πιρούνι oor Russies
πιρούνι
el
σκεύος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
вилка
[ ви́лка ]
ru
столовый прибор
Δεν μπορείς να φας τη σούπα μ' ένα πιρούνι.
Суп нельзя есть вилкой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
вилка
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κάλλιο να καρφώσω ένα πιρούνι στο μάτι μου!
Это моя работа- встать на дороге у вреда, чтобы защитить слабых, покалеченных, безногих и так дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξεχάστε το πυρηνικό ολοκαύτωμα. Αυτό που πρέπει να μας ανησυχεί είναι το πιρούνι.
У нас появился мальчикQED QED
Μερικά πιρούνια.
Откуда я всё это знаю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κατανάλωση με πιρούνι είναι όπως το χάδι με τα γάντια.
Что будете делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί πάει δεξιά το πιρούνι?
Ищем преступникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κόβεται με το πιρούνι!
Файл с таким именем уже существуетopensubtitles2 opensubtitles2
Απλώς να θυμάστε αυτό που είπε κάποτε ο Ντέιβιντ Λίνιγκερ «Δεν πετυχαίνεις όταν πας σε φαγοπότι όπου όλοι φέρνουν φαγητό, με ένα μόνο πιρούνι».
Скиннер, к пятнице нужно отработать встречный ударted2019 ted2019
Θα με βοηθήσει κάποιος να σηκώσω το πιρούνι μου;
У меня есть портрет папы Иннокентия Десятого кисти ВеласкесаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αποκοιμήθηκες και... ο φυλακισμένος απέδρασε χρησιμοποιώντας ένα πιρούνι.
Проклёвывается!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Αυτό είναι ένα μαχαίρι, εκείνο ένα πιρούνι, εκείνο κουτάλι.
Сейчас я тебе объяснюLiterature Literature
Τώρα, κοιτάξτε αυτό το πιρούνι.
Вас доставил Биттероф?ted2019 ted2019
Το να το σερβίρεις με πιρούνι δεν είναι καθόλου αντρικό στυλ, για να μην πω καθαρά γυναικείο.
Да, я в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από τότε που ήταν μικρός, ο Τζο γινόταν υποψήφιος για εμφάνιση στεφανιαίας νόσου σχεδόν με κάθε πιρουνιά φαγητού.
Я хотела от него уйтиjw2019 jw2019
7 πιρούνια και 10 μαχαίρια, για τι;
Хорошо, в защиту моего клиента, есть какой- либо неужасный способ порвать с кем- нибудь?НетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά πιρούνια;
Принц Родерик, известный своими золотыми дворцами и мастерствомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το πιρούνι, αν χαλάσει θα έχουμε σοβαρά προβλήματα.
Десептиконы, готовьтесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σήμερα, ένα μαγικό πιρούνι στην κοιλιά!
Она была хирургомopensubtitles2 opensubtitles2
Με μαχαίρι και πιρούνι;
Нет, двойной обман, это онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκέφτηκες ποτέ να βγάλεις μόνη σου το πιρούνι;
Оно должно быть сразу после лестницы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον 11ο αιώνα, στη Βενετία, όταν κάποια πριγκίπισσα του Βυζαντίου χρησιμοποίησε πιρούνι με δύο δόντια αντί να τρώει με τα δάχτυλά της, οι παρευρισκόμενοι έμειναν έκπληκτοι!
Да, прямо сюда.Ты знаешь что это?jw2019 jw2019
Πιρούνια σε συρτάρι, ας πούμε.
Они уже близко, ЭрниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ήξεραν ποιο είναι το πιρούνι για τη σαλάτα.
Мы знали Гарланда более#летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πιρούνια πάνε αριστερά.
Черновик-градации серого (картридж с чёрными черниламиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή να του χώσω ένα πιρούνι στο κούτελο.
Ну, орлы, завалили зверяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα Όπλα μαζικής καταστροφής είναι τα μαχαίρια και τα πιρούνια μας.
Хотя мне сейчас не хотелось никого видеть: мы не так часто беседуем с тобойQED QED
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.