μακροσκελής ομιλία
длинный доклад
μακροσκελής oor Russies
μακροσκελής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
длинный
[ дли́нный ]
многословный
[ многосло́вный ]
el
π.χ. Να είστε σύντομοι. Επειδή σε κανέναν δεν αρέσουν τα μακροσκελή μηνύματα, όταν θέλετε να αναφέρετε κάτι, να είστε σαφείς αλλά σύντομοι στο επιχείρημά σας ...
Ο Πρόεδρος της Ρωσικής Ομοσπονδίας χαρακτήρισε την ερώτηση «προκλητική» και έδωσε μια υπεκφεύγουσα αλλά μακροσκελή απάντηση σε αυτήν.
Президент РФ назвал вопрос «провокационным» и дал на него уклончивый, но многословный ответ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έχει μακροσκελές ποινικό μητρώο.
Я понятия не имею, что происходит, но, мать вашу, уверен, что Хэнк им не платилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μολονότι τα συγγράμματά του αποσκοπούσαν στο να απελευθερώσουν τους Ιουδαίους από την ανάγκη να στρέφονται σε ατέλειωτα σχολιολόγια, σύντομα γράφτηκαν μακροσκελή σχολιολόγια γύρω από τα έργα του.
[ тоненьким голосом ]Не возьмешь меня здесьjw2019 jw2019
Τι περίεργα πολύπλοκη και μακροσκελής απάντηση θα είναι αυτή.
До входа пять минутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε αυτή την περίπτωση ο Εβραίος συγγραφέας παρέκαμψε την ανάγκη για μακροσκελείς εξηγήσεις επιλέγοντας προσεκτικά τις λέξεις που χρησιμοποίησε.
Где он хранит свои продукты?jw2019 jw2019
Αυτό απαιτεί προσεκτική σκέψη, γιατί αν αρχίσετε από κάποιο σημείο που απέχει τόσο από το θέμα σας ώστε να χρειάζεται να δώσετε μακροσκελή και λεπτομερή εξήγηση, τότε καλύτερα να φτιάξετε από την αρχή τον πρόλογό σας και να βρείτε ίσως κάποιο άλλο σημείο από το οποίο να ξεκινήσετε.
Нас обоих держали в рабствеjw2019 jw2019
"Η ίδια η ""ΗΘΙΚΗ"", από μια άποψη, δεν είναι παρά μια μακροσκελής κι άκαμπτη πίστη."
Это лаборатория с климат- контролемLiterature Literature
Μια έκθεση αναφέρει: «Κάποιοι ήρθαν από 2.300 χιλιόμετρα μακριά έχοντας μαζί τους μακροσκελείς λίστες με τα ονόματα αυτών που επιθυμούσαν να αναγνωριστούν ως Μάρτυρες του Ιεχωβά.
Это медаль за правописаниеjw2019 jw2019
Έτσι, μακροσκελής ήταν ο ίδιος και έτσι unweariable, ότι όταν είχε κολυμπήσει πιο μακρινή θα αμέσως βουτιά πάλι, παρ ́όλα αυτά? και τότε δεν θα μπορούσε να εξυπνάδα θεία όπου στα βαθιά λίμνης, κάτω από την λεία επιφάνεια, θα μπορούσε να να επιταχύνει το δρόμο του σαν το ψάρι, γιατί είχε το χρόνο και τη δυνατότητα να επισκεφθείτε το κάτω μέρος του λίμνη στο βαθύτερο κομμάτι της.
Проверить чулан!QED QED
Εντούτοις, στη μακροσκελή απάντηση που έδωσε, ο Ιησούς ασχολήθηκε επιδέξια με όλες αυτές τις πτυχές της ερώτησης.
Страна и языкjw2019 jw2019
ΕΧΕΤΕ διαβάσει ποτέ τις αναγγελίες θανάτου στην τοπική σας εφημερίδα ή ένα μακροσκελές ιστορικό για τη ζωή και τα επιτεύγματα κάποιου ατόμου που έχει πεθάνει;
Мы поставим ее в честь его приезда в Лондонjw2019 jw2019
Γι'αυτό η τόσο μακροσκελής πρόποση;
Нужно было создать израильскую почту, государственную валюту и банки, израильскую авиакомпанию, департамент туризма, и все инфраструктуры и учреждения, нужные современному государству, вместе с характерными проявлениями израильской суверенностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Washington Post παρήγαγε το σημαντικότερο κομμάτι δημόσιας δημοσιογραφίας στις Ηνωμένες Πολιτείες πέρυσι μια σειρά διαθέσιμη σε εσάς στο διαδίκτυο που ονομάζεται " Top Secret America " στην οποία η Washington Post όχι μόνο έγραψε οκτώ πολύ χρήσιμα, μακροσκελή, αναλυτικά άρθρα για το διαβαθμισμένο τομέα της Αμερικανικής βιομηχανικής ζωής που οικοδομήθηκε γύρω από την επιτήρηση και την επεξεργασία δεδομένων.
Извини за допрос с пристрастием, КларкQED QED
Κάθε σπουδαστής χρησιμοποιεί κάποια εισαγωγικά σχόλια στην ομιλία του, αλλά αυτός που θα σας δώσει τη συμβουλή θα ενδιαφερθεί για το εξής: Μήπως ο πρόλογος διακρίνεται από τόση φλυαρία ή είναι τόσο λεπτομερής και μακροσκελής, ώστε το ακροατήριό σας αρχίζει να αδημονεί προτού μπείτε στα κύρια επιχειρήματα που πρόκειται να παρουσιάσετε;
Поэтому, сильно смущаясь, мы попросили человека которого мы убили протянуть нам руку помощиjw2019 jw2019
Μπορείτε να μου δώσετε μια μακροσκελή λεπτομερή ανάλυση γι αυτό το κομμάτι;
Этoт aвтoбyc тaк изyвeчил тeбя, ToниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πριν εκδοθεί το διάταγμα, Καθολικοί ιερείς έγραφαν τη μία εβδομάδα μετά την άλλη μακροσκελή άρθρα σε εφημερίδες με τα οποία διέσυραν τους Μάρτυρες του Ιεχωβά και τους χαρακτήριζαν κομμουνιστές.
Давай, давай!jw2019 jw2019
Αν αναφέρεστε στην σύλληψη του κυρίου Κράουντερ, θα έπρεπε να ξέρετε ότι έχει μακροσκελή ιστορία στην εγκληματική συμπεριφορά.
Будь насторожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια μακροσκελής ενημέρωση για γεωργικές επιδοτήσεις.
Хорошо, Тэмперанс, мм... последня называется " Боевая Тьма "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή ίσως επειδή οι Χριστιανικές Ελληνικές Γραφές δεν τους φαίνονταν τόσο μακροσκελείς—καλύπτουν απλώς λίγο παραπάνω από το ένα τέταρτο της Γραφής.
И, в конце концов, вокруг тебя куча людей которые знают, что делать.Как Бритниjw2019 jw2019
Ένα μακροσκελές ναι.
Я не смотрю, ты простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αλήθεια είναι ότι ίσως φαίνεται κουραστικό να διαβάζει κανείς μακροσκελείς γενεαλογίες, λεπτομερείς περιγραφές του αρχαίου ναού ή περίπλοκες προφητείες που δεν φαίνεται να συνδέονται με την καθημερινή ζωή.
Это просто ужасноjw2019 jw2019
Αυτό θα είναι μακροσκελες ή σύντομο;
Они отняли у него собаку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχω όρεξη να ακούσω καμία από τις μακροσκελείς ιστορίες της.
Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Εξ 17:14· 24:4· 34:27· Αρ 33:2· Δευ 31:9, 19, 22, 24-26) Υπάρχουν επίσης πολλά τμήματα όπου τα λόγια αποδίδονται άμεσα στον Μωυσή, από την πρώτη καταγραμμένη συνομιλία του (Εξ 2:13, 14) μέχρι την τελική ευλογία που έδωσε στο λαό (Δευ 33:1-29), καθώς επίσης μερικές από τις μακροσκελείς ομιλίες του (Δευ 1:1· 5:1· 27:1· 29:2· 31:1) και τους αξιοσημείωτους ύμνους του.
Я бы хотел, чтобы ты применила свои актерские навыкиjw2019 jw2019
Για παράδειγμα, ενώ ήμασταν σε μια απ’ αυτές τις επισκέψεις που κάναμε στις ανά τον κόσμο συνελεύσεις, η μητέρα μου κι εγώ στέλναμε μακροσκελείς επιστολές στην τοπική εφημερίδα, και αυτές δημοσιεύονταν αμέσως μαζί με φωτογραφίες.
Слушай, детка, ты не такаяjw2019 jw2019
Έχουμε μακροσκελή λίστα.
Ну, если бы это было настолько обещающим, но, эй... надежда умирает последнейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.