ουδέτερος χαρακτήρας
нейтральный знак
ουδέτερος oor Russies
ουδέτερος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
средний
[ сре́дний ]
нейтральный
[ нейтра́льный ]
Επιλέγουμε έναv από τους διαιτητές, εσείς τον άλλον, και ο τρίτος θα είναι ουδέτερος.
Мы выбираем одного третейского судью, вы второго, третий будет нейтральной стороной.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ουδέτερος;
Он действительно очень легкийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κατάσταση στην πόλη είχε τραβήξει τόσο, που κανένας δεν μπορούσε να είναι ουδέτερος.
Брэнди, прошу прощения за то, как обходилась с вамиLiterature Literature
Υπάρχουν Ουδέτεροι Χαρακτήρες που διαθέτουν ελεύθερη βούληση.
Надеюсь, не засидимся допозднаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σαν να είναι αθώοι ή ένοχοι, και δεν μπορείς να είσαι ουδέτερη.
Теперь мы друзья или враги?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν μπορείτε να αυξήσετε το επίπεδο θετικότητας κάποιου στο παρόν, τότε ο εγκέφαλός τους βιώνει αυτό που λέμε τώρα ένα πλεονέκτημα ευτυχίας, που είναι ο εγκέφαλός σας στα θετικά αποδίδει σημαντικά καλύτερα απ ́ ότι στα αρνητικά, ουδέτερα ή αγχωμένα.
Жаль, что ты пропустил праздникиQED QED
Είμαι ακόμη ουδέτερος.
[ ТРУДИ ]:ПонялаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μπούμε στο Νότο σαν πολίτες που έρχονται από την ουδέτερη πολιτεία του Kentucky να ενωθούν με τους Νότιους.
Все решено, деткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε περίπτωση πτώσης από το χτύπημα θα κατευθυνθείτε σε μια ουδέτερη γωνία.
Надо думатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υπάρχει ουδέτερο έδαφος για αμβλώσεις.
Я не могу этого сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως πάντα, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά παρέμειναν αυστηρά ουδέτεροι καθώς το σκηνικό του πολιτικού κλίματος της Ρουμανίας άλλαζε.
Вы пытаетесь забросать галькой великанаjw2019 jw2019
Απ'όσο ξέρω, ο θείος σου δεν είναι κι εντελώς ουδέτερος.
Мечи здесь уже не помогутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή ήταν ακλόνητα αποφασισμένοι να παραμείνουν ουδέτεροι, υπέστησαν φυλακίσεις, ξυλοδαρμούς και σωματική βλάβη.
Ты понимаешь, что мы не можешь говорить на эту темуjw2019 jw2019
Επίσης, συνειδητοποίησαν πόσο σημαντικό είναι να παραμένουν αυστηρά ουδέτεροι στους φατριασμούς αυτού του κόσμου.
Черт, да это даже грамматически неверноjw2019 jw2019
Η καμπύλη περιλαμβάνει δύο διακριτά τμήματα, στα δεξιά και στα αριστερά ενός ουδέτερου σημείου αναφοράς.
Мир, проблема только в одномLiterature Literature
Παρ’ όλα αυτά, είμαστε ενωμένοι σε μια αληθινή παγκόσμια αδελφότητα, παραμένοντας αυστηρά ουδέτεροι ως προς τις πολιτικές υποθέσεις του κόσμου.
Почти в отставке и сейчас думаю поучавствовать в кубке Америкеjw2019 jw2019
Μέσα σε αυτές τις αβέβαιες συνθήκες, υπάρχει μια ομάδα ειρηνόφιλων ανθρώπων που έχουν παραμείνει ουδέτεροι στην πολιτική διαμάχη.
Личное письмо, частное... оно не имеет ничего общего с нашими деламиjw2019 jw2019
Η λέξη μέλαν, από την οποία προέρχεται η λέξη μελάνι, είναι η ουδέτερη μορφή του επιθέτου μέλας, αρσενικού γένους, που σημαίνει «μαύρος».
Кровь на ботинке Квинна принадлежит Лидди?jw2019 jw2019
Γνωρίζουμε πολύ καλά ότι οι μηχανές και οι τεχνολο γίες δεν είναι ουδέτερες ούτε ανεξάρτητες οντότητες.
Будь я умным метаморфом- действительно хорошим- первое, что я бы сделал- набрал несколько жалких душ с улицы, впитал каждую унцию их крови и выпускал бы ее при надобности, когда кто- то вроде тебя решил бы меня проверитьLiterature Literature
Στις παρουσιάσεις της η Λίντα προσεκτικά παρέμενε ουδέτερη όσον αφορά τις πολιτικές πλευρές του ζητήματος των εκτρώσεων.
Мне, пожалуйста, суп из омараjw2019 jw2019
Για αυτό έχουμε υποσχεθεί να διατηρήσουμε ουδέτερο ισοζύγιο άνθρακα.
Полный отчёт о том, что здесь, чёрт побери, происходит?ted2019 ted2019
Η κυβέρνησή τους είναι από τις πρώτες που δεσμεύτηκαν να είναι ουδέτερες σε εκπομπές άνθρακα μέχρι το 2021.
Садитесь вот здесьted2019 ted2019
Γι'αυτό χρειαζόμαστε ένα ουδέτερο άτομο...
Вы бы тоже заперли офис, уехали из города, перебрались поближе к детям?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ορισμένες αποφάσεις ίσως φαίνονται σχετικά ασήμαντες, αλλά μερικές φορές ενδέχεται να αντιμετωπίζουμε κάποια κατάσταση η οποία δοκιμάζει την ηθική, την εντιμότητα ή την ουδέτερη στάση μας.
Вы будете жить, ладно, приятель?jw2019 jw2019
Τα IFCs έχουν αναπτυχθεί από την buildingSMART (την πρώην διεθνή συμμαχία για διαλειτουργικότητα), ως ένα ουδέτερο, μη-ιδιόκτητο, “ανοιχτό” πρότυπο με σκοπό το διαμοιρασμό δεδομένων ΜΔΠ (BIM data) μεταξύ των διαφόρων εφαρμογών λογισμικού.
Что при определённых обстоятельствах может быть весьма занятноWikiMatrix WikiMatrix
5 Η οσιότητα στον Χριστό δεν είναι ο μόνος λόγος για τον οποίο οι αληθινοί Χριστιανοί είναι ουδέτεροι.
Просто... знаетеjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.