παρεμβολή oor Russies

παρεμβολή

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

интерполяция

[ интерполя́ция ]

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

παρεμβολή σφάλματος
внесение ошибок

γραμμική παρεμβολή
линейная интерполяция

παρεμβολή τύπου
определение типа

παρεμβολή προγράμματος οδήγησης
вставка драйверов

παρεμβολή τοπικού τύπου
вывод локального типа

voorbeelde

Υπάρχουν χιλιάδες λόγοι που μπορεί να προκαλούν προσωρινή παρεμβολή.
Множество факторов может вызвать временные помехи.

Με ασύρματη παρεμβολή απέφυγα τον εντοπισμό.
Радиопомехи помогли мне избежать обнаружения.

Όλες οι καμπάνες είναι τοποθετημένες με στρατηγικό τρόπο για να αποτρέπουν τις ηχητικές παρεμβολές, οι οποίες ορισμένες φορές προκαλούνται από τις κύριες αρμονικές που δημιουργούν μερικές από τις καμπάνες.
Подвешены колокола с тонким расчетом, чтобы преобладающий обертон одного из них случайно не вызвал диссонанса.

Αν αυξήσουμε την ενίσχυση του πεδίου παρεμβολής...
Теперь, если мы сможем лишь увеличить амплитуду поля помех...

Πιστεύουν πως ίσως να'ταν ηλεκτρικές παρεμβολές.
Решили, что это электрические помехи.

Το μηχάνημα που κάνει παρεμβολές, μπορείτε να το κλείσετε
Ну блокиратор, его возможно отключить?

(Λουκάς 3:15) Όσο για τις παρεμβολές που έγιναν στο εδάφιο 1 Ιωάννη 5:7 προκειμένου να υποστηριχτεί η Τριάδα, καθώς και στο εδάφιο Πράξεις 13:2 με σκοπό να δικαιολογηθεί η Θεία Λειτουργία, αυτές δεν άλλαξαν την αλήθεια.
Что касается добавлений в 1 Иоанна 5:7, поддерживающего учение о Троице, и в Деяниях 13:2, поддерживающего учение о Мессе, то они не изменили истину.

Υπήρξε παρεμβολή στην πτήση 591 της Ατλάντικ όταν περνούσε από εδώ.
Именно здесь пролетал рейс 591, когда на борту начались неполадки.

Γι’ αυτό, αφήστε χρόνο για τις παρεμβολές.
Поэтому учитывай отвлечения.

Προοπτική παρεμβολή με επιχειρηματικό πλεονέκτημα.
Возможное вмешательство с деловой выгодой

Η αναστολή της NSP5 από RNA παρεμβολή έχει ως αποτέλεσμα μια απότομη μείωση της αντιγραφής του ιού Ρότα.
Ингибирование NSP5 РНК-интерференцией приводит к резкому снижению репликации ротавирусов.

Έτσι, η παρεμβολή y είναι μείον 1.
Так что y пересечение минус 1.

Τώρα, μακάρι να μπορούσαμε, αλλά υπάρχουν τόσες ατμοσφαιρικές παρεμβολές εδώ, που δεν μπορούμε να το εντοπίσουμε με ακρίβεια.
Да, я хотел бы, но здесь так много атмосферных помех, мы не можем определить его.

Ας του δείξουμε πόσο καλά μπορούν να τα καταφέρουν οι Αμερικανοί χωρίς το διευθυντή της ρυθμιστικής παρεμβολής.
Давайте покажем ему, как здорово американцы умеют обходиться без директора по вторжениям

& Χρήση γραμμικής παρεμβολής
& Линейная интерполяция

Υπάρχουν πολλές παρεμβολές.
Тут слишком много помех.

Ένα κύμα παρεμβολών επηρεάζει αυτήν τη στιγμή το διαδίκτυο και τα κινητά τηλέφωνα στην Ουάσιγκτον.
Нам сообщили, что в округе Колумбия продолжаются перебои в работе интернета и мобильных устройств.

Υπάρχουν πολλές παρεμβολές.
Идет очень много помех от разлома.

Αυτό το φαινόμενο μπορεί να προκαλέσει σημαντική απώλεια ισχύος, να δημιουργήσει παρεμβολές στον ήχο και τις ραδιοσυχνότητες, να δημιουργήσει τοξικές ενώσεις όπως οξείδια αζώτου και όζον και να προκαλέσει βολταϊκά τόξα.
Это явление может вызвать значительные потери мощности, создавать слышимые и радиочастотные помехи, производить ядовитые смеси, такие как оксиды азота и озон, создавать видимое свечение.

Με τον Ντρου χρειαζό - μαστε λίγο χρόνο για να βελτιώσουμε την σχέση μας, χωρίς παρεμβολές.
Нам с Дрю действительно нужно уделить немного времени отношениям, чтобы ничто не отвлекало.

Υπάρχει κάποια παρεμβολή.
Есть помехи.

Εκπέμπει παρεμβολές, ακτινοβολία.
А он излучает помехи, радиацию.

Μπορώ να ελέγξω όλα τα κανάλια... αλλά υπάρχουν πολλές παρεμβολές και λευκός θόρυβος.
Сканирую все каналы, но пока много помех и белого шума.

Στο Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο επίσης η ύπαρξη της ηλιακής ακτινοβολίας φαινόταν μέσα από μελέτες παρεμβολών που είχαν ανιχνευθεί από σταθμούς ραντάρ στη Μ. Βρετανία.
Также, во время Второй Мировой войны, существование солнечного излучения было показано исследованиями интерференции, зарегистрированной радарами Великобритании.

Πρέπει να απενεργοποιήσουμε το πεδίο παρεμβολής.
Нам нужно отключить поглощающее поле, чтобы можно было отсюда телепортироваться.