πίστα oor Russies
πίστα
el
διάδρομος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
танцплощадка
[ танцплоща́дка ]
Πρέπει να λύσω αυτό τα θεματάκι με άγνωστους πάνω στην πίστα.
Мне нужно проработать эти моменты с незнакомым мужчиной на танцплощадке.
лыжная трасса
[ лы́жная тра́сса ]
арена
[ аре́на ]
Όπως ήταν φυσικό, τα πιο επικίνδυνα ή πιο εντυπωσιακά νούμερα εκτελούνταν στην κεντρική πίστα.
Но самые опасные трюки и захватывающие номера обычно исполнялись на центральной арене.
манеж
[ мане́ж ]
танцевальная площадка
[ танцева́льная площа́дка ]
Δεν θές να σύρεις έναν τυφλό στην πίστα.
Ты же не хочешь вытащить слепого человека на танцевальную площадку.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πίστη σε ποιον;
Но это не относится к тому, что Эрик принес в школу складной ножjw2019 jw2019
Αλεξέι το ξέρεις ότι σου είμαι πιστή, αλλά δεν πρόκειται να επιστρέψω μαζί σου μέχρι να μου υποσχεθείς πως η οικογένειά μου...... και οι φίλοι τους θα παραμείνουν ασφαλείς
Вы работаете в театре?opensubtitles2 opensubtitles2
Απέτυχε στον πιο σημαντικό τομέα της ζωής —δεν παρέμεινε πιστός στον Θεό.
Жозефин... ты измениласьjw2019 jw2019
Το πρώτο κιόλας τεύχος της Σκοπιάς (στην αγγλική) έκανε νύξη των εδαφίων Ματθαίος 24:45-47 όταν δήλωσε ότι ο σκοπός των εκδοτών εκείνου του περιοδικού ήταν να διατηρούνται άγρυπνοι ως προς τα γεγονότα που θα σχετίζονταν με την παρουσία του Χριστού, καθώς και να δίνουν πνευματική ‘τροφή στον κατάλληλο καιρό’ στον οίκο της πίστης.
Исключительные обстоятельстваjw2019 jw2019
Οι Χριστιανοί σύζυγοι που συνεχίζουν να αγαπούν τις γυναίκες τους, είτε σε ευνοϊκούς είτε σε δυσμενείς καιρούς, δείχνουν ότι ακολουθούν πιστά το παράδειγμα που έθεσε ο Χριστός εκδηλώνοντας αγάπη για την εκκλησία και φροντίζοντάς την.
Может вам стоит начать приходить сюда... для себяjw2019 jw2019
Δεν την πραγματοποιεί ένα αίμα ούτε μια πίστη (δηλαδή πνεύμα).
Если бы мой человек так со мной разговаривал,- я бы сделал его евнухомLiterature Literature
Είστε παιδί του Θεού του Αιώνιου Πατέρα και μπορείτε να γίνετε σαν Εκείνον6, αν έχετε πίστη στον Υιό Του, μετανοήσετε, λάβετε τις διατάξεις, λάβετε τη δωρεά του Αγίου Πνεύματος και υπομείνετε μέχρι τέλους7.
Что?# баксов это не так много денег в наше время. Когда вы действительно думаете об этом, так чтоLDS LDS
Ο Διάβολος, προσπαθώντας να απομακρύνει τον Ιώβ από την υπηρεσία του Θεού, φέρνει σε αυτόν τον πιστό άνθρωπο τη μία συμφορά μετά την άλλη.
Да не в этом дело, Драмаjw2019 jw2019
Το να “προσευχόμαστε ακατάπαυστα” με αυτόν τον τρόπο δείχνει ότι έχουμε γνήσια πίστη. —1 Θεσσαλονικείς 5:17.
Но я думаю, ты получила, что хотелаjw2019 jw2019
22 Να Μιμείστε την Πίστη Τους —Έβγαζε «Συμπεράσματα Μέσα στην Καρδιά Της»
Я не припоминаю?jw2019 jw2019
Αλλά όταν οι πιστοί μαθητές του Ιησού διακήρυξαν δημόσια αυτά τα καλά νέα, ξέσπασε άγριος διωγμός.
Нет, мне просто не нужна была та сумкаjw2019 jw2019
Ο απόστολος δείχνει ότι σε εκείνους που δέχτηκαν τον Χριστό Ιησού, ασκώντας πίστη στο όνομά του, δόθηκε «εξουσία να γίνουν παιδιά του Θεού, . . . και αυτοί γεννήθηκαν, όχι από αίμα ούτε από σαρκικό θέλημα ούτε από θέλημα άντρα, αλλά από τον Θεό».
Мои глаза были похожи на фонтан С переливающимися слезамиjw2019 jw2019
Ακόμη και αν η ελπίδα για αιώνια ζωή δεν συμπεριλαμβανόταν στην ανταμοιβή που υπόσχεται ο Ιεχωβά στους πιστούς υπηρέτες του, εγώ θα διακρατούσα την επιθυμία να ζω με θεοσεβή αφοσίωση.
Теперь давай зайдём и вежливого попросим посмотреть на негоjw2019 jw2019
Το 1977 η αγαπημένη μου σύζυγος και πιστή σύντροφός μου πέθανε.
Вероятно благодаря стараниям вашего чёртова дружка Норингтонаjw2019 jw2019
Πολλοί οι οποίοι έγιναν πιστοί είχαν έρθει από μακρινά μέρη και δεν διέθεταν αρκετές προμήθειες για να παρατείνουν την παραμονή τους στην Ιερουσαλήμ.
Так кто даст тебе деньги?jw2019 jw2019
Είστε πιστοί στον Σερίφη σας και το εκτιμώ.
Ты понял, Лексс?Да, СтэнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ισχυρή πίστη στον Ιεχωβά και στις υποσχέσεις του.—Ρωμαίους 10:10, 13, 14.
Я доверяю себеjw2019 jw2019
Άσχετα με το μήκος του χρόνου, το υπόλοιπο, μαζί με τους πιστούς προβατοειδείς συντρόφους τους, είναι αποφασισμένοι να περιμένουν τον Ιεχωβά να ενεργήσει στο δικό του καιρό.
Цилиндрическое горизонт./вертjw2019 jw2019
(Ματ 8:5-10, 13) Ωστόσο, παρατηρούμε ότι ο Ιησούς γιάτρευε όλους όσους έρχονταν σε αυτόν και δεν απαιτούσε περισσότερη ή λιγότερη πίστη ανάλογα με την ασθένειά τους ούτε αποτύγχανε να γιατρέψει κάποιους από αυτούς με τη δικαιολογία ότι η πίστη τους δεν ήταν αρκετά ισχυρή.
Да.Идите за мнойjw2019 jw2019
Παραδείγματος χάρη, κάποιο βιβλίο που ασχολείται με την αφρικανική θρησκεία αναφέρει: «Η πίστη στο ρόλο και στους κινδύνους της κακόβουλης μαγείας, της μαγγανείας και της μαγικής δύναμης είναι βαθιά ριζωμένη στην αφρικανική ζωή . . .
Даже с моим довольно средним уровнем познаний иногда приходится давать советыjw2019 jw2019
Διαφοροποιήθηκε από τους διεφθαρμένους κληρικούς που χρησιμοποιούσαν εκκλησιαστικούς θεσμούς—όπως την εξομολόγηση αμαρτιών, τη λατρεία των αγίων, τη νηστεία και τα προσκυνηματικά ταξίδια—για να εκμεταλλεύονται τους πιστούς.
За ним посмотрит Грегjw2019 jw2019
Εδώ είναι η πίστη σου, ακριβώς εδώ.
Идентификатор сообщенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα πιστά άτομα με επίγεια ελπίδα θα γευτούν την πληρότητα της ζωής μόνο αφού περάσουν την τελική δοκιμή που θα λάβει χώρα αμέσως μετά το τέλος της Χιλιετούς Βασιλείας του Χριστού.—1 Κορ.
Новые землетрясения зафиксированы в Гонконге и Тегеранеjw2019 jw2019
Η Αποκάλυψη περιγράφει επίσης τον Ιησού ως τον Αρχηγό ενός στρατεύματος πιστών αγγέλων.
Меня не запугаешь пушкойjw2019 jw2019
Αυτές οι αποδείξεις πρέπει να είναι τόσο ισχυρές που να μπορούν να πείσουν όχι μόνο αυτόν που έχει πίστη, αλλά και άλλους επίσης που ίσως ‘του ζητήσουν λόγο για την ελπίδα’ που έχει για ειρήνη.—1 Πέτρου 3:15.
Да будет Лайтман.jw2019 jw2019
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.