο, καθαρό αέρα ο οποίος φυσούσε από μια κοντινή λίμνη.
Там им удалось наполнить легкие свежим, чистым воздухом, который веял с ближайшего озера.

Ξέρεις, λέω ότι αυτές οι βάφλες χρειάζονται καθαρό αέρα.
Кажется, этим вафлям не помешал бы свежий воздух.

Νομίζω πως μου χρειάζεται λίγο καθαρός αέρας.
Мне надо подышать свежим воздухом.

Γκλόρια, θα πάω για λίγο καθαρό αέρα.
Глория, мне нужен глоток свежего воздуха.

28 δολάρια την ώρα, καθαρός αέρας και ενδιαφέρουσες γνωριμίες.
28 долларов в час, свежий воздух, и интересные люди.