φιλάνθρωπος oor Russies
φιλάνθρωπος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
филантроп
[ филантро́п ]
ru
человек, занимающийся благотворительностью в помощь нуждающимся
Έχουν πέσει πάνω σε δύσκολες στιγμές, και την κατάστασή τους έχει αναδείξει ο φιλάνθρωπος σε μένα.
Сейчас для них настали тяжелые времена, и их тяжелое положение пробудило филантропа во мне.
человеколюбивый
[ человеколюби́вый ]
ο φιλάνθρωπος και ελεήμων Θεός
человеколюбивый и милосердный Бог
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σκεφτόμουν να έδινα μερικά χρήματα σε φιλανθρωπία.
Пытаются запереть нас в темнотеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να μισθώσει ένα άτομο για να πάρει την θέση της.. Σε ένα φιλανθρωπικό γεγονός..!
Эдди, ты скажешь им, что мы хотим участвовать в Дне открытых дверейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αποδεικνύεται τελικά ότι η φιλανθρωπία του κυρίου Γουΐλκινς να μήν είναι και τόσο απατηλή τελικά.
Ну так какой будет моя следующая невыполнимая миссия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σαμ είναι πλέον παραγωγός, επιχειρηματίας, φιλάνθρωπος.
Ты в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός είναι ο τύπος που σε κέρδισε στον φιλανθρωπικό πλειστηριασμό;
Но есличестно, любовь- это обломOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρησιμοποιούν την φιλανθρωπία σαν βιτρίνα για το ξέπλυμα των πλαστών χρημάτων.
Что с меня причитается?#. # марокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η φιλανθρωπία είναι η αγορά για την αγάπη.
Мы просмотрим записи камер видеонаблюденияQED QED
Και φιλανθρωπία θεία μου, ο οποίος ήταν babysitting επειδή όλοι οι άλλοι ήταν στην Ευρώπη στην εκγύμναση τον ανταγωνισμό...
Такая жестокость- это личноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το έργο του, The Ocean Cleanup, έλαβε μεγάλη προσοχή, αφότου ο Slat εμφανίστηκε σε μια ομιλία TEDx Talk το 2012 γι’ αυτό, προσελκύοντας περισσότερα από 31,5 εκατομμύρια δολάρια σε δωρεές από χορηγούς όπως το Salesforce.com και τον φιλάνθρωπο Peter Thiel.
Послушайте, я на # % с вами, Крокеттgv2019 gv2019
Ο τύπος έκανε μεγάλη ζωή εδώ και 30 χρόνια, ενώ η πόλη τον έγλυφε και τον βράβευε ως φιλάνθρωπο.
Если бы она умерла, то была бы на фотографииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς μια τέτοια φιλανθρωπία θεωρείται αδυναμία;
Если он умрет, все будет, какраньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η CHETNA είναι ένα δημόσιο φιλανθρωπικό ίδρυμα που ιδρύθηκε το 2002, όταν βοήθησε να διαμορφωθεί μια ομοσπονδία παιδιών του δρόμου που ονομάζεται Badhte Kadam (Προχωρώντας προς τα εμπρός).
Ты гребаная собака!globalvoices globalvoices
Κάποιοι έχουμε πιο σημαντικά πράγματα από τη φιλανθρωπία σας.
Да, последовательностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικούς τους βοήθησαν κάποιες κινέζικες οργανώσεις και ορισμένοι φιλάνθρωποι, άλλοι όμως πέθαναν πρόωρα, απένταροι και μόνοι.
Мой отец.Давайте выпьем и прогуляемсяjw2019 jw2019
Πρέπει να βρω μια φιλανθρωπία... και να της ρίξω κάποια λεφτά της εταιρίας.
Я хочу сказать, ведь у него сейчас нет ни работьI, ни денег?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαστε φατρία, όχι φιλανθρωπικό ίδρυμα.
Нет, Нет.М- р Джордж Лэнсинг, эсквайрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν σε ενδιαφέρει η φιλανθρωπία
О, конечно можете, Ваше Величествоopensubtitles2 opensubtitles2
Ο Κουίν είναι γνωστός φιλάνθρωπος.
Тед, " Хочешь ли ты жить вместе с Робин? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο γραμματέας μου χειρίζεται όλα τα θέματα φιλανθρωπιών.
Как- то раз они уехали куда- то, это было зимой...... и когда вернулись, с ними была СамараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και αν δεχθεί φιλανθρωπία από γυναίκα είναι κι αυτό άλλο ένα χτύπημα.
Это неправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καταχράστηκε χρήματα από το φιλανθρωπικό του ίδρυμα.
Прелести одинокой жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όμως έχεις ακόμα αυτό το φιλανθρωπικό γεύμα, σήμερα.
Принеси мне моккоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι εδώ για να σας μιλήσω για ένα φιλανθρωπικό γκαλά για τις Συνήθιες του Πόουνυ που γίνεται απόψε.
В живьiх осталось малоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πηγαίναμε σε φιλανθρωπικό χορό... αλλά η λέσχη ήταν καθ'οδόν και κάναμε μια εμφάνιση.
В верхней части диалога, вы видите вашу версию с левой стороны версию из хранилища с правой стороны. Различия между ними отмечены красным цветом. В нижней части вы видите объединённую версию, которая будет сохранена при нажатии кнопки СохранитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λαχταρώντας να αλλάξουν τα πράγματα τώρα, μερικοί πλούσιοι φιλάνθρωποι προσπαθούν να εφαρμόσουν μεθόδους που έκαναν τις επιχειρήσεις τους επιτυχημένες.
Я могу прогуляться?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.