μεθώ oor Russies
μεθώ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
напиваться
[ напива́ться ]
опьянить
[ опьяни́ть ]
опьянять
[ опьяня́ть ]
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
пьянить · отравить · отравлять · надраться · нажираться · нажраться · назюзюкаться · наклюкаться · нализаться · нарезаться · насосаться · пьянеть · упиваться · упиться · напиться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το δέχτηκε και ζήτησε να τον βοηθήσουμε να αντιμετωπίσει τη μέθη και την ανηθικότητα των αντρών του στο στρατόπεδο.
И она не копит обидуjw2019 jw2019
Έτσι η καταφυγή στη μέθη είναι μια φυγή.
Параметры Настроить панели инструментовjw2019 jw2019
Σημειώστε ποια είναι η κατάληξη της μέθης και της λαιμαργίας: φτώχεια και ράκη.
Ничего страшногоjw2019 jw2019
Μερικές φορές, λευκοί άντρες—συνήθως όταν μεθούσαν—έψαχναν για Μεξικανές, τις οποίες πολλοί θεωρούσαν εκ φύσεως ανήθικες.
Эй!Это полиция?jw2019 jw2019
Κουβαλάω όπλο, μεθάω και βλέπω αυτό στον καθρέπτη.
Абсолютно органическоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να υπηρετούν τον Ιεχωβά με αποδεκτό τρόπο, έπρεπε να εγκαταλείψουν αντιγραφικές συνήθειες, όπως η πολυγαμία, η ανηθικότητα, η μέθη και οι δεισιδαιμονίες.
Что же вы творите?jw2019 jw2019
Στις ΜΕΘ θα χρειαστούν βοήθεια.
Лорд Киро и леди ЛадираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τούτο δε όλον έγεινε δια να πληρωθή το ρηθέν υπό του Κυρίου δια του προφήτου, λέγοντος· Ιδού, η παρθένος θέλει συλλάβει και θέλει γεννήσει υιόν, και θέλουσι καλέσει το όνομα αυτού Εμμανουήλ, το οποίον μεθερμηνευόμενον είναι, Μεθ’ ημών ο Θεός».
Включить все сенсорыjw2019 jw2019
Μεθάς κάθε νύχτα;
Готова ехать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 7 Διότι εκείνοι που κοιμούνται+ συνηθίζουν να κοιμούνται τη νύχτα,+ και εκείνοι που μεθούν είναι συνήθως μεθυσμένοι τη νύχτα.
Только достань свой меч!jw2019 jw2019
Ο Δρ Harris, νομίζω ότι πρέπει να τυλίξετε την κοιλιά και να στείλει τον ασθενή μέχρι ΜΕΘ.
Что ты тут делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί για κάποιον λόγο, φαινόταν προτιμότερο από το να παραδεχτώ... ότι μαγειρεύω κρυσταλλική μεθ και ότι σκότωσα έναν άνθρωπο.
" Тот, кто сумеет преодолеть себя, избавится от боли бытия "Мы были неподалёку от Барстоу, на границе пустыниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Οι νεαροί στην Ευρώπη μεθούν σε ολοένα και μικρότερη ηλικία και με αυξανόμενη συχνότητα», αναφέρει η γερμανική εφημερίδα Ζουντόιτσε Τσάιτουνγκ.
Тем лучше, это всегда облегчает задачуjw2019 jw2019
Τρεις εισβολές σε σπίτι, δυο καταγγελίες για μέθη, και δυο δολοφονίες.
Эй, Рэйч, как пообщалась с подружками?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ο πονοκέφαλος λόγω μέθης στο καρναβάλι μπορεί να διαρκέσει αρκετές ημέρες σε μερικά από τα άτομα που ξεφαντώνουν».
При всём уважении, Джон, но ты лгалjw2019 jw2019
Ναι, ή μεθ ή τίποτα.
Но я должен еще немного пробежатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχα αναλάβει οδηγός για να αποφύγουμε κανένα σκάνδαλο οδήγησης υπό μέθη.
Может, стоит вернуть нужный настройOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 45 Αλλά αν εκείνος ο δούλος πει μέσα στην καρδιά του: “Ο κύριός μου καθυστερεί να έρθει”,+ και αρχίσει να χτυπάει τους υπηρέτες και τις υπηρέτριες, και να τρώει και να πίνει και να μεθάει,+ 46 ο κύριος εκείνου του δούλου θα έρθει μια ημέρα που αυτός δεν περιμένει και μια ώρα που αυτός δεν γνωρίζει,+ και θα τον τιμωρήσει με τη μεγαλύτερη αυστηρότητα και θα του ορίσει το μέρος του με τους απίστους.
Его отец- самый храбрый человек из всех, кого я знаюjw2019 jw2019
Δε μεθάω με αυτούς γύρω μου.
Ты все слышал, Фреклс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι μαμάδες πεθαίνουν και οι μπαμπάδες μεθάνε τόσο πολύ, που δεν ξέρουν ούτε σε ποια χρονιά ζούμε, και οι αδελφές...
У лайконов аллергия на сереброOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει δυο κατηγορίες για ΒΣΒ, άλλη κατη - γορία γιατί δεν παράκουσε νόμιμη διαταγή, για μέθη, για απουσία χωρίς άδεια.
Так и лежала бы у него в столе, если б я не вставила в рамкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βγαίνουν καλά λεφτά μεθώντας ανθρώπους.
Исходя из оптимизмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αμέσως μετά απ’ αυτό, ο Θεός δίνει εντολή να μην πίνουν οινοπνευματώδη ποτά οι ιερείς όταν υπηρετούν στη σκηνή του μαρτυρίου, πράγμα που υπονοεί ότι στην αδικοπραγία των δυο γιων του Ααρών μπορεί να συνέβαλε η μέθη.
Меня утешало только то, что он просаживал деньги в моём же казиноjw2019 jw2019
Σημειώστε τα εξής λόγια του αποστόλου Παύλου: «Ας απορρίψωμεν παν βάρος . . . , και ας τρέχωμεν μεθ’ υπομονής τον προκείμενον εις ημάς αγώνα».
Об этом я и говорюjw2019 jw2019
Το πνεύμα ημών πανηγυρίζει και εκπλήττεται προ του θαύματος, όπερ εποίησε μεθ’ ημών ο Θεός.
Мы продолжим осмотрLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.