πολεμική κραυγή oor Russies
πολεμική κραυγή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
боевой клич
[ боево́й клич ]
el
Στην ελληνική μυθολογία και σύμφωνα με τον Πίνδαρο, η Αλαλά (αρχ.: Ἀλαλά) ήταν κόρη του Πολέμου, пροσωποποίηση της δυνατής πολεμικής κραυγής - ιαχής (ή αλλιώς αλαλαγμού) που σήμαινε και σημάδευε είτε τον θρίαμβο για τη νίκη, είτε την παρόρμηση για επίθεση.
Алале! (др.-греч. Ἀλαλά) — боевой клич эллинов, который, как считают, был подражанием ужасающих завываний совы. Также это имя богини, олицетворяющей боевые крики.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Βγάλτε πολεμική κραυγή στη Βαιθ-αβέν+—πίσω από εσένα, Βενιαμίν!
Tо, что продается из- под прилавка, нелегальноjw2019 jw2019
Πολεμική κραυγή του Κόνα.
Из- за комментариевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έπειτα, σαλπίστε παρατεταμένα με τα κέρατα και πες σε όλους να βγάλουν μεγάλη πολεμική κραυγή.
Наверняка мы оба такие сердечныеjw2019 jw2019
+ 15 Βγάλτε πολεμική κραυγή εναντίον της από παντού.
Не понимают, что есть славаjw2019 jw2019
Εάν δε φύγετε, θα υψώσουμε τέτοια πολεμική κραυγή που έχει 1000 χρόνια ν'ακουστεί στη Γαλλία.
Америка должна брать лучших наработу.Будь лучшим- получишь работуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πολεμική κραυγή ήταν το πρώτο σου λάθος.
Дорогой, тебе придётся слезть с меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ακούσετε την πολεμική κραυγή, θα ορμήσετε όλοι μπροστά... και να προσέχετε μην πυροβολήσει το πέος σας.
Вы настоящие молодцыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι η πολεμική κραυγή τους.
Он ухаживает за мной, заботитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πράγματι αλαλάζουν, ακούγεται μια ‘μεγάλη πολεμική κραυγή’ και τα τείχη της Ιεριχώ σωριάζονται στη γη!
Хорошо, просто мой сын...Я обещал сводить его на Денвер Старсjw2019 jw2019
Είναι η πολεμική κραυγή του Θάνταρ του Βάρβαρου.
Ты сказал:" Самая большая ценность- время "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εάν δε φύγετε, θα υψώσουμε τέτοια πολεμική κραυγή...... που έχει # χρόνια ν ' ακουστεί στη Γαλλία
Ты-- мальчишка, ЮмарOpenSubtitles OpenSubtitles
Και έτσι η πολεμική κραυγή αντιλαλεί σε όλη την Ευρώπη:
Ганнисон, как ты стал таким хорошим редактором...... с такой плохой памятью?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 «Σαλπίστε με το κέρας στη Σιών+ και βγάλτε πολεμική κραυγή+ στο άγιο βουνό+ μου.
Я здесь работаю, а ты протираешь мехjw2019 jw2019
16 Μπορεί κάλλιστα να έρθει καιρός κατά τον οποίο το άγγελμα που διακηρύττουμε θα γίνει σαν «μεγάλη πολεμική κραυγή».
План Тедди все еще мог сработать, если б не одна вещь, предусмотреть которую он был не в состоянииjw2019 jw2019
Έπειτα, η πολεμική κραυγή «Θυμηθείτε το Άλαμο» χρησιμοποιήθηκε για να πυροδοτήσει τον αγώνα για ανεξαρτησία, την οποία απέκτησαν αργότερα εκείνο το έτος.
Вы заплатили неизвестному информатору за кейс с инструкциями для убийцы Сони Бейкерjw2019 jw2019
+ Και μόλις άκουσε ο λαός τον ήχο του κέρατος και άρχισε ο λαός να φωνάζει βγάζοντας μεγάλη πολεμική κραυγή, τότε το τείχος κατέρρευσε.
Выделение Скрыть выделениеjw2019 jw2019
Και όταν κάνουν να ηχήσει το κέρας του κριαριού, . . . όλος ο λαός πρέπει να φωνάξει βγάζοντας μεγάλη πολεμική κραυγή· και το τείχος της πόλης θα καταρρεύσει».
Ты надеешься на то, что я приду в дикий восторг и брошусь в твои объятья?jw2019 jw2019
Όταν δόθηκε το σύνθημα, οι 300 σάλπισαν τα κέρατα, έσπασαν δυνατά τις στάμνες του νερού, κυμάτιζαν δάδες, και έβγαζαν μια τρομοκρατική πολεμική κραυγή: «Ρομφαία του Κυρίου [Ιεχωβά, ΜΝΚ] και του Γεδεών»!
нежный друг бы сидел в тишинеjw2019 jw2019
Ο στρατός διακόπτει τη σιωπή του με μια δυνατή πολεμική κραυγή, και τα πανύψηλα τείχη της πόλης σωριάζονται σηκώνοντας σύννεφο σκόνης και αφήνοντας την πόλη ανυπεράσπιστη.—Ιησούς του Ναυή 6:1-21.
А что тут не нужно?jw2019 jw2019
«Μόλις άκουσε ο λαός [του Ισραήλ] τον ήχο του κέρατος και άρχισε ο λαός να φωνάζει βγάζοντας μεγάλη πολεμική κραυγή», αναφέρει το εδάφιο Ιησούς του Ναυή 6:20, «τότε το τείχος κατέρρευσε».
Что если они не собираются возвращать Шона?jw2019 jw2019
Μόλις ακούστηκε το σάλπισμα από τα κέρατα την τελευταία φορά που βάδιζαν γύρω από την Ιεριχώ, ο λαός έβγαλε μεγάλη πολεμική κραυγή, και τα τείχη της πόλης άρχισαν να καταρρέουν.—Ιη 5:13–6:20.
Где мы, черт побери?jw2019 jw2019
Η έκδοση θα γίνει η πολεμική του κραυγή.
Я вообще- то часто бываю здесь, фактически, чтобы поддерживать связь с ФионойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πολεμική μας κραυγή θα είναι " ολική εξολόθρευση στους Thal. "
Очень ценю твое предложение, но тут нечего обсуждатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 5 Και όταν κάνουν να ηχήσει το κέρας του κριαριού, όταν ακούσετε τον ήχο του κέρατος, όλος ο λαός πρέπει να φωνάξει βγάζοντας μεγάλη πολεμική κραυγή·+ και το τείχος της πόλης θα καταρρεύσει+ και ο λαός θα ανεβεί, ο καθένας κατευθείαν μπροστά του».
Ты доходишь до окошка, заполняешь формуjw2019 jw2019
Σε μια συγκριτική περιγραφή, ο αρχαιολόγος Λέιαρντ έγραψε: «Μολονότι η αραβική φοράδα είναι πειθήνια σαν αρνί και δεν χρειάζεται καμία άλλη καθοδήγηση εκτός από το καπίστρι, όταν ακούει την πολεμική κραυγή της φυλής και βλέπει τον αναβάτη της να κραδαίνει το δόρυ, τα μάτια της σπινθηροβολούν, τα κατακόκκινα ρουθούνια της ανοίγουν διάπλατα, ο λαιμός της κυρτώνεται επιβλητικά, ενώ η ουρά και η χαίτη της ανασηκώνονται και απλώνονται στον άνεμο».—Ανακαλύψεις Ανάμεσα στα Ερείπια της Νινευή και της Βαβυλώνας (Discoveries Among the Ruins of Nineveh and Babylon), 1853, σελίδα 330.
Только на меняjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.