οριστική έγκλιση
изъявительное наклонение
οριστική oor Russies
οριστική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
изъявительное наклонение
[ изъяви́тельное наклоне́ние ]
Γιατί το λέμε " οριστική εξακολουθητικών χρόνων ";
Зачем там пишут " несовершенное время изъявительного наклонения "?
изъявительный
[ изъяви́тельный ]
Γιατί το λέμε " οριστική εξακολουθητικών χρόνων ";
Зачем там пишут " несовершенное время изъявительного наклонения "?
индикатив
[ индикати́в ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αλλά τώρα, δεν είναι η στιγμή για επικίνδυνες και οριστικές δράσεις.
Еще не вернулсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λυπάμαι αλλά η απόφαση είναι οριστική.
Поэтому- запомните, до того момента...... как вы в кишлаке, вы в безопасности...... но после того, как вы пересекли границу кишлака...... тот самый хозяин, который поил вас пять минут назад чаем...... может выстрелить вам в спинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί το λέμε " οριστική εξακολουθητικών χρόνων ";
Спокойной ночи, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να προσθέσω: όχι η μόνη ή η οριστική μοίρα της.
Не, Леш... это " натяфка "Literature Literature
(2Βα 21:9-11) Η μεταγενέστερη μεταρρύθμιση από τον ίδιο αλλά και η εκτεταμένη κάθαρση από τον εγγονό του, τον Βασιλιά Ιωσία, δεν πέτυχαν οριστική επιστροφή στην αληθινή λατρεία.
На фига нам такие проблемы, а?jw2019 jw2019
Όταν εξέφερε κρίση κατά των πρώτων στασιαστών, ο Ιεχωβά Θεός εξήγγειλε μια προφητεία, διατυπωμένη με συμβολική γλώσσα, εκθέτοντας το σκοπό που είχε να χρησιμοποιήσει κάποιο όργανο, ένα «σπέρμα», για την οριστική συντριβή των στασιαστικών δυνάμεων.
Федералы забралиjw2019 jw2019
Οι φήμες λένε ότι αυτήν τη φορά θα είναι και η οριστική φορά.
Затем... вы будете стоять здесь и изливать душу в песнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ψαλμός 146:9) Η οριστική λύση για αυτού του είδους τα προβλήματα θα έρθει μόνο μέσω της Βασιλείας του Θεού υπό τον Ιησού Χριστό.
А там есть для меня партия?jw2019 jw2019
Οι πληροφορίες που δίνονται στο κάθε πληρεξούσιο πρέπει να είναι οριστικές ως προς αυτό το σημείο, επειδή από αυτό θα καθοριστεί ποιοι θα είναι παρόντες.
Всё это прискорбно, но нет причин для тревогиjw2019 jw2019
Η απόφασή μου είναι οριστική.
Звучит неплохо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η απόφαση είναι οριστική.
Сейчас ты должен позаботиться о себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μόνος λόγος της έρευνας είναι ότι η κυβέρνηση θέλει οριστικές αποδείξεις, πως οι λύκοι ευθύνονται για την ραγδαία μείωση των καριμπού.
Извини, Ромео, но ты умрешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμη και οι μεταρρυθμίσεις που έγιναν στην αρχή της βασιλείας του Ιωάς, εγγονού της Γοθολίας, και οι μεταγενέστερες μεταρρυθμίσεις του Βασιλιά Εζεκία δεν πέτυχαν την οριστική απομάκρυνση της λατρείας του Βάαλ.
Когда попечители узнали, что дочь Артура Визлея...... была утащена в Залу, они сочли разумным восстановить меня в должностиjw2019 jw2019
Μα, προφανώς, δεν υπάρχει καμία οριστική και δεδομένη πεμπτουσία.
Прости, дорогая, я занятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περιμένω να είμαι σε θέση να δώσω μια οριστική απάντηση νωρίς αύριο.
Я теперь богат, РориисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι απόστολοι μαθαίνουν ότι αυτός ο μελλοντικός καιρός κρίσης πρόκειται να έχει οριστικές —αιώνιες— συνέπειες.
Да ладно тебеjw2019 jw2019
Μη συμπεράνετε ότι μια υποτροπή σημαίνει και οριστική αποτυχία.
В живьiх осталось малоjw2019 jw2019
Με την οριστική ήττα των δυνάμεων του ΔΣΕ Πελοποννήσου, προσπάθησε να βρει τρόπο ώστε να καταφύγει στην ιδιαίτερη πατρίδα του, Κρήτη.
Файл с таким именем уже существуетWikiMatrix WikiMatrix
Δυστυχώς, γύρω στο 20 με 30 τοις εκατό των παιδιών παρουσιάζουν υποτροπή μετά τη λήξη της θεραπείας· όμως, η επανάληψη της θεραπείας στα παιδιά αυτά μπορεί να καταλήξει σε οριστική επιτυχία.
Были у нас и хорошие моментыjw2019 jw2019
Θέλω οριστικές απαντήσεις.
Дядя Меррилл- Папа!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ελπίζω να το εκλάβετε αυτό σαν οριστική απάντηση.
Зиро Хатт сбежал во время захвата заложниковOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σημαντικό ότι στη σκοτεινή ακριβώς στιγμή της φανερής ήττας, ο Ιησούς έδειξε ότι στην πραγματικότητα είχε συμβεί μια οριστική νίκη εναντίον του Σατανά.
Я осведомлён об этом, лейтенантjw2019 jw2019
Στο βιβλίο Η Νέα Κτίσις, που ήταν ο Τόμος ΣΤ ́ των Γραφικών Μελετών του και εκδόθηκε το 1904, ο Ρώσσελ έγραψε: «Έχωμεν δε πάντα λόγον να πιστεύωμεν, ότι ο οριστικός και ακριβής αριθμός των εκλεκτών [χρισμένων] είναι εκείνος, όστις πολλαχώς αναφέρεται εις την Αποκάλυψιν, (ζ ́ 4· ιδ ́ 1) δηλαδή, 144.000 “λελυτρωμένοι από των ανθρώπων”».
Оно не такое уж и огромноеjw2019 jw2019
Πείτε μαζί στο παιδί σας ότι η απόφαση του διαζυγίου είναι οριστική.
Вот...На случай, если мама вернетсяjw2019 jw2019
Αυτό μας λέει ότι, με μια οριστική και αποφασιστική ενέργεια, πρέπει να αποβάλουμε ολοκληρωτικά και πλήρως την ‘παλιά προσωπικότητα’ (τον «παλαιόν άνθρωπον», Κείμενο) μαζί με την ‘παλιότερη πορεία διαγωγής’ μας.
Па, наконец- тоjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.