σκανδιναβία oor Russies
σκανδιναβία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
скандинавия
Ακόμη και το ίδιο το όνομα Σκανδιναβία ίσως να αναφέρεται στη θεά των σκιέρ, τη Σκάντα.
Интересно, что само название «Скандинавия», возможно, связано с именем богини лыжников, Скади.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Σκανδιναβία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Скандинавия
[ Скандина́вия ]
Ακόμη και το ίδιο το όνομα Σκανδιναβία ίσως να αναφέρεται στη θεά των σκιέρ, τη Σκάντα.
Интересно, что само название «Скандинавия», возможно, связано с именем богини лыжников, Скади.
Скандинавский полуостров
[ Скандина́вский полуо́стров ]
Страны Северной Европы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επίσης δημιουργήθηκαν εμπορικοί κανονισμοί που παρείχαν στη Στοκχόλμη ένα σημαντικό μονοπώλιο επί του εμπορίου μεταξύ ξένων εμπόρων και άλλων Σουηδικών και Σκανδιναβικών περιοχών.
Ведь мы идем дорогами любви...... чтобы в конце пути встретиться сноваWikiMatrix WikiMatrix
Αυτός είναι ο στόχος της τρίτης προσέγγισης. Είναι το Σουηδικό ή σκανδιναβικό μοντέλο νόμου.
Нам надо только удалить рубецted2019 ted2019
Η ομάδα της Βίβιαν συναρμολόγησε τον Σκανδιναβό εδώ κάτω.
Ветер приходит из пещерыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρετε αυτά τα σκανδιναβικά δράματα της εγκληματικότητας, πολλά ήσυχα σκεπτόμενοι άνθρωποι σε άλτες κοιτάζοντας έξω από το παράθυρο;
Ты ставишь под сомнение, но ставишь ли ты под сомнение на самом деле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι πολύ δύσκολο να εξοικειωθείτε με το σκανδιναβικό βάδισμα.
Катается на лыжах в Европе с моей мачехойjw2019 jw2019
Στη Σουηδία συνήθως ωριμάζει τον Αύγουστο όταν πλησιάζει το σκανδιναβικό φθινόπωρο.
Ты всего лишь наёмный рабочийjw2019 jw2019
Ο Ville Sorvali των Moonsorrow και ο Heri Joensen των Tyr εξέδωσαν κοινή δήλωση σε βίντεο για να αντικρούσουν αυτές τις κατηγορίες, αναφέροντας ότι «ένα από τα μεγαλύτερα ζητήματα φαίνεται να είναι το ότι χρησιμοποιούμε αρχαία σκανδιναβικά σύμβολα σε εικόνες μας, όπως το S στο λογότυπο των Moonsorrow και το Τ στο λογότυπο των Tyr, ακόμα κι αν οι ρούνοι S και Τ έχουν γραφτεί εδώ και χιλιάδες χρόνια. ".
Просто посильней ударь снизу, должна открытьсяWikiMatrix WikiMatrix
Έλεγα σε κάποιον τις προάλλες, ότι οι Σκανδιναβοί έχουν ένα έμφυτο συναίσθημα για την ανθρώπινη κατάσταση.
Но ты сказала, что тебе нужен любящий тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κατασκευή ενός σκανδιναβικού χριστουγεννιάτικου στολιδιού από πλεχτό άχυρο και το τραγούδισμα μιας σκοτσέζικης παραλλαγής από το “Auld Lang Syne”, ήταν δύο μόνο από τις δραστηριότητες του Δεκεμβρίου στη Βιβλιοθήκη Οικογενειακή Ιστορίας στη Σωλτ Λέηκ Σίτυ.
Тип переменнойLDS LDS
Το 2004, μια δημοσκόπηση έδειξε ότι 760.000 Φινλανδοί —το 19 τοις εκατό του πληθυσμού— κάνουν σκανδιναβικό βάδισμα τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα.
Мужик, нам повезло, прямо сейчас пистолет мог уйтиjw2019 jw2019
Ευαγγελιζόμενοι στη Στοκχόλμη εκμεταλλεύονται το σκανδιναβικό καλοκαιρινό φως για να δίνουν μαρτυρία νωρίς το βράδυ.
Как кентуккская борзаяjw2019 jw2019
Σκανδιναβικό είναι το κρεβάτι;
Какая капризная, слушай, хулиганка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό, παρεμπιπτόντως, στις χώρες που πραγματικά σκέφτονται στρατηγικά, χώρες όπως η Φινλανδία στη Σκανδιναβία, αλλά και η Κίνα και η Βραζιλία, όπου και διατηρούν ίδια κεφάλαια σε αυτές τις επενδύσεις.
Хофманн решил проэкспериментировать на себеted2019 ted2019
Επίσης, στο Σκανδιναβικό χώρο έχουν αναπτυχθεί πολυάριθμα προγράμματα για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη.
Нет, ирония – это сопоставление противоречивых истин чтобы из противоречия выявить новую истину, и я уверена, что истина включает в себя и смех, и улыбку, в противном случае это ложь и отрицание самой человеческой природыWikiMatrix WikiMatrix
«Η Παγκόσμια Εγκυκλοπαίδεια του Βιβλίου» (“The World Book Encyclopedia”) και άλλες πηγές δείχνουν ότι οι ονομασίες αυτών των ημερών «προέρχονται από τις ονομασίες των σκανδιναβικών θεών».
Производительjw2019 jw2019
Έπειτα από αυτό, δεν γίνεται καμία αναφορά για τους Σκανδιναβούς στη Γροιλανδία.
Не так далекоjw2019 jw2019
Μήπως, τυχαία, κανόνισες έτσι ώστε... ο σύντροφός μου να περνάει πολύ χρόνο στη Σκανδιναβία;
Вот такой вот длиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιος που ασχολείται με το σκανδιναβικό βάδισμα εξηγεί ότι τα μυτερά μπαστούνια τον βοηθούν να διατηρεί την ισορροπία του όταν βαδίζει σε ολισθηρές επιφάνειες.
Томоко, принеси мне выпить.И покрепчеjw2019 jw2019
Εισιτήρια για το Κλαμπ Αποκάλυψη, την Παρασκευή. Να δω έναν Σκανδιναβό DJ, του οποίου το όνομα είναι αδύνατον να προφέρω.
Время от времени я так и делаю.Но храм вечности восстанавливает меня сноваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η εγκυκλοπαίδεια Πάπυρος Λαρούς Μπριτάννικα λέει: «Η λατρεία των δέντρων, που ήταν συνηθισμένο φαινόμενο ανάμεσα στους ειδωλολάτρες Ευρωπαίους, επιβίωσε και μετά τον εκχριστιανισμό τους σε διάφορα έθιμα. Την Πρωτοχρονιά οι Σκανδιναβοί διακοσμούσαν το σπίτι και τον αχυρώνα με αειθαλή φυτά, για να μην πλησιάζει ο διάβολος, ενώ κατά την περίοδο των Χριστουγέννων έστηναν ένα δέντρο για τα πουλιά».
Потому что мне кажется, что мы неудачно начали наше общениеjw2019 jw2019
Ο Σκανδιναβός είναι το πιο επικίνδυνο όπλο.
Неудачник, а строит из себя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Η Σκανδιναβία είναι το καλύτερο μέρος της γης για μια γυναίκα», δηλώνει η εβδομαδιαία εφημερίδα του Λονδίνου Δε Γιουροπίαν (The European).
А что тут не нужно?jw2019 jw2019
Το βιβλίο Οι Βραχογραφίες στην Παραμεθόριο (Rock Carvings in the Borderlands), το οποίο εκδόθηκε σε συνεργασία με το Σουηδικό Συμβούλιο Εθνικής Κληρονομιάς, λέει: «Οι απεικονίσεις δέντρων στις βραχογραφίες δείχνουν ότι ήδη από την Εποχή του Χαλκού η νότια Σκανδιναβία εντασσόταν σε ένα ευρύτερο θρησκευτικό και πολιτιστικό πλαίσιο που κάλυπτε ολόκληρη την Ευρώπη και μεγάλα τμήματα της Ασίας.
Что делать?Она не премьер- министр, личной охраны ей не полагаетсяjw2019 jw2019
Σύμφωνα με ένα λαϊκό θρύλο που μαθαίνουν πολλοί Ρώσοι στο σχολείο, ο ρωσικός λαός πριν από 11 αιώνες προσκάλεσε “διαχειριστές” από τη Σκανδιναβία να έρθουν και να βοηθήσουν στη διακυβέρνηση των εδαφών τους.
Вы молодцы.Сеньора?gv2019 gv2019
Συμμερίζομαι την απογοήτευση που νιώθετε όλοι εσείς που είστε από τη Σκανδιναβία.
Он тебе ничего не оставлял?LDS LDS
163 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.