κομμάτια σοκολάτας oor Russies

κομμάτια σοκολάτας

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

шоколадная крошка

[ шокола́дная кро́шка ]

naamwoord vroulike

Κομμάτια σοκολάτας και δυνατότητα να καταστρέψει έναν πλανήτη, με το πάτημα ενός κουμπιού.
шоколадную крошку и возможность уничтожить планету одним нажатием кнопки.

voorbeelde

Ίσως να μην σου αρέσουν καν τα μπισκότα με κομμάτια σοκολάτας.
Вы, может, и печенье-то шоколадное не любите.

Σου οφείλω ένα κομμάτι σοκολάτας.
С меня шоколадка.

Με κομμάτια σοκολάτας.
" Каменистая дорога ".

Θα ήθελα... μερικά κομμάτια σοκολάτας και λίγη ζύμη μπισκότων
Немного... ореховой крошки и печенья

Πάρε ενα κομμάτι σοκολάτας.
Вот вам шоколадка.

Έφτιαξα τα πρώτα μου μπισκότα με κομμάτια σοκολάτας, όταν ήμουν 5 χρονών.
Я сделал свою первую партию шоколадного печенья когда мне было пять лет.

Ο Renny ερχόταν και έτρωγε όλα τα μπισκότα με τα κομμάτια σοκολάτας
Ренни приходил ко мне в гости и съедал все печенье.

'Ενα καπάκι κρασί ο καθένας κι ένα κομμάτι σοκολάτα.
Крышечка вина каждому и долька шоколада.

Έχω προσεχτικά τοποθετήσει ένα γλυκό κρακεράκι, ακριβώς έξι ζαχαρωτά και από πάνω ένα τέλεια λιωμένο κομμάτι σοκολάτας.
Я деликатно разместил одно хрустящее печенье и шесть зефирин поверх идеально расплавленного шоколада.

Τρώω ένα μικρό κομμάτι σοκολάτας κάθε μέρα.
Я ем маленький кусочек шоколада каждый день.

Δεν είναι σαββατοκύριακο, αλλά μπήκα στον πειρασμό και έφτιαξα τηγανίτες με κομμάτια σοκολάτας!
Знаю, что сейчас не выходные, но я не выдержала и испекла шоколадные блинчики!

Έχει δέκα κομμάτια σοκολάτας.
В нем 10 шокаладных кусочков.

Ποιός έβαλε εκείνο το κομμάτι σοκολάτας στην τσέπη μου;
Кто положил шоколад в мой карман?

Παραδοσιακά, το καλύτερο μέρος... για ένα κομμάτι σοκολάτας βρίσκεται... ανάμεσα στα κρακεράκια Graham
Ключ к их приготовлению- соблюдение идеальной пропорции... между плиткой шоколада...... и крекером

Όχι, κομμάτια σοκολάτας.
Нет, с шоколадными чипсами.

Κομμάτια σοκολάτας και δυνατότητα να καταστρέψει έναν πλανήτη, με το πάτημα ενός κουμπιού.
шоколадную крошку и возможность уничтожить планету одним нажатием кнопки.

Ένα καπάκι κρασί ο καθένας κι ένα κομμάτι σοκολάτα
Крышечка вина каждому и долька шоколада

Είχα μια σειρά από νόστιμα ακάθαρτα όνειρα, όπου έριχνα βούτυρο, ζάχαρη, ωμά αυγά, αλεύρι και κομμάτια σοκολάτας, παντού στο έκθετο σώμα αυτού του άνδρα.
У меня была серия восхитительно нескромных снов, в которых я вываливала масло, сахар, сырые яйца муку и шоколадные хлопья на обнаженное тело этого мужчины

Τοτε, καντε τα δυο κομματια κεικ σοκολατας με ρουμι.
Пришлите два куска шоколадно-ромового торта.

Λέει ότι σύμφωνα με τον θερμιδομετρητή, ένα ποτήρι κρασί είναι το ίδιο με ένα κομμάτι κέικ σοκολάτας.
Он говорит, что по калориям, бокал вина - это то же самое, что кусок шоколадного торта.

Αν θέλεις, θα σου δώσω ένα μεγάλο κομμάτι κέικ σοκολάτας, επειδή ήσουν καλός.
Если хочешь, я дам тебе большой кусок шоколадного торта, за та что ты хорошо себя вел.

Μπορεί να γνωρίζεις κάθε συστατικό ενός κομματιού κέικ σοκολάτας, αλλά όταν έπειτα κάθεσαι και το τρως, μπορείς να νιώσεις την ίδια χαρά.
Ведь знание ингредиентов шоколадного торта не мешает вам наслаждаться его вкусом".

Θα σου κάνω ένα σάντουιτς, και μετά θα σου δώσω ένα κομμάτι από τη τούρτα σοκολάτα του Σόννυ Τζιμ, γιατί σου φυλάξαμε ένα κομμάτι.
Я сделаю тебе сэндвич, а потом принесу кусочек шоколадного торта Сонни Джима, ведь мы оставили тебе кусочек.

Έχεις μια σοκολάτα, ένα κομμάτι τούρτα.
А ты принес плитку шоколада и кусок торта.

Σπάσε τη σοκολάτα σε μικρότερα κομμάτια.
Покрошите шоколад на мелкие кусочки.