πολεμική τέχνη oor Russies
πολεμική τέχνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
единоборство
[ единобо́рство ]
ru
Боевы́е иску́сства — различные виды единоборств и самозащиты разного, часто восточноазиатского происхождения, развивались, главным образом, как средства ведения рукопашного боя.
Οι ανατολικές πολεμικές τέχνες, κατά τον Βλαντίμιρ Πούτιν, προσφέρουν εκείνες τις γνώσεις, τις δεξιότητες και τα εφόδια που απλά χρειάζεται να έχει ένας πολιτικός.
Восточные единоборства, по мнению Владимира Путина, дают такие знания, умения и навыки, которые политику просто необходимы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπάρχουν, για παράδειγμα, ειδικοί στις πολεμικές τέχνες που μπορούν να ασκήσουν αυτό που ονομάζουν δύναμη κάι.
Покажи мне удостоверение.Покажи мне удостоверение.- Хорошо, хорошоjw2019 jw2019
Το Κουνγκ Φου είναι αρχαία και αξιότιμη πολεμική τέχνη.
Если те, кто тебя любят, действительно беспокоятся о тебе, то ложь не имеет значенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω πολύ να δω πώς ένα αρσενικό χρησιμοποιεί μια γυναικεία πολεμική τέχνη.
Если я могу, я даюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανένας δεν ξέρει πολεμικές τέχνες... χωρίς να θυμάται πού τις έμαθε
Как будто кричит " стимпанк ", правда ведь?opensubtitles2 opensubtitles2
Γιατί όχι πολεμικές τέχνες;
Скоро жара достигает критической отметкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάλλον ξέρεις κάποιου είδους... πολεμικές τέχνες ή κάτι τέτοιο, ε;
А настоящую шкатулку как ветром сдулоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρόκειται για δύο γιους που μαθαίνουν πολεμικές τέχνες στη Μογγολία.
Ты совершеннаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολεμικές τέχνες, τραύματα από σφαίρες άριστη ιατρική φροντίδα.
Я пытаюсь, но передача отражается приблизительно от миллиарда прокси серверов.Я имею в видуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ασκείσαι σε πολεμικές τέχνες, πλέον.
на вдох, # на выдохOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο άντρας που εκπαιδεύεται στις πολεμικές τέχνες έχει πολύ δυνατή κράση
Я спрячусь здесь, пока не покину ФранциюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κατοχή ενός όπλου ή η εκπαίδευση σε κάποια από τις πολεμικές τέχνες, θεωρείται προστασία από επίθεση.
Я думаю, поэтому она и купила себе Мерседесjw2019 jw2019
Εκπαιδεύτηκες στις Ρωσικές πολεμικές τέχνες Συστέμα ή Σάμπο;
Добро пожаловать в FacebookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπαμπά, κάθε μέρα δεν προπονείσαι στις πολεμικές τέχνες;
Я не знаю, что я с ним сейчас сделаю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έμπλεξε με την ανηθικότητα, τα ναρκωτικά, το υπερβολικό ποτό και τις πολεμικές τέχνες.
Вернуть ее владельцамjw2019 jw2019
Ακούω ότι γνωρίζεις πολεμικές τέχνες.
Невозможно вставитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Βλέπε επίσης Αυτοάμυνα· Πολεμικές Τέχνες)
Не подождете минутку?jw2019 jw2019
Για αυτό τον δάσκαλο καράτε, 102 χρόνων, το ''ικιγκάι'' είναι η συνέχιση αυτής της πολεμικής τέχνης.
На столе.Там, на столе!ted2019 ted2019
Αφιέρωσα όλη τη ζωή μου στις πολεμικές τέχνες.
Я не смогу здесь спать, мадамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφού απεχθάνεσαι τόσο πολύ τις πολεμικές τέχνες, γιατί υποστηρίζεις τον Αθλητικό Σύλλογο Τζινγκ Γου;
Да- а... люблю югOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι είδος πολεμικής τέχνης ήταν αυτό;
О, да.Кого бы ты выбрала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενας μανιακος στις πολεμικες τεχνες
Скажи, Заава, как мы будем с тобой бороться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξαιρετικά εκπαιδευμένος στην πολεμική τέχνη του Μπαντού.
Удалить координаты выделенных изображенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ξέρει πολεμικές τέχνες και προσποιήθηκα ότι είμαι αυτή.
Анна, не нужно этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραδοσιακός Χορός ή Πολεμική Τέχνη;
И я сказал тому человеку " Хорошо "jw2019 jw2019
Για την ακρίβεια, εξασκούμαστε στις πολεμικές τέχνες μόνο για διαλογισμό.
Не знаю, насколько это важно, но я чувствую, что она умерла совсем недавноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
184 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.