τρίβω oor Russies
τρίβω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
тереть
[ тере́ть ]
Απλώς λέω, ο τύπος τρίβει το μάτι του.
Я только хотел сказать, что парень трет глаз.
потереть
[ потере́ть ]
Πες του, ξέρεις, να χαμηλώσει τα φώτα και να τρίψει τις πατούσες της.
Скажи ему, знаешь, потушить свет и потереть шары о ее ноги.
натирать
[ натира́ть ]
Μετά, έρχεται ένα βατράχι και το τρίβει και φτύνει πάνω του.
Потом появляется шлами, который натирает это и плюёт на него.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
протирать · растереть · натереть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εξακολουθώντας να τρίβει τον καρπό της, κάθισε στο δεύτερο κάθισμα και σταύρωσε τα πόδια της.
Два дня назад он прибыл из Новой Зеландии... ну корабле Рангатира... и мне сказали приехать сюда, чтобы провести его через таможнюLiterature Literature
Αυτός γέλασε στον εαυτό του και να τρίβεται καιρό του, νευρικό χέρια μαζί.
Хватит нежничать, КартрайтQED QED
Γιατί τρίβεται έτσι πάνω του;
К твоим исчезновениям мне не привыкатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τρίβεις τα μάτια σου!
Я покажуДай я тебе покажу самый простой способOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάντα υπάρχει τριβή στις επιχειρήσεις δημιουργίας... αλλά όχι τόσο ώστε να σκοτωθεί κάποιος.
Может снимать видеоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια άλλη τρομακτική ιδιότητα είναι ότι ρέει με απολύτως μηδενικό ιξώδες ή τριβή, ανοίγοντας λοιπόν το καπάκι, αυτό δεν θα μείνει μέσα.
Ты знаешь, что он взломал вашу машину?- Я подозревала этоted2019 ted2019
Το εδάφιο Ψαλμός 119:105 αναφέρει: «Λύχνος εις τους πόδας μου είναι ο λόγος σου και φως εις τας τρίβους μου».
Я так не думаю, и если ты не хочешь ехать с нами, тогда прошу, позволь мне поехатьjw2019 jw2019
Μιλάω για τον στατικό ηλεκτρισμό που παράγεται όταν 50.000 γατούλες τρίβονται πάνω σε μία και μοναδική επιφάνεια.
Сохранить рисунок в файлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να τρίβετε την επάνω πλευρά των χεριών και τις παλάμες, καθώς και τις περιοχές ανάμεσα στα δάχτυλα και κάτω από τα νύχια.
Этот раздел позволяет определить местоположение нижних колонтитулов и страницы, на которых он будет печататьсяjw2019 jw2019
Και το τρίβω για χάρη σου, Χέδερ.
Или же у них, возможно, личное дело на каждого из насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα τη βρούμε περικυκλωμένη από καυλάκια που θα της κάνουν αέρα με φοινικόφυλλα και θα της τρίβουν τα πόδια.
Привет, ваш Командор на бортуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σίγουρα η Κάλι θα θέλει να με δει να σου τρίβω τα πόδια.
Ты не танцуешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τρίβονται μεταξύ τους σαν δύο σπουργίτια
Вот это правильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Αρχισε να μου τρίβει τους ώμους.
Диаграмма компонентовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το αρνί μπορεί να πλησίαζε τον ποιμένα, ίσως και να τριβόταν στο πόδι του.
Когда мне понадобится твое мнение, я спрошуjw2019 jw2019
Είναι ο κώλος της αρραβωνιαστικιάς μου εκεί πού τρίβεσαι.
Нет, нет, я хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο οδηγός τρίβει το παχύ αλλά απαλό και ευαίσθητο δέρμα του ελέφαντα
Вы не хотите быть первым генералом Израильской армии за две тысячи лет?jw2019 jw2019
Εάν τεντώσει και σκουός και να τεντώσει και σκουός, τότε ζεσταίνεται από την τριβή, και το ίδιο πράγμα συμβαίνει σε αυτό το φεγγάρι.
Отправить & из очередиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι μαλακή, λεία και μου άρεσε να την τρίβω.
Я знаю, что ты назвал меня вчера душнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Μπορώ...» άρχισε να λέει με βραχνή φωνή, και σταμάτησε για να καταπιεί, τρίβοντας τον λαιμό του.
Майк учился в школе на югеLiterature Literature
Η παλιά μας προπονήτρια είχε μια ξύλινη πεντάρα που την τρίβαμε για καλή τύχη.
Я начинаю чувствовать себя, каклошадиная задница!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γύρισε το κεφάλι του, ερεθισμένο και στον πόνο, και να τρίβεται πάνω στο χαλί.
Мне ужасно жаль!QED QED
Μια ώρα στο ντους να τρίβεσαι κι ένα κιλό Χάγκεν Ντας στον καναπέ.
С тобой всё в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ευχαριστούμε που μας εφοδίασες με άμεσο ψεκασμό οξειδίου του αζώτου... τέσσερις κεντρικούς ψυκτήρες, τούρμπο με ένσφαιρους τριβείς... και ελατήρια βαλβίδων από τιτάνιο.
Совсем один в целом миреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφαιρέστε το κάτω βραχίονα, που είναι ακόμα συνδεμένο με το πίσω πάνελ και, στη συνέχεια, αφαιρέστε τις βίδες από την πρώτη πίσω πλευρά και ανελκυστήρα έξω από το " τσέπη " μεσαία τριβή
Что он делает?QED QED
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.