στα μισά του δρόμου
полдела
το μισό oor Russies
το μισό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
полдела
[ полде́ла ]
el
π.χ. ρητό-έμβλημα των ενόπλων δυνάμεών μας: "ΑΡΧΗ ΗΜΙΣΥ ΠΑΝΤΟΣ" (Η καλή αρχή ισοδυναμεί με το μισό του όλου έργου). Αριστοτέλης (Διογένης Λαέρτιος).
Η καλή αρχή ισοδυναμεί με το μισό του όλου έργου.
Доброе начало полдела откачало.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υποφέρω Θεέ μου και το μισώ αυτό.
Я шинковать его учил И угощеньями кормилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μίσος είναι κακή λέξη.
Мы в одном шаге от победы, товарищиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μισό σου είναι $ 70.
Они оба были подвергнуты пыткамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μισώ αυτό.
Иду.Ну вот, все меня бросилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο θυμός και το μίσος δε σου κάνουν καλό.
Он зовёт ангела смерти.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μισώ εκεί!
Модуль документации позволяет упростить работу с документациейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέχνα το μίσος σου!
Только вчера я посмотрел в глаза квинта Варуса.И " высудил " обеспечение главного боя в этих играхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μισείς που εγώ δεν τον μισώ.
Я готова, отецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντικαταστήστε το Μίσος με την Αγάπη
Она на вокзалеjw2019 jw2019
Μια μαύρη τρύπα που θα καταπιεί το μισό Μπρούκλιν.
Подходящее место, чтобы зарыть кувшин с золотомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Πώς το μίσος ενός άνδρα, μας ενώνει όλους με αγάπη ".
Доброго дняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μισώ αυτό το μέρος.
Он криптонецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ καλλιεργείται το μισό ρύζι του Βιετνάμ.
Ладно, расслабься, Робин просто другQED QED
Κι εγώ το μισώ όταν κάνουν έτσι οι φίλες μου.
Скажите, чем вы занимаетесь, миссисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μισώ να σας βλέπω εσάς τους δυο να μαλώνετε.
Твоя звонить сноваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θέλω κάποιον με λιγότερο από το μισό της δεξαμενής.
Престо... и там Вы идетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορώ να πω ότι το μισούν κύριε.
Это определяет её сексуальность на всю жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ το μισώ.
Первый фильм, по сценарию и под режиссурой РЕНЕ КЛЕРOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τους έχουμε χτυπήσει γιατί εξαγοράζουν το μισό Δημοτικό Συμβούλιο.
Сожалеешь о чем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν το καταλάβαινα όταν ήμουν 20 χρονών και εννοείται πως το μισώ τώρα.
Они просто пошли на выставку вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και το μισό μέγεθος τους εξάπτει τη φαντασία
Пошёл в жопу!opensubtitles2 opensubtitles2
17 και μισό... μείον το μισό επειδή σπατάλησες το χρόνο μου.
Технически, ты из ДжерсиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πουλιέται $ 500 το μισό κιλό και ουσιαστικά μιλάμε για καφέ από κακά μαϊμούς, έτσι;
Кто- то расстаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
η αγάπη με το μίσος
Вы можете выбрать другойjw2019 jw2019
Μερικές φορές αυτό που φέρνει κοντά τα παιδιά είναι το μίσος για τη δασκάλα.
Ты наденешь это платьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7888 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.