υπερβολική δόση ναρκωτικών oor Russies

υπερβολική δόση ναρκωτικών

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

передозировка лекарства

voorbeelde

Και είχε πάρει υπερβολική δόση ναρκωτικών!
И не контролировал себя из-за наркотиков.

Του είχε γίνει ένεση με υπερβολική δόση ναρκωτικού.
Ему была введена сверхдоза опия.

Πλέον είναι γνωστό πως ο Μαργκόλις έχασε πρόσφατα μια κόρη λόγω υπερβολικής δόσης ναρκωτικών πριν ένα μήνα.
На данный момент известно, что недавно Марголис потерял дочь по причине передозировки наркотиками месяц назад.

Σέρι, η αναφορά τοξικολογικών του Ρούμπεν έγραφε για υπερβολική δόση ναρκωτικών.
— Шери, в токсикологическом отчёте Рубена указано, что он принял убойную дозу запрещённых веществ.

Ο Άλεξ πέθανε από υπερβολική δόση ναρκωτικών πριν από περίπου τρία χρόνια.
Алекс умер от передозировки наркотиков три с лишним года тому назад.

Η κόρη σου αναρρώνει από υπερβολική δόση ναρκωτικών.
Ваша дочь приходит в себя после передозировки наркотиков.

S σε μια φροντίδα εγκατάσταση, και αυτός υπερβολική δόση ναρκωτικών;
Парень в больнице с передозом.

Από υπερβολική δόση ναρκωτικών.
От передозировки.

Ήταν υπερβολική δόση ναρκωτικών.
Он передознулся наркотиками.

Αλλά προκαλείται και από υπερβολική δόση ναρκωτικών.
Но цианоз также бывает при передозировке наркотиками.

Τώρα, δεν ξέρω τι συνέβη στον άντρα μου, αλλά ξέρω ότι δεν πέθανε από υπερβολική δόση ναρκωτικών.
Я не знаю что случилось с моим мужем, но я знаю, что он умер не от передоза.

Στα 17 μου, κόντεψα να πεθάνω από υπερβολική δόση ναρκωτικών.
В 17 лет я чуть не умер от передозировки наркотиков.

Λίγους μήνες μετά ο Hillel πέθανε λόγω υπερβολική δόσης ναρκωτικών.
Несколько месяцев спустя Тим Бакли умер от передозировки наркотиков.

Υπερβολική δόση ναρκωτικών.
Передозировка.

Εισήχθη πριν 24 ώρες, με πιθανή υπερβολική δόση ναρκωτικών.
Поступила 24 часа назад с подозрением на передозировку наркотиками.

Ο Τζοκ έχασε τον γιο του τον Ντύλαν από υπερβολική δόση ναρκωτικών.
Сын Джока, Дилан, умер от передозировки.

Ήταν υπερβολική δόση ναρκωτικών, αλλά όχι κάτι σοβαρό.
Это была передозировка, но не тяжелая.

Έτσι, η αιτία θανάτου που ακούγεται όλο και πιο συχνά είναι η υπερβολική δόση ναρκωτικών—είτε εσκεμμένα είτε κατά λάθος.
Все чаще и чаще сообщается, что кто-то умер от передозировки наркотиков, случайной или намеренной.

Είναι επίσης κι η ιστορία του Josue, που έφυγε από το τσίρκο και παραλίγο να χάσει τη ζωή του από υπερβολική δόση ναρκωτικών.
Также в фильме рассказывается история Хосе, который ушел с цирка и почти умер от передозировки наркотиков.

Για παράδειγμα, θυμάμαι ότι μία μέρα βρήκα τον πατέρα μου να υποφέρει από σπασμούς και είδα αφρούς να βγαίνουν από το στόμα του, στο δάπεδο του μπάνιου, ύστερα από κατανάλωση υπερβολικής δόσης ναρκωτικών.
Я помню, как однажды нашла своего отца на полу ванной комнаты, после передозировки наркотиками бьющегося в конвульсиях и с пеной у рта.

Ο ένας απαγχονίστηκε για φόνο, ένας άλλος αυτοκτόνησε ενώ περίμενε να τον δικάσουν για φόνο, τρεις πέθαναν από υπερβολική δόση ναρκωτικών, δύο ξυλοκοπήθηκαν μέχρι θανάτου σε συμπλοκές στους δρόμους και τέσσερις πέθαναν σε αυτοκινητικά δυστυχήματα.
Один был повешен за убийство; другой покончил с собой, не дожидаясь, когда его будут судить за убийство; еще трое умерли от передозировки наркотиков; двое погибли в уличных драках, а четверо — в автокатастрофах.

Σκότωσε τον Ρέηθ, αλλά πήρε υπερβολική δόση απ'το ναρκωτικό.
Он убил Рейфа и получил передозировку наркотика.

Δυστυχώς, μερικοί από εκείνους με τους οποίους είχα επαφές για ναρκωτικά πέθαναν από υπερβολική δόση ή διέπραξαν σοβαρά εγκλήματα ενώ ήταν υπό την επήρεια ναρκωτικών.
Как это ни печально, но некоторые из тех, с кем меня связывал наркобизнес, умерли от передозировки наркотиков или, находясь под их воздействием, совершили тяжелые преступления.

Η μητέρα του ορκίζεται ότι δεν κάνει ναρκωτικά κι όμως είχε συμπτώματα υπερβολικής δόσης.
Его мать клянётся, что он и не думал о наркотиках, но всё же он страдает симптомами передоза.