νομικό πλαίσιο oor Russies
νομικό πλαίσιο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
статус
[ ста́тус ]
Ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν ανέθεσε να θεσπιστεί ένα ενιαίο ομοσπονδιακό νομικό πλαίσιο για τις πολύτεκνες οικογένειες, το οποίο να προβλέπει έναν ενιαίο κατάλογο παροχών για αυτές τις οικογένειες σε ολόκληρη τη χώρα.
Президент РФ Владимир Путин поручил установить единый федеральный статус многодетных семей, предусмотрев единообразный для всей страны список льгот, положенных таким семьям.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σε νομικό πλαίσιο.
Пока платят, какая нам разница?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διότι χρειαζόμαστε ένα διεθνές νομικό πλαίσιο για τα ρομποτικά όπλα.
Если я прошу тебя, что- то сделать, ты должна сделать это, без вопросовted2019 ted2019
Σε ποιο νομικό πλαίσιο;
К слову сказать, я подправил ваши брюки.Можете их потом забратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το νομο-πλαίσιο για την Υγεία δεν έχει εφαρμοστεί ακόμα.
Что может быть хуже Сан- Диего?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά γνωρίζουμε κάποιον που έχει ένα νομικό πλαίσιο Ο οποίος να είναι σε θέση να μας βοηθήσει.
Пришельцы собираются анонсировать свою программу " Жизнь на борту " сегодня вечеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορούμε να καθορίσουμε το νομικό πλαίσιο.
Ты уже забыл, что случилось в Берлине?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι δυσκολότερο στον κυβερνοχώρο να δημιουργήσεις νομικό πλαίσιο... βασισμένο σε συνθήκες και συνήθεις πρακτικές.
Я почти тебя потерялаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαζί με νομικό πλαίσιο περί ιδιωτικότητας, στην Κεράλα η κουλτούρα της σεξουαλικής βίας εναντίον γυναικών και ο ηθικός κώδικας χρειάζονται μια παραπάνω ματιά.
Заводи машинуglobalvoices globalvoices
Εντούτοις, σύμφωνα με την ίδια οργάνωση, «υπάρχουν πρόσφατες εκθέσεις και για κυβερνητικούς στρατιώτες που εξαναγκάζουν πολίτες να εργάζονται ως δούλοι, πέρα από κάθε νομικό πλαίσιο.
Забудь!- Но почему?jw2019 jw2019
Ξεκινώντας με ένα συνταγματικό δημοψήφισμα το 2008, το νομικό πλαίσιο για τα μέλη της λεσβιακής, ομοφυλοφιλικής, αμφιφυλόφιλης και διαφυλετικής κοινότητας (ΛΟΑΤΙ) στον Ισημερινό έχει επεκταθεί τα τελευταία χρόνια.
Ты ещё снимаешься в кино?gv2019 gv2019
όμως σύμφωνα με το νομικό πλαίσιο της χώρας εδώ, δεν μπορούμε να θεωρήσουμε ότι θα διακινδυνεύστε τόσο, κατά την επιστροφή σας στην Τουρκία, ώστε να σας επιτραπεί το πολιτικό άσυλο.
Бог великий,Склонился он как матерь над ребёнкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν ανέθεσε να θεσπιστεί ένα ενιαίο ομοσπονδιακό νομικό πλαίσιο για τις πολύτεκνες οικογένειες, το οποίο να προβλέπει έναν ενιαίο κατάλογο παροχών για αυτές τις οικογένειες σε ολόκληρη τη χώρα.
Хорошо, у нас есть подозреваемыйlevelyn levelyn
Επίκαιρη ενημέρωση σχετικά με την οικονομία της Ρωσίας, πληροφορίες για διαγωνισμούς, εκθέσεις, διαδικασίες εισαγωγής, έρευνες αγοράς, στοιχεία διμερούς εμπορίου, θεσμικό και νομικό πλαίσιο, μπορείτε να αντλείτε από την ιστοσελίδα του Γραφείου ΟΕΥ Μόσχας
Ник, запускай проектор!levelyn levelyn
Οι Φαρισαίοι έδιναν έμφαση σε προφορικούς νόμους (βλέπε πλαίσιο, σελίδα 221) και όχι στις θυσίες στο ναό.
Это подделка!jw2019 jw2019
Τη Δευτέρα 23 Ιουλίου, η κυβέρνηση ανακοίνωσε την ανάπτυξη δύο επιτροπών για να προτείνει ένα νομικό πλαίσιο για την αντιμετώπιση περιστατικών βίας από όχλο και λιντσαρίσματα μετά από οργή από τα κόμματα της αντιπολίτευσης και τους πολίτες.
Ты симулировал слепотуgv2019 gv2019
Η κοινωνική πρωτοβουλία για την καθιέρωση “κατώτατου εγγυημένου εισοδήματος” προτείνει το “νομικό πλαίσιο ενός άνευ όρων καθολικού επιδόματος” να ενταχθεί στο ομοσπονδιακό σύνταγμα, το οποίο και θα “επιτρέψει στο σύνολο του λαού να διαβιώνει αξιοπρεπώς και να συμμετέχει στην δημόσια ζωή”.
Если ты хочешь спасти Саске, делай это своей собственной силойgv2019 gv2019
Το νομικό πλαίσιο θα καθορίζει τις οικονομικές παραμέτρους και το ύψος του επιδόματος (οι εισηγητές προτείνουν γύρω στα 2.000-2.500 ελβετικά φράγκα ανά μήνα [1620-2000 ευρώ], που αποτελεί και το ισχύον ανώτατο καταβληθέν ποσό σύνταξης, αλλά το παραπάνω δεν έχει συμπεριληφθεί στο κείμενο της πρότασης).
Никогда меня не слушаешьgv2019 gv2019
Επιπλέον, ο Μάκρι ανέδειξε δυο ακόμη αντικείμενα ενδιαφέροντος στο πεδίο της ισότητας των φύλων: την επέκταση της άδειας πατρότητας –η οποία σήμερα επιτρέπει μόνο λίγες μέρες– και την υπόσχεση για μείωση του μισθολογικού χάσματος μεταξύ ανδρών και γυναικών, κάτι που ήδη έχει ένα νομικό πλαίσιο, αλλά αυτό, στην πραγματικότητα, αφήνει πολλά να είναι επιθυμητά.
Здесь нельзя кататьсяgv2019 gv2019
Το σύστημα αυτό περιλαμβάνει ένα πλαίσιο νόμων, μια αστυνομική δύναμη η οποία τους επιβάλλει και δικαστήρια που απονέμουν δικαιοσύνη.
Мой любимый Макс!Случилось чудоjw2019 jw2019
Τμήματα ενδιαφέροντος στο πλαίσιο του νόμου:
Стиг работает также и внутриgv2019 gv2019
(Βλέπε το πλαίσιο «Ιουδαϊκοί Νόμοι των Πρώτων Αιώνων», στη σελίδα 20.)
Только в следующий раз не забудь привязаться!jw2019 jw2019
Οι δράσεις των υπηρεσιών και των μονάδων επιβολής νόμου στο πλαίσιο της καταπολέμησης του εξτρεμισμού (τα λεγόμενα “E-Centres”), τα οποία ουσιαστικά διευθύνουν την δίωξη των bloggers (και όχι μόνο) που εκφράζουν τις απόψεις τους στο διαδίκτυο.
Мне продолжать?gv2019 gv2019
49 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.