κουρσκ oor Russies

κουρσκ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

курск

Δεν έχουμε πλέον ελπίδες να φθάσουμε στο Κουρσκ.
Но мы не сможем взять Курск.

Soortgelyke frases

Περιφέρεια Κουρσκ
Курская область

voorbeelde

Δεν έχουμε πλέον ελπίδες να φθάσουμε στο Κουρσκ.
Но мы не сможем взять Курск.

Ήταν το έτος 1942, και βρισκόμουν κοντά στο Κουρσκ της Ρωσίας υπό τη φρούρηση Ούγγρων στρατιωτών.
Шел 1942 год, я был в плену у венгерских солдат под Курском (Россия).

Για να προωθήσει αυτό το έργο και για να εμψυχώσει τους αδελφούς, ο αδελφός Σταρούχιν επισκέφτηκε τη Μόσχα, το Κουρσκ, το Βορόνεζ και άλλες πόλεις στη Ρωσία καθώς και στην Ουκρανία.
Чтобы проводить работу и поддерживать братьев, брату Старухину пришлось посещать Москву, Курск, Воронеж и другие города России и Украины.

Σε έξι ημέρες το Κουρσκ πρέπει να πέσει.
Через 6 дней Курск должен пасть.

Μπορείτε διέταξε τη βομβιστική επίθεση στο Κουρσκ.
Ты заказал взрыв в Курске.

Όπως στο Στάλινγκραντ και στο Κουρσκ.
Он всыпал ему под Сталинградом и Курском.

Πιστεύει ότι είναι ο εκλεκτός που ενορχήστρωσε τη βομβιστική επίθεση Κουρσκ.
Он уверен, что он тот, кто организовал взрыв в Курске.

Τον Ιανουάριο του 1929, οι αδελφοί στη Ρωσία διευθέτησαν να νοικιάσουν ένα εκκλησιαστικό κτίριο στο Κουρσκ πληρώνοντας το αντίστοιχο 200 δολαρίων το χρόνο ώστε να μπορούν να διεξάγουν δημόσιες συναθροίσεις.
В январе 1929 года русские братья решили, что можно попробовать арендовать церковное здание в Курске за сумму, равнявшуюся по тем временам 200 долларам в год, чтобы открыто проводить библейские встречи.

Τελικά, μας έκλεισαν στην τοπική φυλακή του Κουρσκ.
В конце концов нас посадили в курскую тюрьму.

Η ομάδα σας ανακαλύπτει Morozov ήταν πίσω από τη βομβιστική επίθεση Κουρσκ, και 18 ώρες αργότερα, αυτός είναι νεκρός;
Вы выясняете, что Морозов стоял за курским взрывом, а 18 часов спустя, он умирает?

Προσπάθησε να τον δολοφονήσουν κατά τη διάρκεια συνάντησης στο Κουρσκ και φαλκιδεύεται το θάνατο της κόρης του.
Пытался убить его на встрече в Курске и инсценировал смерть его дочери.

Μαθητές από απομακρυσμένες περιοχές της περιφέρειας Κουρσκ θα μπορούν να κατασκευάσουν ρομπότ, να μάθουν να παίζουν σκάκι και να δημιουργήσουν την πρώτη τους παραγωγή μέσων μαζικής ενημέρωσης.
Сконструировать робота, научиться играть в шахматы, создать свой первый медиапроект смогут школьники из отдалённых районов Курской области.

Το 1942 μια ομάδα από πολιτικούς κρατούμενους, Εβραίους και 26 Μάρτυρες του Ιεχωβά οδηγηθήκαμε στην πόλη Κουρσκ σε μια περιοχή την οποία κατείχαν τα γερμανικά στρατεύματα.
В 1942 году нашу группу — политических заключенных, евреев и 26 Свидетелей Иеговы — перевезли в Курск, который тогда был захвачен немецкими войсками.

Ο ουκρανικός στρατός βομβάρδισε τα χωριά Τιοτκίνο και Γκλούσκοβο στη συνοριακή περιοχή Γκλουσκόφσκι της περιφέρειας Κουρσκ, δήλωσε ο κυβερνήτης της περιοχής Ρομάν Σταροβόιτ στον λογαριασμό του στο Telegram.
Украинские военные обстреляли поселки Теткино и Глушково в приграничном Глушковском районе Курской области, сообщил губернатор региона Роман Старовойт в своем телеграм-канале.

Ξέρει κανείς πόση ώρα παίρνει να φτάσεις στο σταθμό Κουρσκ;
А никто не знает сколько до Курского сейчас пилить, а?