πρόγραμμα οδήγησης που περιλαμβάνεται στη συσκευασία
драйвер, поставляемый с Windows
συσκευασία oor Russies
συσκευασία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
пакет
[ паке́т ]
Ίσως να παίρνεις μικρότερη συσκευασία, για να μην πιάνει τόσο χώρο στο ψυγείο.
Может тебе не следует покупать такой большой пакет и тогда оно не будет занимать столько места в холодильнике.
упаковка
[ упако́вка ]
Με βάση τη παραγωγή του δίσκου, τα έξοδα της περιοδείας, το στούντιο, το μάρκεντινγκ, τη συσκευασία.
Буквально производство пластинки, стоимость туров, аренда студии, продвижение, упаковка.
упаковывать
[ упако́вывать ]
разворачивать
[ развора́чивать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτό είναι το πώς ξέραμε το καλώδιο στη συσκευασία προέρχονται από την ίδια καρούλι που χρησιμοποιήσατε να κρεμάσει τον Daniel Santos.
Ну, кое- что можноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η έμφασή τους βρίσκεται στην προώθηση, τη συσκευασία και τη διάρκεια ζωής στο ράφι.
Ты его поддерживаешь после того, как он сжег мои футболки?- А как же твой драгоценный список?QED QED
Έντγκαρ, τι έκανες στη συσκευασία του ψωμιού;
Это Энди КауфманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υφασμάτινοι σάκκοι [φάκελλοι, θήκες, τσάντες] για συσκευασία
Нет, мы не закончили.Я не закончилаtmClass tmClass
Είναι αποκλειστικά υπεύθυνη για την κατασκευή και πώληση των συσκευασιών που η εταιρία σου γέμιζε με σοκολάτα.
Ты собираешься спасти это местоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά συσκεύασε τα απαραίτητα.
Двое полюбили друг другаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και όταν το πράμα άρχισε να σοβαρεύει, σκέφτηκα, καλύτερα να μπει μια πολύ σοβαρή προειδοποίηση στη συσκευασία επειδή αλλιώς ο κόσμος θα το παίρνει και θα μετατρέπονται σε παράγοντες δημιουργικής αλλαγής και θα πέφτουν κυβερνήσεις και δεν θα το ́χω πει στον κόσμο, όποτε καλύτερα να τους προειδοποιήσω.
Мне нужно на Каприку, завершить дела с нашим агентомQED QED
Σε συσκευασία δώρου.Με μια τσάντα που είχε ένα κυνηγετικό όπλο και ένα MAC
Похоже, они пытаются взломать замок.Давайopensubtitles2 opensubtitles2
Επιλέγουν ακόμα και τη συσκευασία του γεύματος που θα σερβίρουν και ποιο μπαρ είναι το καλύτερο, λες και υποδέχονται πρέσβεις.
M- p Peдфyт мoжeт дaть noкaзaния.A мы oб этoм noзaбoтимcяgv2019 gv2019
Έχουμε συσκευάσει προσεκτικά το GPS και τις πυξίδες μας, όπως και τα αλυσοπρίονα, τη βενζίνη, το λάδι, τα τσεκούρια, τους ασύρματους, τα χιονοπέδιλα και το κουτί με τις πρώτες βοήθειες.
Судя по объему аппаратного обеспечения...... искать мы будем крупный объект, думаю, тягач с прицепомjw2019 jw2019
Μάλιστα, ακόμη και το 1672, όταν κάποιος Γερμανός θαυμαστής μιας αριστοκράτισσας της έστειλε ιταλικό σαπούνι σε συσκευασία δώρου, θεώρησε κατάλληλο να εσωκλείσει και λεπτομερείς οδηγίες για τη χρήση αυτού του μυστηριώδους προϊόντος!
Ладонь Шаолиня?jw2019 jw2019
Ίσως να παίρνεις μικρότερη συσκευασία, για να μην πιάνει τόσο χώρο στο ψυγείο.
Разве только мы не заключим в некотором роде финансовую сделку, которая могла бы побудить нас бросить это делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χιλιάδες Χριστιανοί αδελφοί και αδελφές συμμετείχαν στη δωρεά, στην ταξινόμηση, στη συσκευασία, στη μεταφορά και στην παράδοση ειδών βοήθειας ή στην επισκευή των ζημιών.
Вдыхает) Ладноjw2019 jw2019
Αργότερα, τα συσκεύασαν σε μικρά δέματα και τα μοίρασαν στους αδελφούς.
Звони мне почаще, ладно?jw2019 jw2019
Πάντως η συσκευασία ελκύει μεγάλους και μικρούς.
Мы познакомились на День благодарения, # года назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια συσκευασία 12 μπαταριών για σένα.
Да все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να το αποδείξει αυτό, ο Miller et al., χρησιμοποιεί στερεογραφική προβολή για να χαρτογραφήσει την συσκευασία πάνω στην επιφάνεια μιας μοναδιαίας σφαίρας σε τρεις διαστάσεις.
Самые хитрожопые пытались наебать меня, но не смоглиWikiMatrix WikiMatrix
Λες να είναι σύμπτωση που την έδωσαν στην ομάδα σας σε συσκευασία δώρου;
Там говорилось о тактиках, которые могут быть использованы, если вражеская засада находится на возвышенностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως να προστέθηκε απλώς ένα καινούριο συστατικό και η συσκευασία του να έγινε πιο ελκυστική.
За первую я простилаjw2019 jw2019
Φύλλα μεταλλικά για συσκευασία και περιτύλιγμα
Просто потому что я уже к этому привыкtmClass tmClass
Ναι, μόνο μια συσκευασία.
Ты знаешь с кем он это сделал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οποιοσδήποτε από αυτούς γίνεται στόχος σε συσκευασία δώρου.
У белых медведей теперь есть большие пальцы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και οι τρεις αυτοί τομείς της κρητικής οικονομίας, η (γεωργία, η επεξεργασία-συσκευασία, και οι υπηρεσίες), συνδέονται άμεσα και αλληλοεξαρτώνται.
А где ты сейчас живёшь?WikiMatrix WikiMatrix
Μια φθαρμένη συσκευασία θα μπορούσε να γίνει πύλη εισόδου βακτηριδίων.
Я скоро стану скептиком...Во всемjw2019 jw2019
Τέλεια, επειδή ίσως είναι ο Εωσφόρος σε συσκευασία δώρου.
Все, кранты, я ничего не помню!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.