κραυγαλέος oor Russies
κραυγαλέος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
кричащий
[ крича́щий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αν και τα σύγχρονα Χριστούγεννα χαρακτηρίζονται από «κραυγαλέα εμπορευματοποίηση», το γεγονός είναι ότι δεν αναμενόταν ποτέ να γιορτάζουν οι αληθινοί Χριστιανοί τη γέννηση του Ιησού.
Я узнаю этот плачьjw2019 jw2019
Πάει καιρός απο τότε που με κάλεσαν σε τέτοια κραυγαλέα στημένη βραδιά.
Вы думаете, все дело в деньгах?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν χρειάζεται παρά να διαβάζουμε τις καθημερινές εφημερίδες για να δούμε πόσο κραυγαλέα αποτυγχάνει και αυτός.
Похоже, какой- то психопат влюблен в вас по ушиjw2019 jw2019
Το βιβλίο Συλλογές —Ανεξέλεγκτο Πάθος (Collecting —An Unruly Passion) αναφέρει: «Την εποχή του Κικέρωνα και του Καίσαρα, η Ρώμη υπήρξε κραυγαλέο παράδειγμα επιδεικτικών θριάμβων και καταφανούς καταναλωτισμού. . . .
Мы берем управление на себя, так как королевство вопасностиjw2019 jw2019
Η εφημερίδα Δε Νιου Γιορκ Τάιμς (The New York Times) ανέφερε ότι ο τυφώνας Κατρίνα, ο οποίος έπληξε τις Ηνωμένες Πολιτείες στα τέλη του 2005, «προξένησε μια από τις πιο ασυνήθιστες εκδηλώσεις απάτης, μηχανορραφιών και κραυγαλέας γραφειοκρατικής κακοδιαχείρισης στη σύγχρονη ιστορία».
Мне хватило.Целых # летjw2019 jw2019
Δε βλέπω κάποιο μεγάλο, κραυγαλέο σχέδιο.
Счастливый ублюдок...Трахает этих прекрасных коров целыми днямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι μόνο ο εξευτελισμός της ευσέβειας αλλά η κραυγαλέα εμπορικοποίησή του που εγείρει την υποψία ότι πρόκειται για θρησκευτική απάτη μεγάλης κλίμακας. . . .
То, что я принимаю, что это возможно, дает мне силу и стимул творить и свой следующий деньjw2019 jw2019
Αυτή η περιφρόνηση, αυτή η... κραυγαλέα ασέβεια!
Наш патруль попал в неприятности.Мы получили сигналы, но они умышленно глушатсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτού του είδους τον κραυγαλέο και ενοχλητικό συναισθηματισμό θα αποφύγουμε πηγαίνοντας στην Ελβετία.
Извините за ошибкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα για αποδείξεις από ξενοδοχεία, μεγάλες αναλήψεις, οτιδήποτε κραυγαλέο.
Может заткнуть ему рот вот этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με κραυγαλέο τρόπο, έχει κάνει οτιδήποτε θεωρεί σκόπιμο προκειμένου να αποκτήσει επιρροή και εξουσία πάνω στους βασιλιάδες που κυβερνούν τη γη.—1 Τιμόθεο 4:1.
Виктор хороший человекjw2019 jw2019
Δεν είναι κάτι κραυγαλέο.
Томас в городе для участия на банкете посвященному новому фильму Эдди и Гвенgv2019 gv2019
Γιατί στο καλό ταξιδεύεις με τόσο κραυγαλέο ανάκλιντρο;
Эта новая самоуверенность вам не к лицу,РоджерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κραυγαλέα επίδειξη ανδρείας.
Не бойся, Кельвин мне всё разъяснил.Я просто объезжаю покупателейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολύ κραυγαλέο όνομα, μα δεν ήταν ανάγκη να πας στο πανεπιστήμιο, ώστε να ανακαλύψεις γιατί δεν υπάρχουν κατά συρροή δολοφόνοι στην Τουρκία.
Он растопчет насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Στόχος μας πρέπει να είναι να αποφεύγουμε τις χονδροειδείς αμαρτίες αλλά και τις παραβάσεις που δεν είναι τόσο κραυγαλέες.
Тогда не сердись, блинjw2019 jw2019
Και ξέσπασε σε ένα τόσο κραυγαλέο που ταιριάζουν τα δάκρυα της έρεε από τα κάτω πάνω της το πρόσωπο της μητέρας.
Меняются наши имена, наше прошлое, внешность, акцент и привычкиQED QED
Σε λιγότερο κραυγαλέες περιπτώσεις εξακολουθεί να υπάρχει ένα είδος διαπραγμάτευσης που συχνά λαμβάνει χώρα.
Ноа.ПосмотриQED QED
Είναι ωμό, θρασύτατο, κραυγαλέο.
Или я тебе ничего не скажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φυσικά, μπορεί να ενοχλείσαι όταν η μεροληψία φαίνεται κραυγαλέα.
Я гуляла с парнемjw2019 jw2019
Αυτή είναι κραυγαλέα ομοφοβία, κυρία Hugh.
За кого я имела честь Выйти замуж?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθόλου κραυγαλέο.
В автофокус забилась траваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάναμε διάφορα κραυγαλέα, όπως ν' αναρτούμε πινακίδες σε πόρτες αποχωρητηρίων που έλεγαν ΜΟΝΟ ΛΕΥΚΟΙ.
Все будет совершенно иначеLiterature Literature
Παρά την κραυγαλέα αυτή πράξη ανυπακοής, οι Ισραηλίτες έτρεφαν την αυταπάτη ότι εξακολουθούσαν να είναι με το μέρος του Ιεχωβά.
А разве с Лакс все в порядке?jw2019 jw2019
106 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.